中国动物主义散文的特点——以格列尔为例-Сhimeg黑鹤的小说《黑焰》

O. Rodionova
{"title":"中国动物主义散文的特点——以格列尔为例-Сhimeg黑鹤的小说《黑焰》","authors":"O. Rodionova","doi":"10.21638/spbu13.2021.202","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article examines the themes, images, and artistic features of the animalistic novel Black Flame (2006) by the Chinese writer of Mongolian origin Gerel-Сhimeg Black Сrane’s. The general and comparative analysis of the novel not only reveals the peculiarities of the author’s individual style, but also characterizes the general trends in the development of animalistic prose in China and abroad. Respect for the laws of nature, as well as the theme of love and devotion of an animal to man, run through the entire novel Black Flame as red threads. A characteristic feature of the work is the combination of scientific and artistic styles. Such qualities of the writer as truthfulness and subtle understanding of animal psychology are also remarkable. Among the features of Black Crane’s artistic style, one can note the poetic language enriched with original metaphors and epithets. Instead of the usual narration of the characters’ actions, Gerel-Chimeg focuses on the physical and mental sensations evoked by these actions and transmitted to the readers. The writer does not humanize animals, nevertheless, he manages to penetrate their inner world through the use of a rich arsenal of smells, sounds and even tactile sensations. Today, Gerel-Chimeg is an original and iconic figure among Chinese writers of this genre. The article emphasizes that animalistic literature of such a level plays an important role both in the study of the wild world as well as in the education of humanity in people. The novel Black Flame not only enriches our knowledge of nature and animals of northern and western China, but also evokes a powerful emotional response from the readers.","PeriodicalId":342908,"journal":{"name":"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Features of Chinese Animalistic Prose on the Example of Gerel-Сhimeg Black Crane’s Novel Black Flame\",\"authors\":\"O. Rodionova\",\"doi\":\"10.21638/spbu13.2021.202\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article examines the themes, images, and artistic features of the animalistic novel Black Flame (2006) by the Chinese writer of Mongolian origin Gerel-Сhimeg Black Сrane’s. The general and comparative analysis of the novel not only reveals the peculiarities of the author’s individual style, but also characterizes the general trends in the development of animalistic prose in China and abroad. Respect for the laws of nature, as well as the theme of love and devotion of an animal to man, run through the entire novel Black Flame as red threads. A characteristic feature of the work is the combination of scientific and artistic styles. Such qualities of the writer as truthfulness and subtle understanding of animal psychology are also remarkable. Among the features of Black Crane’s artistic style, one can note the poetic language enriched with original metaphors and epithets. Instead of the usual narration of the characters’ actions, Gerel-Chimeg focuses on the physical and mental sensations evoked by these actions and transmitted to the readers. The writer does not humanize animals, nevertheless, he manages to penetrate their inner world through the use of a rich arsenal of smells, sounds and even tactile sensations. Today, Gerel-Chimeg is an original and iconic figure among Chinese writers of this genre. The article emphasizes that animalistic literature of such a level plays an important role both in the study of the wild world as well as in the education of humanity in people. The novel Black Flame not only enriches our knowledge of nature and animals of northern and western China, but also evokes a powerful emotional response from the readers.\",\"PeriodicalId\":342908,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu13.2021.202\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu13.2021.202","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文考察了蒙古裔中国作家格列尔-Сhimeg Black Сrane的动物主义小说《黑色火焰》(2006)的主题、形象和艺术特征。通过对小说的综合分析和比较分析,不仅揭示了作者个人风格的独特性,而且揭示了国内外动物主义散文发展的总体趋势。对自然规律的尊重,以及动物对人类的爱与奉献的主题,贯穿了整部小说《黑焰》的主线。这部作品的一个特点是科学风格与艺术风格的结合。作者的诚实和对动物心理的敏锐理解等品质也是值得注意的。在《黑鹤》的艺术风格特点中,我们可以看到富有独创性的隐喻和修辞格的诗意语言。Gerel-Chimeg没有像以往那样叙述人物的行为,而是将这些行为所引起的身心感受传递给读者。作者没有将动物人性化,然而,他设法通过使用丰富的气味、声音甚至触觉来穿透它们的内心世界。如今,吉瑞尔-奇梅格是中国这类作家中具有独创性和标志性的人物。文章强调,这种层次的动物文学,无论是对野生世界的研究,还是对人的人性教育,都具有重要的作用。小说《黑焰》不仅丰富了我们对中国北方和西部的自然和动物的认识,而且引起了读者强烈的情感反应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Features of Chinese Animalistic Prose on the Example of Gerel-Сhimeg Black Crane’s Novel Black Flame
The article examines the themes, images, and artistic features of the animalistic novel Black Flame (2006) by the Chinese writer of Mongolian origin Gerel-Сhimeg Black Сrane’s. The general and comparative analysis of the novel not only reveals the peculiarities of the author’s individual style, but also characterizes the general trends in the development of animalistic prose in China and abroad. Respect for the laws of nature, as well as the theme of love and devotion of an animal to man, run through the entire novel Black Flame as red threads. A characteristic feature of the work is the combination of scientific and artistic styles. Such qualities of the writer as truthfulness and subtle understanding of animal psychology are also remarkable. Among the features of Black Crane’s artistic style, one can note the poetic language enriched with original metaphors and epithets. Instead of the usual narration of the characters’ actions, Gerel-Chimeg focuses on the physical and mental sensations evoked by these actions and transmitted to the readers. The writer does not humanize animals, nevertheless, he manages to penetrate their inner world through the use of a rich arsenal of smells, sounds and even tactile sensations. Today, Gerel-Chimeg is an original and iconic figure among Chinese writers of this genre. The article emphasizes that animalistic literature of such a level plays an important role both in the study of the wild world as well as in the education of humanity in people. The novel Black Flame not only enriches our knowledge of nature and animals of northern and western China, but also evokes a powerful emotional response from the readers.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信