被遗忘但难忘:“西班牙流感”大流行

Daniel Flecknoe
{"title":"被遗忘但难忘:“西班牙流感”大流行","authors":"Daniel Flecknoe","doi":"10.1163/9789004428744_013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1918, during the final months of the First World War, an influenza epidemic swept across the world. This strain of influenza was unusual, in that it was particularly deadly among 20–40 year olds, the age group typically least at risk from flu-related mortality. Many victims of the pandemic appear to have died from respiratory failure due to secondary bacterial infections, which medicine at the time lacked the antibiotics to treat. Wartime censorship and military objectives often obstructed the public health response, and troop movements helped to spread the disease. Worldwide, during the years 1918–19, the ‘Spanish Flu’ pandemic is estimated to have killed between 50 and 100 million people. Despite its massive impact on the world, the pandemic was largely written out of early 20th century history, possibly because of a wish to focus on the more heroic narrative of the war. The long-term repercussions of the ‘Spanish Flu’ lasted for generations, and have had both positive and negative impacts on societal resilience. This chapter discusses the pandemic, its impacts and effects, as well as its implications for modern public health practice. The word ‘influenza’ was first coined during an outbreak in Renaissance-era Italy, in which it was noted that the populace attributed the disease to the malevolent ‘influence’ of the stars.1 Today, influenza still retains some of the mercurial and enigmatic character lent to it by this early classification. In abbreviated lay parlance it is often used to describe a mild cold (“a touch of the ‘flu’”), or the perceived malingering and tendency to exaggerate trivial symptoms by men (“don’t mind him, he’s just got man-flu”). And yet, in its pandemic form it remains at the top of public health risk registers for most developed nations.2","PeriodicalId":161048,"journal":{"name":"The First World War and Health","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Un-remembered but Unforgettable: The ‘Spanish Flu’ Pandemic\",\"authors\":\"Daniel Flecknoe\",\"doi\":\"10.1163/9789004428744_013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1918, during the final months of the First World War, an influenza epidemic swept across the world. This strain of influenza was unusual, in that it was particularly deadly among 20–40 year olds, the age group typically least at risk from flu-related mortality. Many victims of the pandemic appear to have died from respiratory failure due to secondary bacterial infections, which medicine at the time lacked the antibiotics to treat. Wartime censorship and military objectives often obstructed the public health response, and troop movements helped to spread the disease. Worldwide, during the years 1918–19, the ‘Spanish Flu’ pandemic is estimated to have killed between 50 and 100 million people. Despite its massive impact on the world, the pandemic was largely written out of early 20th century history, possibly because of a wish to focus on the more heroic narrative of the war. The long-term repercussions of the ‘Spanish Flu’ lasted for generations, and have had both positive and negative impacts on societal resilience. This chapter discusses the pandemic, its impacts and effects, as well as its implications for modern public health practice. The word ‘influenza’ was first coined during an outbreak in Renaissance-era Italy, in which it was noted that the populace attributed the disease to the malevolent ‘influence’ of the stars.1 Today, influenza still retains some of the mercurial and enigmatic character lent to it by this early classification. In abbreviated lay parlance it is often used to describe a mild cold (“a touch of the ‘flu’”), or the perceived malingering and tendency to exaggerate trivial symptoms by men (“don’t mind him, he’s just got man-flu”). And yet, in its pandemic form it remains at the top of public health risk registers for most developed nations.2\",\"PeriodicalId\":161048,\"journal\":{\"name\":\"The First World War and Health\",\"volume\":\"87 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-03-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The First World War and Health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004428744_013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The First World War and Health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004428744_013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

1918年,在第一次世界大战的最后几个月里,一场流感席卷了全世界。这种流感的不同寻常之处在于,它在20-40岁的人群中尤其致命,而这一年龄组通常是流感相关死亡率最低的年龄组。许多大流行的受害者似乎死于继发性细菌感染引起的呼吸衰竭,当时的药物缺乏治疗这种疾病的抗生素。战时审查制度和军事目标常常阻碍公共卫生反应,部队调动也助长了疾病的传播。在世界范围内,1918 - 1919年间,“西班牙流感”大流行估计造成5000万至1亿人死亡。尽管这场大流行对世界产生了巨大影响,但在20世纪初,人们基本上把它从历史中抹去了,这可能是因为人们希望把重点放在这场战争的英雄叙事上。"西班牙流感"的长期影响持续了几代人,对社会复原力既有积极影响,也有消极影响。本章讨论了大流行,它的影响和影响,以及它对现代公共卫生实践的影响。“流感”这个词最初是在文艺复兴时期意大利爆发的一次疫情中创造出来的,当时人们注意到,民众将这种疾病归因于星星的恶意“影响”今天,流感仍然保留着这种早期分类赋予它的一些变幻莫测和神秘的特征。通俗地说,它通常用来形容轻微的感冒(“有点‘流感’”),或者被认为是男性装病和夸大轻微症状的倾向(“别介意他,他只是得了男性流感”)。然而,在其大流行形式下,它仍然是大多数发达国家公共卫生风险登记册上的首要问题
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Un-remembered but Unforgettable: The ‘Spanish Flu’ Pandemic
In 1918, during the final months of the First World War, an influenza epidemic swept across the world. This strain of influenza was unusual, in that it was particularly deadly among 20–40 year olds, the age group typically least at risk from flu-related mortality. Many victims of the pandemic appear to have died from respiratory failure due to secondary bacterial infections, which medicine at the time lacked the antibiotics to treat. Wartime censorship and military objectives often obstructed the public health response, and troop movements helped to spread the disease. Worldwide, during the years 1918–19, the ‘Spanish Flu’ pandemic is estimated to have killed between 50 and 100 million people. Despite its massive impact on the world, the pandemic was largely written out of early 20th century history, possibly because of a wish to focus on the more heroic narrative of the war. The long-term repercussions of the ‘Spanish Flu’ lasted for generations, and have had both positive and negative impacts on societal resilience. This chapter discusses the pandemic, its impacts and effects, as well as its implications for modern public health practice. The word ‘influenza’ was first coined during an outbreak in Renaissance-era Italy, in which it was noted that the populace attributed the disease to the malevolent ‘influence’ of the stars.1 Today, influenza still retains some of the mercurial and enigmatic character lent to it by this early classification. In abbreviated lay parlance it is often used to describe a mild cold (“a touch of the ‘flu’”), or the perceived malingering and tendency to exaggerate trivial symptoms by men (“don’t mind him, he’s just got man-flu”). And yet, in its pandemic form it remains at the top of public health risk registers for most developed nations.2
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信