《遇见五灵五十天》全译本

R. Suleski
{"title":"《遇见五灵五十天》全译本","authors":"R. Suleski","doi":"10.1163/9789004361034_016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Wuyin 戊寅 Day. For those afflicted on this day, the ghost is surnamed Yan 閆, named Zhao 肈. It has one body with four arms, holding a large ax. When it encounters humans it begins chopping. It causes the person to be unable to raise their four limbs, to feel cold and suddenly hot. This ghost is setting in the northeast direction on something metal. It will be good if it departs. Wuyinri bingzhedezhi, qi gui xing Yan ming Zhao. Yishen sishou zhidafu. Fengren jikan. Lingren sizhi buju, huhan zhare. Gui zai dongbei tieqi shang zuo. Quzhi zeji.","PeriodicalId":318420,"journal":{"name":"Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Full Translation of Fifty Days to Encounter the Five Spirits\",\"authors\":\"R. Suleski\",\"doi\":\"10.1163/9789004361034_016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Wuyin 戊寅 Day. For those afflicted on this day, the ghost is surnamed Yan 閆, named Zhao 肈. It has one body with four arms, holding a large ax. When it encounters humans it begins chopping. It causes the person to be unable to raise their four limbs, to feel cold and suddenly hot. This ghost is setting in the northeast direction on something metal. It will be good if it departs. Wuyinri bingzhedezhi, qi gui xing Yan ming Zhao. Yishen sishou zhidafu. Fengren jikan. Lingren sizhi buju, huhan zhare. Gui zai dongbei tieqi shang zuo. Quzhi zeji.\",\"PeriodicalId\":318420,\"journal\":{\"name\":\"Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-08-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004361034_016\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004361034_016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

武阴戊寅天。对于那些在这一天受苦的人,鬼姓严閆,姓赵肈。它有一个身体和四个手臂,拿着一把大斧头。当它遇到人类时,它就开始砍。它使人无法抬起四肢,感到冷,突然热。这个鬼魂正朝东北方向降落在某种金属上。如果它离开就好了。吴银日,兵哲德之,邢启贵,赵彦明。一神四守之道。Fengren“。令人思量不居,湖汉不居。归哉东北铁旗尚作。Quzhi zeji。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Full Translation of Fifty Days to Encounter the Five Spirits
Wuyin 戊寅 Day. For those afflicted on this day, the ghost is surnamed Yan 閆, named Zhao 肈. It has one body with four arms, holding a large ax. When it encounters humans it begins chopping. It causes the person to be unable to raise their four limbs, to feel cold and suddenly hot. This ghost is setting in the northeast direction on something metal. It will be good if it departs. Wuyinri bingzhedezhi, qi gui xing Yan ming Zhao. Yishen sishou zhidafu. Fengren jikan. Lingren sizhi buju, huhan zhare. Gui zai dongbei tieqi shang zuo. Quzhi zeji.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信