{"title":"اللغة العربیة ودورها فی وحدة الأمة","authors":"محمد موسى السعید جبارة","doi":"10.21608/BFSA.2018.41213","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"إن اللغة - أی لغة - هی المعبرة عن شخصیة الأمة الناطقة بها، تصف حاضرهم من تقدم ورقی، أو تخلف وانحطاط، وتسجل آمالهم وآلامهم، فلا عجب أن تکون اللغة هی المعبرة عن ماضی الأمة وحاضرها ومستقبلها. \nواللغة العربیة -فی ذلک کله- شأنها شأن بقیة اللغات، نقرأ أدبها الجاهلی - مثلا- فنتعرف من خلاله على حیاة العربی، طبیعتها، وخصائصها، وما کان یحبه العرب ویألفونه، وما یکرهونه ویأنفون منه، ومن خلاله نعرف - أیضا - عاداتهم فی أفراحهم وأتراحهم، وحربهم وسلمهم، ودیاناتهم، وأخلاقهم، وشعائرهم وطقوسهم، وأسواقهم، ونعرف منه - کذلک- ترکیبتهم الاجتماعیة القبلیة، ورحلاتهم داخل الجزیرة العربیة وخارجها. \nکما نتعرف على البیئة العربیة فی ذاک الزمان، طبیعتها وخصائصها، وما یوجد فیها من نبات، وجبال، وأودیة، وآبار، وما ینتشر فیها من حیوانات، وغیر ذلک کثیر. \nومن هنا تأتی أهمیة هذا الموضوع (اللغة العربیة ودورها فی وحدة الأمة) حیث یجلی هذا البحث دور اللغة العربیة فی وحدة الأمة وبناء الحضارة العربیة الإسلامیة. \n \n \n \n \n \nArabic Language and its Role in the Unity of the Nation \nBy: Prof. Mohammed Moussa Alsaid Gebara \nProfessor of Linguistic \nVice Dean of the Faculty of Islamic and Arabic Studies \n (Females Branch) in Port Said \nAbstract \nThe language, any language, is the mother tongue which expresses the character of its nation, its present and advancement or its deterioration and backwardness. It also records their hopes and pains. Then, it is not surprising to handle the language as the tool that expresses the past, present and future of any nation. \nArabic language, like any other language, has its Jahiley literature, if it is read we can get an idea about the life of an Arab citizen, its nature, its characteristics, what that Arab loved and used to do, what he disliked and abhorred. Through that reading, we can also learn about the Arabs’ wedding and death customs, war and peace traditions, their religion, their manners, their rituals and their markets. In addition, we learn about their social and tribal structures as well as their travels within the Arabian Peninsula or abroad. \nWe also learn about the Arabian environment in that time; its nature and its characteristics concerning what it includes; plants, mountains, valleys, wells and the animals roaming around…etc. \nThe importance of this topic arises from the role of Arabic language and how it keeps the unity of the nation together with building up the Arabic and Islamic civilization. \nKey words: Arabic language, unity of the nation, building up the civilization, The Arab environment.","PeriodicalId":166714,"journal":{"name":"حولیة کلیة الدراسات الإسلامیة و العربیة للبنین بالقاهرة","volume":"65 Suppl 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"حولیة کلیة الدراسات الإسلامیة و العربیة للبنین بالقاهرة","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21608/BFSA.2018.41213","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
إن اللغة - أی لغة - هی المعبرة عن شخصیة الأمة الناطقة بها، تصف حاضرهم من تقدم ورقی، أو تخلف وانحطاط، وتسجل آمالهم وآلامهم، فلا عجب أن تکون اللغة هی المعبرة عن ماضی الأمة وحاضرها ومستقبلها.واللغة العربیة -فی ذلککله- شأنها شأن بقیة اللغات، نقرأ أدبها الجاهلی - مثلا-فنتعرف من خلاله على حیاة العربی طبیعتها، وخصائصها، وماکان یحبه العرب ویألفونه، وما یکرهونه ویأنفون منه، ومن خلاله نعرف -أیضا - عاداتهم فی أفراحهم وأتراحهم، وحربهم وسلمهم، ودیاناتهم، وأخلاقهم، وشعائرهم وطقوسهم، وأسواقهم، ونعرف منه - کذلک- ترکیبتهم الاجتماعیة القبلیة، ورحلاتهم داخل الجزیرة العربیة وخارجها.مکا نتعرف على البیئة العربیة فی ذاک الزمان، طبیعتها وخصائصها، وما یوجد فیها من نبات، وجبال، وأودیة، وآبار، وما ینتشر فیها من حیوانات، وغیر ذلک کثیر.ومن هنا تأتی أهمیة هذا الموضوع (اللغة العربیة ودورها فی وحدة الأمة) حیث یجلی هذا البحث دور اللغة العربیة فی وحدة الأمة وبناء الحضارة العربیة الإسلامیة. 阿拉伯语及其在民族团结中的作用 作者:穆罕默德-穆萨教授穆罕默德-穆萨-阿勒赛义德-格巴拉(Mohammed Moussa Alsaid Gebara)教授,语言学教授 赛义德港伊斯兰和阿拉伯语研究学院(女性分院)副院长 摘要 语言,任何一种语言,都是表达民族特性、民族现状和进步或民族退化和落后的母语。它还记录着民族的希望和痛苦。因此,将语言作为表达任何民族的过去、现在和未来的工具也就不足为奇了。 阿拉伯语和其他语言一样,也有自己的 Jahiley 文学作品,如果阅读这些作品,我们就能了解阿拉伯公民的生活、其本质、特点,以及阿拉伯人喜欢什么、习惯做什么、讨厌什么、憎恶什么。通过阅读,我们还可以了解阿拉伯人的婚丧习俗、战争与和平传统、宗教、礼仪、仪式和市场。此外,我们还可以了解他们的社会和部落结构,以及他们在阿拉伯半岛或国外的旅行情况。我们还可以了解当时的阿拉伯环境;其性质和特点,包括植物、山脉、山谷、水井和四处游荡的动物......等等。本主题的重要性来自阿拉伯语的作用,以及它如何在建立阿拉伯和伊斯兰文明的同时保持民族团结。关键词阿拉伯语、民族团结、建立文明、阿拉伯环境。
إن اللغة - أی لغة - هی المعبرة عن شخصیة الأمة الناطقة بها، تصف حاضرهم من تقدم ورقی، أو تخلف وانحطاط، وتسجل آمالهم وآلامهم، فلا عجب أن تکون اللغة هی المعبرة عن ماضی الأمة وحاضرها ومستقبلها.
واللغة العربیة -فی ذلک کله- شأنها شأن بقیة اللغات، نقرأ أدبها الجاهلی - مثلا- فنتعرف من خلاله على حیاة العربی، طبیعتها، وخصائصها، وما کان یحبه العرب ویألفونه، وما یکرهونه ویأنفون منه، ومن خلاله نعرف - أیضا - عاداتهم فی أفراحهم وأتراحهم، وحربهم وسلمهم، ودیاناتهم، وأخلاقهم، وشعائرهم وطقوسهم، وأسواقهم، ونعرف منه - کذلک- ترکیبتهم الاجتماعیة القبلیة، ورحلاتهم داخل الجزیرة العربیة وخارجها.
کما نتعرف على البیئة العربیة فی ذاک الزمان، طبیعتها وخصائصها، وما یوجد فیها من نبات، وجبال، وأودیة، وآبار، وما ینتشر فیها من حیوانات، وغیر ذلک کثیر.
ومن هنا تأتی أهمیة هذا الموضوع (اللغة العربیة ودورها فی وحدة الأمة) حیث یجلی هذا البحث دور اللغة العربیة فی وحدة الأمة وبناء الحضارة العربیة الإسلامیة.
Arabic Language and its Role in the Unity of the Nation
By: Prof. Mohammed Moussa Alsaid Gebara
Professor of Linguistic
Vice Dean of the Faculty of Islamic and Arabic Studies
(Females Branch) in Port Said
Abstract
The language, any language, is the mother tongue which expresses the character of its nation, its present and advancement or its deterioration and backwardness. It also records their hopes and pains. Then, it is not surprising to handle the language as the tool that expresses the past, present and future of any nation.
Arabic language, like any other language, has its Jahiley literature, if it is read we can get an idea about the life of an Arab citizen, its nature, its characteristics, what that Arab loved and used to do, what he disliked and abhorred. Through that reading, we can also learn about the Arabs’ wedding and death customs, war and peace traditions, their religion, their manners, their rituals and their markets. In addition, we learn about their social and tribal structures as well as their travels within the Arabian Peninsula or abroad.
We also learn about the Arabian environment in that time; its nature and its characteristics concerning what it includes; plants, mountains, valleys, wells and the animals roaming around…etc.
The importance of this topic arises from the role of Arabic language and how it keeps the unity of the nation together with building up the Arabic and Islamic civilization.
Key words: Arabic language, unity of the nation, building up the civilization, The Arab environment.