K. Yusuf, Diyanah Hanin Sabilah, Chumaidatul Achnafiyah
{"title":"短篇小说Arnūb wa-al-Kasl中的阿拉伯语话语标记(Aḥmad samurr)","authors":"K. Yusuf, Diyanah Hanin Sabilah, Chumaidatul Achnafiyah","doi":"10.21009/almakrifah.19.02.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Literature is an expression of art through language media. In general, literary works in Arabic are divided into three, namely prose, poetry, and drama. One of the prose literary works is short story. Discourse markers, which can be words or sentences, are important in generating coherent parts of literature discourse. In this study, the researchers will examine the discourse markers in the short story entitled “Arnūb wa-al-Kasl” written by Aḥmad Samīr (2008). The method used in this study is a descriptive qualitative in which the researchers as the main instrument aimed to describe the Arabic discourse markers used in the short story. The results of this study showed that the following are the discourse markers used in the story: wāw (‘aṭaf and isti’nāf), innā wa-akhawātuhā, kamā, fā’ [‘aṭaf] and ba‘da. For the wāw, it was found 8 words, for innā wa-akhawātuhā it was found 5 words, and for ba‘da it was found in 2 words.","PeriodicalId":243843,"journal":{"name":"Al-Ma‘rifah","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Arabic Discourse Markers in the Short Story Arnūb wa-al-Kasl by Aḥmad Samīr\",\"authors\":\"K. Yusuf, Diyanah Hanin Sabilah, Chumaidatul Achnafiyah\",\"doi\":\"10.21009/almakrifah.19.02.01\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Literature is an expression of art through language media. In general, literary works in Arabic are divided into three, namely prose, poetry, and drama. One of the prose literary works is short story. Discourse markers, which can be words or sentences, are important in generating coherent parts of literature discourse. In this study, the researchers will examine the discourse markers in the short story entitled “Arnūb wa-al-Kasl” written by Aḥmad Samīr (2008). The method used in this study is a descriptive qualitative in which the researchers as the main instrument aimed to describe the Arabic discourse markers used in the short story. The results of this study showed that the following are the discourse markers used in the story: wāw (‘aṭaf and isti’nāf), innā wa-akhawātuhā, kamā, fā’ [‘aṭaf] and ba‘da. For the wāw, it was found 8 words, for innā wa-akhawātuhā it was found 5 words, and for ba‘da it was found in 2 words.\",\"PeriodicalId\":243843,\"journal\":{\"name\":\"Al-Ma‘rifah\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Al-Ma‘rifah\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21009/almakrifah.19.02.01\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al-Ma‘rifah","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21009/almakrifah.19.02.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
文学是通过语言媒介进行的艺术表现。一般来说,阿拉伯语的文学作品分为三种,即散文、诗歌和戏剧。短篇小说是散文文学作品之一。话语标记可以是词,也可以是句子,它在形成文学话语的连贯部分中起着重要作用。在本研究中,研究者将考察Aḥmad sam r(2008)的短篇小说《Arnūb wa-al-Kasl》中的话语标记。本研究使用的方法是描述性定性的,其中研究者作为主要工具,旨在描述阿拉伯语话语标记在短篇小说中使用。本研究结果表明,故事中使用的话语标记如下:wāw (aṭaf and isti 'nāf)、innha wa-akhawātuhā、kamha、fha ' [' aṭaf]和ba ' da。对于wāw,发现了8个单词,对于inna ā wa-akhawātuhā,发现了5个单词,对于ba 'da,发现了2个单词。
The Arabic Discourse Markers in the Short Story Arnūb wa-al-Kasl by Aḥmad Samīr
Literature is an expression of art through language media. In general, literary works in Arabic are divided into three, namely prose, poetry, and drama. One of the prose literary works is short story. Discourse markers, which can be words or sentences, are important in generating coherent parts of literature discourse. In this study, the researchers will examine the discourse markers in the short story entitled “Arnūb wa-al-Kasl” written by Aḥmad Samīr (2008). The method used in this study is a descriptive qualitative in which the researchers as the main instrument aimed to describe the Arabic discourse markers used in the short story. The results of this study showed that the following are the discourse markers used in the story: wāw (‘aṭaf and isti’nāf), innā wa-akhawātuhā, kamā, fā’ [‘aṭaf] and ba‘da. For the wāw, it was found 8 words, for innā wa-akhawātuhā it was found 5 words, and for ba‘da it was found in 2 words.