从saint - etienne的洗衣女工女王到维勒班的劳工女王:性别角色的倒置和道德墨守成规(19世纪末至20世纪初)

Michelle Zancarini-Fournel, Gabriela Barolo (Traducción)
{"title":"从saint - etienne的洗衣女工女王到维勒班的劳工女王:性别角色的倒置和道德墨守成规(19世纪末至20世纪初)","authors":"Michelle Zancarini-Fournel, Gabriela Barolo (Traducción)","doi":"10.35305/eishir.v11i29.1411","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este texto se propone revisitar los rituales de eleccióny celebración de distintas reinas obreras en Francia, que hansido previamente analizados por etnologos. A través del prismade los estudios de género, y desde la perspectiva de la historiapolítica y de la microhistoria, realiza un análisis comparativo dela Reina de las Lavanderas, la Musa del Pueblo y la Reina delTrabajo. De esta manera, comienza por indagar en las fiestas delMi-Carême y de la elección de la Reina de las Lavanderas deSaint-Etienne en la segunda mitad del siglo XIX, para luego pasara la coronación de la Musa del Pueblo (1900-1906). Finalmente,analiza la designación de las Reinas del Trabajo en Villeurbanneen los años treinta. El estudio señala la necesidad de distinguirentre, por un lado, la presentación pública y oficial de las reinastrabajadoras, eventos que tienen lugar en el centro del espaciourbano con una concurrencia masiva, son organizados por lasélites políticas y que, a pesar de sus respectivas diferencias,encarnan un conformismo moral y político. Por otro lado, seencuentran las festividades de las lavanderas quienes, en susbarrios y con un rol activo, el día del Mi-Caréme retoman ritualescarnavalescos como la colecta en la calle, los disfraces, los cantosy las prácticas alimenticias, invirtiendo temporalmente, de esemodo, el régimen de género.","PeriodicalId":309613,"journal":{"name":"Estudios del ISHiR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"De las Reinas de las lavanderas de Saint-Étienne a las Reinas del Trabajo de Villeurbanne: inversión de roles de género y conformismo moral (de fines del siglo XIX a principios del XX)\",\"authors\":\"Michelle Zancarini-Fournel, Gabriela Barolo (Traducción)\",\"doi\":\"10.35305/eishir.v11i29.1411\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este texto se propone revisitar los rituales de eleccióny celebración de distintas reinas obreras en Francia, que hansido previamente analizados por etnologos. A través del prismade los estudios de género, y desde la perspectiva de la historiapolítica y de la microhistoria, realiza un análisis comparativo dela Reina de las Lavanderas, la Musa del Pueblo y la Reina delTrabajo. De esta manera, comienza por indagar en las fiestas delMi-Carême y de la elección de la Reina de las Lavanderas deSaint-Etienne en la segunda mitad del siglo XIX, para luego pasara la coronación de la Musa del Pueblo (1900-1906). Finalmente,analiza la designación de las Reinas del Trabajo en Villeurbanneen los años treinta. El estudio señala la necesidad de distinguirentre, por un lado, la presentación pública y oficial de las reinastrabajadoras, eventos que tienen lugar en el centro del espaciourbano con una concurrencia masiva, son organizados por lasélites políticas y que, a pesar de sus respectivas diferencias,encarnan un conformismo moral y político. Por otro lado, seencuentran las festividades de las lavanderas quienes, en susbarrios y con un rol activo, el día del Mi-Caréme retoman ritualescarnavalescos como la colecta en la calle, los disfraces, los cantosy las prácticas alimenticias, invirtiendo temporalmente, de esemodo, el régimen de género.\",\"PeriodicalId\":309613,\"journal\":{\"name\":\"Estudios del ISHiR\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-05-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Estudios del ISHiR\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35305/eishir.v11i29.1411\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estudios del ISHiR","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35305/eishir.v11i29.1411","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章旨在重新审视法国不同工蜂的选举和庆祝仪式,这些仪式之前曾被人种学家分析过。通过性别研究,从政治历史和微观历史的角度,对洗衣女王、人民的缪斯女神和劳动女王进行了比较分析。通过这种方式,他开始研究delmi - careme的节日和19世纪下半叶洗衣女工女王德桑-艾蒂安的选举,然后是村庄缪斯的加冕典礼(1900-1906)。最后,分析了20世纪30年代维勒班尼的劳动女王任命。distinguirentre报告强调指出,一方面,向公众介绍和正式reinastrabajadoras,事件发生在中部espaciourbano大规模的大堂,是由lasélites政策,尽管各自的道德和政治差异,体现一个因循守旧。另一方面,还有洗衣女工的庆祝活动,她们在自己的社区中扮演着积极的角色,在狂欢节期间,她们恢复了街头收集、服装、歌曲和饮食习惯等嘉年华仪式,从而暂时扭转了性别制度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
De las Reinas de las lavanderas de Saint-Étienne a las Reinas del Trabajo de Villeurbanne: inversión de roles de género y conformismo moral (de fines del siglo XIX a principios del XX)
Este texto se propone revisitar los rituales de eleccióny celebración de distintas reinas obreras en Francia, que hansido previamente analizados por etnologos. A través del prismade los estudios de género, y desde la perspectiva de la historiapolítica y de la microhistoria, realiza un análisis comparativo dela Reina de las Lavanderas, la Musa del Pueblo y la Reina delTrabajo. De esta manera, comienza por indagar en las fiestas delMi-Carême y de la elección de la Reina de las Lavanderas deSaint-Etienne en la segunda mitad del siglo XIX, para luego pasara la coronación de la Musa del Pueblo (1900-1906). Finalmente,analiza la designación de las Reinas del Trabajo en Villeurbanneen los años treinta. El estudio señala la necesidad de distinguirentre, por un lado, la presentación pública y oficial de las reinastrabajadoras, eventos que tienen lugar en el centro del espaciourbano con una concurrencia masiva, son organizados por lasélites políticas y que, a pesar de sus respectivas diferencias,encarnan un conformismo moral y político. Por otro lado, seencuentran las festividades de las lavanderas quienes, en susbarrios y con un rol activo, el día del Mi-Caréme retoman ritualescarnavalescos como la colecta en la calle, los disfraces, los cantosy las prácticas alimenticias, invirtiendo temporalmente, de esemodo, el régimen de género.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信