环境责任的原则

Valérie Lacoquelle
{"title":"环境责任的原则","authors":"Valérie Lacoquelle","doi":"10.51257/a-v1-g1020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les diverses atteintes a l’environnement et les dommages qui en resultent pour l’homme et son milieu ont conduit les juristes a rechercher, au-dela des regles classiques de la responsabilite, une responsabilite specifique en matiere d’environnement. S’il n’existe pas encore de regime specifique de la responsabilite du fait de dommages ecologiques, l’evolution des textes nationaux et internationaux, ainsi que de la jurisprudence, tend progressivement a donner une reelle specificite au dommage ecologique. L’identification d’une responsabilite environnementale est rendue difficile par les caracteristiques memes du dommage ecologique. Lie generalement a l’idee de progres economique et technique, le dommage ecologique presente des consequences bien souvent irreversibles. De plus, par ses effets cumulatifs et synergiques, la pollution repose sur une accumulation et une agregation de dommages, dont il n’est pas toujours aise d’individualiser la source. Par ailleurs, les effets des dommages ecologiques se manifestent souvent bien au-dela du voisinage ou des frontieres nationales. Outre ces considerations generales, les dommages ecologiques constituent des dommages collectifs par leurs causes (pluralite d’auteurs, developpement industriel, concentration urbaine) et leurs effets (couts sociaux) ; des dommages diffus dans leur manifestation (air, radioactivite, pollution des eaux). Aussi l’etablissement du lien de causalite s’avere-t-il bien souvent difficile. Si, par sa nature, le dommage a l’environnement est difficilement reparable, « le delinquant ecologique » n’en devra pas moins etre sanctionne. Les fondements classiques de responsabilite trouvent en l’espece a s’appliquer. Ainsi, apres avoir decrit les grands principes de responsabilite administrative, civile et penale, il conviendra de decrire pour chacun de ces fondements leurs particularites et leurs applications respectives.","PeriodicalId":145596,"journal":{"name":"La construction responsable","volume":"162 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les principes de responsabilité en matière d’environnement\",\"authors\":\"Valérie Lacoquelle\",\"doi\":\"10.51257/a-v1-g1020\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Les diverses atteintes a l’environnement et les dommages qui en resultent pour l’homme et son milieu ont conduit les juristes a rechercher, au-dela des regles classiques de la responsabilite, une responsabilite specifique en matiere d’environnement. S’il n’existe pas encore de regime specifique de la responsabilite du fait de dommages ecologiques, l’evolution des textes nationaux et internationaux, ainsi que de la jurisprudence, tend progressivement a donner une reelle specificite au dommage ecologique. L’identification d’une responsabilite environnementale est rendue difficile par les caracteristiques memes du dommage ecologique. Lie generalement a l’idee de progres economique et technique, le dommage ecologique presente des consequences bien souvent irreversibles. De plus, par ses effets cumulatifs et synergiques, la pollution repose sur une accumulation et une agregation de dommages, dont il n’est pas toujours aise d’individualiser la source. Par ailleurs, les effets des dommages ecologiques se manifestent souvent bien au-dela du voisinage ou des frontieres nationales. Outre ces considerations generales, les dommages ecologiques constituent des dommages collectifs par leurs causes (pluralite d’auteurs, developpement industriel, concentration urbaine) et leurs effets (couts sociaux) ; des dommages diffus dans leur manifestation (air, radioactivite, pollution des eaux). Aussi l’etablissement du lien de causalite s’avere-t-il bien souvent difficile. Si, par sa nature, le dommage a l’environnement est difficilement reparable, « le delinquant ecologique » n’en devra pas moins etre sanctionne. Les fondements classiques de responsabilite trouvent en l’espece a s’appliquer. Ainsi, apres avoir decrit les grands principes de responsabilite administrative, civile et penale, il conviendra de decrire pour chacun de ces fondements leurs particularites et leurs applications respectives.\",\"PeriodicalId\":145596,\"journal\":{\"name\":\"La construction responsable\",\"volume\":\"162 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-10-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"La construction responsable\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51257/a-v1-g1020\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La construction responsable","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51257/a-v1-g1020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对环境的各种破坏以及由此对人类及其环境造成的损害,促使律师们超越传统的责任规则,寻求一种具体的环境责任。虽然目前还没有关于生态损害责任的具体制度,但国家和国际案文以及判例法的发展逐渐趋向于使生态损害具有真正的具体性质。由于生态破坏的特点,很难确定环境责任。环境破坏通常与经济和技术进步的概念有关,其后果往往是不可逆转的。此外,由于其累积和协同效应,污染依赖于损害的积累和聚集,而这些损害的来源并不总是容易确定的。此外,生态破坏的影响往往远远超出邻国或国家边界。除了这些一般考虑之外,生态破坏还包括其原因(作者的多样性、工业发展、城市集中)和影响(社会成本)的集体破坏;扩散损害(空气、放射性、水污染)。因此,因果关系的建立往往是困难的。虽然从本质上讲,对环境的破坏是难以修复的,但“生态违法者”仍然必须受到惩罚。责任的经典基础可以在espece中找到。因此,在描述了行政责任、民事责任和刑事责任的主要原则之后,有必要描述每一种基础的特点和各自的适用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Les principes de responsabilité en matière d’environnement
Les diverses atteintes a l’environnement et les dommages qui en resultent pour l’homme et son milieu ont conduit les juristes a rechercher, au-dela des regles classiques de la responsabilite, une responsabilite specifique en matiere d’environnement. S’il n’existe pas encore de regime specifique de la responsabilite du fait de dommages ecologiques, l’evolution des textes nationaux et internationaux, ainsi que de la jurisprudence, tend progressivement a donner une reelle specificite au dommage ecologique. L’identification d’une responsabilite environnementale est rendue difficile par les caracteristiques memes du dommage ecologique. Lie generalement a l’idee de progres economique et technique, le dommage ecologique presente des consequences bien souvent irreversibles. De plus, par ses effets cumulatifs et synergiques, la pollution repose sur une accumulation et une agregation de dommages, dont il n’est pas toujours aise d’individualiser la source. Par ailleurs, les effets des dommages ecologiques se manifestent souvent bien au-dela du voisinage ou des frontieres nationales. Outre ces considerations generales, les dommages ecologiques constituent des dommages collectifs par leurs causes (pluralite d’auteurs, developpement industriel, concentration urbaine) et leurs effets (couts sociaux) ; des dommages diffus dans leur manifestation (air, radioactivite, pollution des eaux). Aussi l’etablissement du lien de causalite s’avere-t-il bien souvent difficile. Si, par sa nature, le dommage a l’environnement est difficilement reparable, « le delinquant ecologique » n’en devra pas moins etre sanctionne. Les fondements classiques de responsabilite trouvent en l’espece a s’appliquer. Ainsi, apres avoir decrit les grands principes de responsabilite administrative, civile et penale, il conviendra de decrire pour chacun de ces fondements leurs particularites et leurs applications respectives.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信