“从荣誉徽章到无法承受的负担”

Gaim Kibreab
{"title":"“从荣誉徽章到无法承受的负担”","authors":"Gaim Kibreab","doi":"10.57054/arb.v14i1.4844","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In May 2016, global attention was gripped by the sight of hundreds of corpses washed ashore on the northern coast of the Mediterranean. About 450 of these bodies belonged to Eritreans who had undertaken the perilous journey across the Mediterranean from the Libyan coast. They had trusted their fate to boats that were hardly seaworthy in the hope of reaching Europe and finding asylum. This was not the first of such incidents; nor was it to be the last. Few people could fathom the reason why the victims would resort to such desperate measures, courting almost certain death, rather than remain in their own country. The book under review provides the answer in eloquent fashion. At the root of this exodus of Eritrean youth is the most heinous form of ‘national service’ that the world has ever seem. Initiated to inculcate the values of the liberation struggle to the Eritrean youth, the institution has degenerated into a regime of veritable servitude costing each conscript up to two decades of his/her life.","PeriodicalId":170362,"journal":{"name":"Africa Review of Books","volume":"134 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘From Badge of Honour to Unbearable Burden’\",\"authors\":\"Gaim Kibreab\",\"doi\":\"10.57054/arb.v14i1.4844\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In May 2016, global attention was gripped by the sight of hundreds of corpses washed ashore on the northern coast of the Mediterranean. About 450 of these bodies belonged to Eritreans who had undertaken the perilous journey across the Mediterranean from the Libyan coast. They had trusted their fate to boats that were hardly seaworthy in the hope of reaching Europe and finding asylum. This was not the first of such incidents; nor was it to be the last. Few people could fathom the reason why the victims would resort to such desperate measures, courting almost certain death, rather than remain in their own country. The book under review provides the answer in eloquent fashion. At the root of this exodus of Eritrean youth is the most heinous form of ‘national service’ that the world has ever seem. Initiated to inculcate the values of the liberation struggle to the Eritrean youth, the institution has degenerated into a regime of veritable servitude costing each conscript up to two decades of his/her life.\",\"PeriodicalId\":170362,\"journal\":{\"name\":\"Africa Review of Books\",\"volume\":\"134 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-04-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Africa Review of Books\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.57054/arb.v14i1.4844\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Africa Review of Books","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.57054/arb.v14i1.4844","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2016年5月,数百具尸体被冲上地中海北部海岸的景象吸引了全球的注意力。其中约450具尸体属于厄立特里亚人,他们从利比亚海岸冒险穿越地中海。他们把自己的命运托付给了几乎不适合航行的船只,希望能到达欧洲并寻求庇护。这并不是第一次发生这样的事件;这也不是最后一次。几乎没有人能理解为什么受害者会采取这种铤无险的措施,几乎注定要死,而不是留在自己的国家。正在接受评论的这本书以雄辩的方式给出了答案。厄立特里亚青年外流的根源是世界上最令人发指的“国家服务”形式。该机构是为了向厄立特里亚青年灌输解放斗争的价值观念而设立的,但它已退化为一种真正的奴役制度,使每个应征入伍者失去长达二十年的生命。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘From Badge of Honour to Unbearable Burden’
In May 2016, global attention was gripped by the sight of hundreds of corpses washed ashore on the northern coast of the Mediterranean. About 450 of these bodies belonged to Eritreans who had undertaken the perilous journey across the Mediterranean from the Libyan coast. They had trusted their fate to boats that were hardly seaworthy in the hope of reaching Europe and finding asylum. This was not the first of such incidents; nor was it to be the last. Few people could fathom the reason why the victims would resort to such desperate measures, courting almost certain death, rather than remain in their own country. The book under review provides the answer in eloquent fashion. At the root of this exodus of Eritrean youth is the most heinous form of ‘national service’ that the world has ever seem. Initiated to inculcate the values of the liberation struggle to the Eritrean youth, the institution has degenerated into a regime of veritable servitude costing each conscript up to two decades of his/her life.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信