孟加拉英语媒介语境中英语对孟加拉语的霸权统治

A. Haque
{"title":"孟加拉英语媒介语境中英语对孟加拉语的霸权统治","authors":"A. Haque","doi":"10.3126/nelta.v25i1-2.49732","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper reports on a study which investigated the status of English and Bangla among the English medium (EM) school students in Bangladesh. The main objectives of this study were to find out the attitudes of the English medium (EM) students and their parents towards Bangla and English language and culture, and to identify to which language and culture the students are most frequently exposed. The study also aimed at addressing the issue of hegemony related to English and Bangla language and culture. This study was based on a questionnaire survey. The participants in this study were 65 EM students and 23 parents. The results revealed that the students had highly favourable attitudes towards the English language and culture. Their attitudes towards Bangla were not negative but their responses about their cultural and recreational involvement showed that they were highly exposed to the English language and culture, not to Bangla. These in conjunction with the parents’ responses indicated that there is a potential linguistic and cultural hegemony at work for which the students are facing distancing from Bangla language and culture in favour of the English ones.","PeriodicalId":416929,"journal":{"name":"Journal of Nelta","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Hegemonic Domination of English over Bangla in Bangladeshi English Medium Contexts\",\"authors\":\"A. Haque\",\"doi\":\"10.3126/nelta.v25i1-2.49732\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper reports on a study which investigated the status of English and Bangla among the English medium (EM) school students in Bangladesh. The main objectives of this study were to find out the attitudes of the English medium (EM) students and their parents towards Bangla and English language and culture, and to identify to which language and culture the students are most frequently exposed. The study also aimed at addressing the issue of hegemony related to English and Bangla language and culture. This study was based on a questionnaire survey. The participants in this study were 65 EM students and 23 parents. The results revealed that the students had highly favourable attitudes towards the English language and culture. Their attitudes towards Bangla were not negative but their responses about their cultural and recreational involvement showed that they were highly exposed to the English language and culture, not to Bangla. These in conjunction with the parents’ responses indicated that there is a potential linguistic and cultural hegemony at work for which the students are facing distancing from Bangla language and culture in favour of the English ones.\",\"PeriodicalId\":416929,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Nelta\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Nelta\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3126/nelta.v25i1-2.49732\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Nelta","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3126/nelta.v25i1-2.49732","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文报告了一项研究,调查了英语和孟加拉语在孟加拉国英语媒体(EM)学校学生中的地位。本研究的主要目的是找出英语媒体(EM)学生和他们的父母对孟加拉语和英语语言和文化的态度,并确定学生最常接触的语言和文化。该研究还旨在解决与英语和孟加拉语语言和文化有关的霸权问题。这项研究是基于问卷调查。本研究的对象为65名EM学生和23名家长。结果显示,学生们对英语语言和英语文化持非常积极的态度。他们对孟加拉语的态度并不消极,但他们对文化和娱乐参与的反应表明,他们高度接触英语语言和文化,而不是孟加拉语。这些与家长的反应相结合表明,有一种潜在的语言和文化霸权在起作用,学生们正面临着远离孟加拉国语言和文化的局面,而倾向于英语语言和文化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Hegemonic Domination of English over Bangla in Bangladeshi English Medium Contexts
The paper reports on a study which investigated the status of English and Bangla among the English medium (EM) school students in Bangladesh. The main objectives of this study were to find out the attitudes of the English medium (EM) students and their parents towards Bangla and English language and culture, and to identify to which language and culture the students are most frequently exposed. The study also aimed at addressing the issue of hegemony related to English and Bangla language and culture. This study was based on a questionnaire survey. The participants in this study were 65 EM students and 23 parents. The results revealed that the students had highly favourable attitudes towards the English language and culture. Their attitudes towards Bangla were not negative but their responses about their cultural and recreational involvement showed that they were highly exposed to the English language and culture, not to Bangla. These in conjunction with the parents’ responses indicated that there is a potential linguistic and cultural hegemony at work for which the students are facing distancing from Bangla language and culture in favour of the English ones.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信