{"title":"ПОВЕЉА ДУБРОВЧАНА ВОЈВОДИ РАДОСАВУ ПАВЛОВИЋУ О УЛАГАЊУ НА ДОБИТ ДИЈЕЛА ЊЕГОВОГ НОВЦА ОД ПРОДАЈЕ КОНАВАЛА","authors":"Павле Драгичевић","doi":"10.7251/gpb1710157d","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"У раду се анализира текст повеље коју су Дубровчани1426. године издали босанском војводи Радосаву Павловићу, којом су потврдилида су примили 6.000 дуката који су му припали од продаје Конавала. Тедукате су његови посланици у име поменутог војводе уложили на добит (на5% камате) у Дубровачкој општини. Рад садржи приједлог реконструисаногтекста повеље на старосрпском и превод на модерни српски језик, те поглављау којима се разматрају физички опис и дипломатичке особености наведеногдокумента.","PeriodicalId":250009,"journal":{"name":"ГРАЂА О ПРОШЛОСТИ БОСНЕ","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ГРАЂА О ПРОШЛОСТИ БОСНЕ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7251/gpb1710157d","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
年杜布罗夫卡尼1426.向博桑领导人拉多萨夫-帕夫洛维ћu 发出的叙述文本,他们向帕夫洛维њu 支付了 6000 达卡特,这是从科纳瓦尔的销售中获得的。Tedukate su њegovi大使们在杜布罗瓦奇科伊opština的多比特(55%的卡马特)上签订了协议。我们很高兴为您提供用古俄语重建的叙述文本和现代斯洛伐克语译文,并对该文件的实物描述和外交特点进行说明。
ПОВЕЉА ДУБРОВЧАНА ВОЈВОДИ РАДОСАВУ ПАВЛОВИЋУ О УЛАГАЊУ НА ДОБИТ ДИЈЕЛА ЊЕГОВОГ НОВЦА ОД ПРОДАЈЕ КОНАВАЛА
У раду се анализира текст повеље коју су Дубровчани1426. године издали босанском војводи Радосаву Павловићу, којом су потврдилида су примили 6.000 дуката који су му припали од продаје Конавала. Тедукате су његови посланици у име поменутог војводе уложили на добит (на5% камате) у Дубровачкој општини. Рад садржи приједлог реконструисаногтекста повеље на старосрпском и превод на модерни српски језик, те поглављау којима се разматрају физички опис и дипломатичке особености наведеногдокумента.