为智障人士设计数字移动辅助系统的以用户为中心的设计方法

Youssef Guedira, Hursula Mengue-Topio, Sophie Lepreux, Laurie Letalle, Marion Duthoit, P. Pudlo, Y. Courbois, C. Kolski
{"title":"为智障人士设计数字移动辅助系统的以用户为中心的设计方法","authors":"Youssef Guedira, Hursula Mengue-Topio, Sophie Lepreux, Laurie Letalle, Marion Duthoit, P. Pudlo, Y. Courbois, C. Kolski","doi":"10.1145/3577590.3589603","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les démarches de conception centrées sur l’utilisateur sont couramment utilisées lors du développement de systèmes interactifs. Cependant il n’est pas toujours facile d’adapter les démarches existantes quand les utilisateurs cibles ont une déficience intellectuelle. Dans le cadre du projet SAMDI, nous avons adapté de telles démarches pour le développement d’un système d’aide à la mobilité pour ce public. Nous présentons dans cet article la démarche que nous avons suivie en précisant à chaque fois les personnes impliquées, qu’elles soient encadrées ou encadrantes, et les niveaux d’autonomie et de compréhension. Cet article permet de voir qu’il est possible d’impliquer ces personnes, ce qui est important pour favoriser l’utilisabilité aussi bien que l’acceptation des applications visées. Ce travail est en cours, et n’intègre pas encore les évaluations terminales.","PeriodicalId":372489,"journal":{"name":"Adjunct Proceedings of the 34th Conference on l'Interaction Humain-Machine","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Démarche de Conception Centrée Utilisateur de Systèmes d’Aide numériques à la Mobilité pour Personnes avec Déficience Intellectuelle\",\"authors\":\"Youssef Guedira, Hursula Mengue-Topio, Sophie Lepreux, Laurie Letalle, Marion Duthoit, P. Pudlo, Y. Courbois, C. Kolski\",\"doi\":\"10.1145/3577590.3589603\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Les démarches de conception centrées sur l’utilisateur sont couramment utilisées lors du développement de systèmes interactifs. Cependant il n’est pas toujours facile d’adapter les démarches existantes quand les utilisateurs cibles ont une déficience intellectuelle. Dans le cadre du projet SAMDI, nous avons adapté de telles démarches pour le développement d’un système d’aide à la mobilité pour ce public. Nous présentons dans cet article la démarche que nous avons suivie en précisant à chaque fois les personnes impliquées, qu’elles soient encadrées ou encadrantes, et les niveaux d’autonomie et de compréhension. Cet article permet de voir qu’il est possible d’impliquer ces personnes, ce qui est important pour favoriser l’utilisabilité aussi bien que l’acceptation des applications visées. Ce travail est en cours, et n’intègre pas encore les évaluations terminales.\",\"PeriodicalId\":372489,\"journal\":{\"name\":\"Adjunct Proceedings of the 34th Conference on l'Interaction Humain-Machine\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Adjunct Proceedings of the 34th Conference on l'Interaction Humain-Machine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3577590.3589603\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Adjunct Proceedings of the 34th Conference on l'Interaction Humain-Machine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3577590.3589603","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以用户为中心的设计方法通常用于交互系统的开发。然而,当目标用户有智力障碍时,调整现有方法并不总是容易的。作为SAMDI项目的一部分,我们调整了这些方法,为这一群体开发了一个移动辅助系统。在这篇文章中,我们提出了我们所遵循的方法,每次都详细说明了参与的人,无论是被监督的还是被监督的,以及自主和理解的水平。本文展示了让这些人参与进来的可能性,这对于提高应用程序的可用性和接受度非常重要。这项工作正在进行中,尚未包括最后评价。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Démarche de Conception Centrée Utilisateur de Systèmes d’Aide numériques à la Mobilité pour Personnes avec Déficience Intellectuelle
Les démarches de conception centrées sur l’utilisateur sont couramment utilisées lors du développement de systèmes interactifs. Cependant il n’est pas toujours facile d’adapter les démarches existantes quand les utilisateurs cibles ont une déficience intellectuelle. Dans le cadre du projet SAMDI, nous avons adapté de telles démarches pour le développement d’un système d’aide à la mobilité pour ce public. Nous présentons dans cet article la démarche que nous avons suivie en précisant à chaque fois les personnes impliquées, qu’elles soient encadrées ou encadrantes, et les niveaux d’autonomie et de compréhension. Cet article permet de voir qu’il est possible d’impliquer ces personnes, ce qui est important pour favoriser l’utilisabilité aussi bien que l’acceptation des applications visées. Ce travail est en cours, et n’intègre pas encore les évaluations terminales.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信