文学和网络创作:一个意大利案例

Irène Cacopardi
{"title":"文学和网络创作:一个意大利案例","authors":"Irène Cacopardi","doi":"10.16995/dscn.347","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article studies a part of the works of the Wu Ming literary collection. A true cultural, editorial and generational phenomenon in Italy, it is considered emblematic of the network culture and is considered a pioneer of the collision between old and new medias. Thanks to digital technology, we are indeed participating in the multiplication of textualities. Forums, blog, novel, collective forms of writing all are being born in the world of the web, redefining textuality in both its form and its content. This evolution is considered here through a perspective of a more general change in cultural sociability. After historicising these changes. We will commit ourselves to an analysis of its use of digital tools as a means of political and literary expression with the goal of highlighting its intellectual approach. We will show that Wu Ming’s use of the net, expanded to literary work, contributes to the entrenchment of a new culture based on another dialectic between producers and consumers of texts, producing a different view on the works. The web becomes a new channel of exchange, of genre contamination, of meaning transmission, and becomes a free space that establishes a new narrative economy and a redefinition of the scholarly domain. Resume Dans cet article, nous nous proposons d’etudier une partie de l’oeuvre du collectif litteraire Wu Ming. Veritable phenomene culturel, editorial et generationnel en Italie, il est considere comme l’embleme de la culture du reseau et le pionnier de la collision entre anciens et nouveaux medias. Grâce aux technologies informatiques, nous assistons en effet a la multiplication des textualites. Forums, blogs, romans, formes d’ecriture collective naissent dans l’espace web, en redefinissant la textualite dans sa forme et dans son contenu. Cette evolution est ici consideree dans une perspective d’un changement plus general de la sociabilite culturelle. Apres avoir historicise le parcours du collectif, nous nous attacherons a analyser sa pratique de l’outil informatique comme moyen d’expression politique et litteraire dans le but de mettre en exergue sa demarche intellectuelle. Nous montrerons que l’utilisation du Net de la part de Wu Ming, elargie au travail litteraire, contribue a l’enracinement d’une nouvelle culture, basee sur une autre dialectique entre les producteurs et les consommateurs de textes et productrice d’un autre regard sur l’oeuvre. Le web devient un nouveau canal d’echange, de contamination des genres, de transmission de sens, et un libre espace qui determine une nouvelle economie narrative et une redefinition de l’espace savant. Mots-cles: Literature contemporaine; Internet; Italie; Luther Blissett Project; Wu Ming; sociabilite culturelle; d’ecriture collective","PeriodicalId":288027,"journal":{"name":"Digital Studies/Le champ numérique","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Création littéraire et Web: un cas italien\",\"authors\":\"Irène Cacopardi\",\"doi\":\"10.16995/dscn.347\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article studies a part of the works of the Wu Ming literary collection. A true cultural, editorial and generational phenomenon in Italy, it is considered emblematic of the network culture and is considered a pioneer of the collision between old and new medias. Thanks to digital technology, we are indeed participating in the multiplication of textualities. Forums, blog, novel, collective forms of writing all are being born in the world of the web, redefining textuality in both its form and its content. This evolution is considered here through a perspective of a more general change in cultural sociability. After historicising these changes. We will commit ourselves to an analysis of its use of digital tools as a means of political and literary expression with the goal of highlighting its intellectual approach. We will show that Wu Ming’s use of the net, expanded to literary work, contributes to the entrenchment of a new culture based on another dialectic between producers and consumers of texts, producing a different view on the works. The web becomes a new channel of exchange, of genre contamination, of meaning transmission, and becomes a free space that establishes a new narrative economy and a redefinition of the scholarly domain. Resume Dans cet article, nous nous proposons d’etudier une partie de l’oeuvre du collectif litteraire Wu Ming. Veritable phenomene culturel, editorial et generationnel en Italie, il est considere comme l’embleme de la culture du reseau et le pionnier de la collision entre anciens et nouveaux medias. Grâce aux technologies informatiques, nous assistons en effet a la multiplication des textualites. Forums, blogs, romans, formes d’ecriture collective naissent dans l’espace web, en redefinissant la textualite dans sa forme et dans son contenu. Cette evolution est ici consideree dans une perspective d’un changement plus general de la sociabilite culturelle. Apres avoir historicise le parcours du collectif, nous nous attacherons a analyser sa pratique de l’outil informatique comme moyen d’expression politique et litteraire dans le but de mettre en exergue sa demarche intellectuelle. Nous montrerons que l’utilisation du Net de la part de Wu Ming, elargie au travail litteraire, contribue a l’enracinement d’une nouvelle culture, basee sur une autre dialectique entre les producteurs et les consommateurs de textes et productrice d’un autre regard sur l’oeuvre. Le web devient un nouveau canal d’echange, de contamination des genres, de transmission de sens, et un libre espace qui determine une nouvelle economie narrative et une redefinition de l’espace savant. Mots-cles: Literature contemporaine; Internet; Italie; Luther Blissett Project; Wu Ming; sociabilite culturelle; d’ecriture collective\",\"PeriodicalId\":288027,\"journal\":{\"name\":\"Digital Studies/Le champ numérique\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-09-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Digital Studies/Le champ numérique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.16995/dscn.347\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digital Studies/Le champ numérique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.16995/dscn.347","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文研究了吴明文集中的一部分作品。它是意大利真正的文化、编辑和代际现象,被认为是网络文化的象征,被认为是新旧媒体碰撞的先驱。多亏了数字技术,我们确实参与了纹理的倍增。论坛、博客、小说、集体写作形式都在网络世界中诞生,重新定义了文本的形式和内容。这种进化在这里是通过一个更普遍的文化社交变化的角度来考虑的。在把这些变化历史化之后。我们将致力于分析其使用数字工具作为政治和文学表达手段的情况,以突出其知识方法。我们将展示吴明对网络的使用,扩展到文学作品中,有助于在文本生产者和消费者之间的另一种辩证法的基础上,建立一种新的文化,产生不同的作品观。网络成为交流、类型污染、意义传递的新渠道,成为建立新的叙事经济和重新定义学术领域的自由空间。简历上写着丹斯特的文章,丹斯特提议“集体文学家吴明的集体作品”。真正的现象文化,编辑和意大利的一代,将被认为是文化研究的象征,是古代与新媒体碰撞的先驱。我们的技术、信息、知识和帮助,以及文本的多样性。论坛、博客、罗马、文学集体的形式、空间的形式、重新定义的形式、文本的形式、形式的形式、内容的形式、形式的形式。ette evolution是一种被认为是一种变化的观点,加上一般的社会文化。从历史的角度看,集体的意义在于理性,理性的意义在于理性的意义,分析的意义在于理性的意义在于信息的意义在于金钱的意义在于表达的意义在于政治的意义在于文学的意义在于理性的意义在于辩论的意义在于理性的意义。吴明的作品《网络的运用》,更大程度上是对现代文学的阐释,为新文化的发展做出了贡献,为现代文学的发展提供了基础,为现代文学的发展提供了基础,为现代文学的发展提供了基础,为生产者提供了基础,为现代文学的发展提供了基础。网络越轨,新的交流渠道,新的流派,新的传播,新的自由空间决定了新的经济叙事,重新定义了新的空间学者。莫茨-克勒斯:当代文学;互联网;Italie;路德·布利塞特项目;吴明;sociabilite文化;d 'ecriture集体
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Création littéraire et Web: un cas italien
This article studies a part of the works of the Wu Ming literary collection. A true cultural, editorial and generational phenomenon in Italy, it is considered emblematic of the network culture and is considered a pioneer of the collision between old and new medias. Thanks to digital technology, we are indeed participating in the multiplication of textualities. Forums, blog, novel, collective forms of writing all are being born in the world of the web, redefining textuality in both its form and its content. This evolution is considered here through a perspective of a more general change in cultural sociability. After historicising these changes. We will commit ourselves to an analysis of its use of digital tools as a means of political and literary expression with the goal of highlighting its intellectual approach. We will show that Wu Ming’s use of the net, expanded to literary work, contributes to the entrenchment of a new culture based on another dialectic between producers and consumers of texts, producing a different view on the works. The web becomes a new channel of exchange, of genre contamination, of meaning transmission, and becomes a free space that establishes a new narrative economy and a redefinition of the scholarly domain. Resume Dans cet article, nous nous proposons d’etudier une partie de l’oeuvre du collectif litteraire Wu Ming. Veritable phenomene culturel, editorial et generationnel en Italie, il est considere comme l’embleme de la culture du reseau et le pionnier de la collision entre anciens et nouveaux medias. Grâce aux technologies informatiques, nous assistons en effet a la multiplication des textualites. Forums, blogs, romans, formes d’ecriture collective naissent dans l’espace web, en redefinissant la textualite dans sa forme et dans son contenu. Cette evolution est ici consideree dans une perspective d’un changement plus general de la sociabilite culturelle. Apres avoir historicise le parcours du collectif, nous nous attacherons a analyser sa pratique de l’outil informatique comme moyen d’expression politique et litteraire dans le but de mettre en exergue sa demarche intellectuelle. Nous montrerons que l’utilisation du Net de la part de Wu Ming, elargie au travail litteraire, contribue a l’enracinement d’une nouvelle culture, basee sur une autre dialectique entre les producteurs et les consommateurs de textes et productrice d’un autre regard sur l’oeuvre. Le web devient un nouveau canal d’echange, de contamination des genres, de transmission de sens, et un libre espace qui determine une nouvelle economie narrative et une redefinition de l’espace savant. Mots-cles: Literature contemporaine; Internet; Italie; Luther Blissett Project; Wu Ming; sociabilite culturelle; d’ecriture collective
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信