{"title":"建筑师的计算机——仅仅是一个工具?","authors":"H. Ayrle","doi":"10.52842/conf.ecaade.1991.x.i9j","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper states that, as a result of the schism between architecture as art and engineering as rationalism, the architectural community underestimates the computer as tool with a potential to substantially enlarge the possibilities of building design. It is claimed that the computer could serve as coordination tool for the ruptured design process, as a virtual workbench where all design disciplines sit together and develop their designs in enhanced conscience of what the whole design demands. The paper then concludes, that to develop such software tools, architects must participate in the development of software and may no longer be restricted to the role of applicants, especially during their universitary instruction. The corresponding research and training facilities at the University of Karlsruhe, Faculty of Architecture are described.","PeriodicalId":366031,"journal":{"name":"Proceedings of the 9th International Conference on Education and Research in Computer Aided Architectural Design in Europe (eCAADe)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Computers for Architects - Only a Tool?\",\"authors\":\"H. Ayrle\",\"doi\":\"10.52842/conf.ecaade.1991.x.i9j\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper states that, as a result of the schism between architecture as art and engineering as rationalism, the architectural community underestimates the computer as tool with a potential to substantially enlarge the possibilities of building design. It is claimed that the computer could serve as coordination tool for the ruptured design process, as a virtual workbench where all design disciplines sit together and develop their designs in enhanced conscience of what the whole design demands. The paper then concludes, that to develop such software tools, architects must participate in the development of software and may no longer be restricted to the role of applicants, especially during their universitary instruction. The corresponding research and training facilities at the University of Karlsruhe, Faculty of Architecture are described.\",\"PeriodicalId\":366031,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 9th International Conference on Education and Research in Computer Aided Architectural Design in Europe (eCAADe)\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 9th International Conference on Education and Research in Computer Aided Architectural Design in Europe (eCAADe)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52842/conf.ecaade.1991.x.i9j\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 9th International Conference on Education and Research in Computer Aided Architectural Design in Europe (eCAADe)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52842/conf.ecaade.1991.x.i9j","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
The paper states that, as a result of the schism between architecture as art and engineering as rationalism, the architectural community underestimates the computer as tool with a potential to substantially enlarge the possibilities of building design. It is claimed that the computer could serve as coordination tool for the ruptured design process, as a virtual workbench where all design disciplines sit together and develop their designs in enhanced conscience of what the whole design demands. The paper then concludes, that to develop such software tools, architects must participate in the development of software and may no longer be restricted to the role of applicants, especially during their universitary instruction. The corresponding research and training facilities at the University of Karlsruhe, Faculty of Architecture are described.