{"title":"“艾马拉城”的反面。埃尔阿尔托的农村移徙、城市内流动和政治动员(玻利维亚)","authors":"F. Poupeau","doi":"10.3406/reae.2011.1869","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’entree en politique du monde rural en Bolivie est souvent analysee au prisme de la ville de El Alto, incarnation de la « ville rebelle », qui serait peuplee de migrants issus des communautes aymaras de l’Altiplano. Cette vision d’un monde rural transposant en milieu urbain ses traditions de lutte et ses formes collectives d’organisation ne sert pas seulement a expliquer l’explosion demographique de la ville, mais aussi les mobilisations politiques contre la privatisation des ressources naturelles et des services de base qui y ont eu lieu. Cet article vise a questionner le schema interpretatif de la migration rurale. L’argumentation s’appuiera sur une enquete menee a propos des inegalites d’acces a l’eau a El Alto, qui revelent des aspirations urbaines en termes de styles de vie. Cette analyse des inegalites socio-spatiales d’acces a l’eau, combinant ethnographie des quartiers populaires, cartographie des donnees statistiques et diffusion d’un questionnaire aupres d’un echantillon representatif des residents des zones peripheriques, permettra de mettre en evidence l’importance des strategies familiales d’installation dans les zones peripheriques en expansion. Il s’agira de developper une perspective sociologique sur les transformations recentes de l’espace urbain, en montrant les effets des transformations morphologiques sur les rapports sociaux et, en particulier, sur les positionnements identitaires et politiques. L’enquete revele alors l’envers de la « ville aymara » a travers l’importance des principes d’identification territoriaux, des aspirations urbaines et des mobilisations pour les services de base qu’elles sont susceptibles de generer.","PeriodicalId":170092,"journal":{"name":"Revue d’études en Agriculture et Environnement","volume":"83 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"L’envers de la « ville aymara ». Migration rurale, mobilité intra urbaine et mobilisations politiques à El Alto (Bolivie)\",\"authors\":\"F. Poupeau\",\"doi\":\"10.3406/reae.2011.1869\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L’entree en politique du monde rural en Bolivie est souvent analysee au prisme de la ville de El Alto, incarnation de la « ville rebelle », qui serait peuplee de migrants issus des communautes aymaras de l’Altiplano. Cette vision d’un monde rural transposant en milieu urbain ses traditions de lutte et ses formes collectives d’organisation ne sert pas seulement a expliquer l’explosion demographique de la ville, mais aussi les mobilisations politiques contre la privatisation des ressources naturelles et des services de base qui y ont eu lieu. Cet article vise a questionner le schema interpretatif de la migration rurale. L’argumentation s’appuiera sur une enquete menee a propos des inegalites d’acces a l’eau a El Alto, qui revelent des aspirations urbaines en termes de styles de vie. Cette analyse des inegalites socio-spatiales d’acces a l’eau, combinant ethnographie des quartiers populaires, cartographie des donnees statistiques et diffusion d’un questionnaire aupres d’un echantillon representatif des residents des zones peripheriques, permettra de mettre en evidence l’importance des strategies familiales d’installation dans les zones peripheriques en expansion. Il s’agira de developper une perspective sociologique sur les transformations recentes de l’espace urbain, en montrant les effets des transformations morphologiques sur les rapports sociaux et, en particulier, sur les positionnements identitaires et politiques. L’enquete revele alors l’envers de la « ville aymara » a travers l’importance des principes d’identification territoriaux, des aspirations urbaines et des mobilisations pour les services de base qu’elles sont susceptibles de generer.\",\"PeriodicalId\":170092,\"journal\":{\"name\":\"Revue d’études en Agriculture et Environnement\",\"volume\":\"83 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue d’études en Agriculture et Environnement\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3406/reae.2011.1869\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d’études en Agriculture et Environnement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/reae.2011.1869","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
L’envers de la « ville aymara ». Migration rurale, mobilité intra urbaine et mobilisations politiques à El Alto (Bolivie)
L’entree en politique du monde rural en Bolivie est souvent analysee au prisme de la ville de El Alto, incarnation de la « ville rebelle », qui serait peuplee de migrants issus des communautes aymaras de l’Altiplano. Cette vision d’un monde rural transposant en milieu urbain ses traditions de lutte et ses formes collectives d’organisation ne sert pas seulement a expliquer l’explosion demographique de la ville, mais aussi les mobilisations politiques contre la privatisation des ressources naturelles et des services de base qui y ont eu lieu. Cet article vise a questionner le schema interpretatif de la migration rurale. L’argumentation s’appuiera sur une enquete menee a propos des inegalites d’acces a l’eau a El Alto, qui revelent des aspirations urbaines en termes de styles de vie. Cette analyse des inegalites socio-spatiales d’acces a l’eau, combinant ethnographie des quartiers populaires, cartographie des donnees statistiques et diffusion d’un questionnaire aupres d’un echantillon representatif des residents des zones peripheriques, permettra de mettre en evidence l’importance des strategies familiales d’installation dans les zones peripheriques en expansion. Il s’agira de developper une perspective sociologique sur les transformations recentes de l’espace urbain, en montrant les effets des transformations morphologiques sur les rapports sociaux et, en particulier, sur les positionnements identitaires et politiques. L’enquete revele alors l’envers de la « ville aymara » a travers l’importance des principes d’identification territoriaux, des aspirations urbaines et des mobilisations pour les services de base qu’elles sont susceptibles de generer.