{"title":"旅游英语课程中西班牙语封锁期间CALL素养的发展分析","authors":"Ana Ibáñez Moreno","doi":"10.60149/nxot6628","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper presents the strategies that were implemented –in order to support the new students’ needs– in a course of English for Specific Purposes, more specifically, English for Tourism II, from the Degree in Tourism of UNED, the Spanish National University of Distance Education, during the period of strict lockdown due to the crisis caused by COVID-19 pandemic (from March 14 to the beginning of June 2020). UNED has traditionally been based on blended learning, so students develop, through their studies, Computer-Assisted Language Learning (CALL) literacy (Tafazoli, 2014, 2017). Even if technology is, and has been, the most essential support tool for teaching and learning, some activities that were developed before the crisis in a face-to-face format such as mentoring sessions, the final exams had to be offered exclusively online. The acquisitionof new digital skills (Dudeney et al., 2013) was thus challenging for both mentors, teachers and students. In this paper, a comparative analysis between the academic years 2018-2019 and 2019-2020 is carried out, in order to analyze the differences between both periods, and to obtain data on how the shift to a fully online course under a lockdown context affected students’ performance. In this sense, the main research question posed here is: is there a difference in students’ performance and results between the two academic years? Another research question, deriving from the main one, is: how can students’ computer assisted language learning and/or digital literacy skills be encouraged through motivation? Results show that students were more involved and motivated in the course in 2019-2020, and that the marks obtained were significantly higher.","PeriodicalId":421250,"journal":{"name":"CALR Linguistics Journal - Issue 12","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"An analysis of the development of CALL literacy during Spanish lockdown in an English for Tourism course.\",\"authors\":\"Ana Ibáñez Moreno\",\"doi\":\"10.60149/nxot6628\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper presents the strategies that were implemented –in order to support the new students’ needs– in a course of English for Specific Purposes, more specifically, English for Tourism II, from the Degree in Tourism of UNED, the Spanish National University of Distance Education, during the period of strict lockdown due to the crisis caused by COVID-19 pandemic (from March 14 to the beginning of June 2020). UNED has traditionally been based on blended learning, so students develop, through their studies, Computer-Assisted Language Learning (CALL) literacy (Tafazoli, 2014, 2017). Even if technology is, and has been, the most essential support tool for teaching and learning, some activities that were developed before the crisis in a face-to-face format such as mentoring sessions, the final exams had to be offered exclusively online. The acquisitionof new digital skills (Dudeney et al., 2013) was thus challenging for both mentors, teachers and students. In this paper, a comparative analysis between the academic years 2018-2019 and 2019-2020 is carried out, in order to analyze the differences between both periods, and to obtain data on how the shift to a fully online course under a lockdown context affected students’ performance. In this sense, the main research question posed here is: is there a difference in students’ performance and results between the two academic years? Another research question, deriving from the main one, is: how can students’ computer assisted language learning and/or digital literacy skills be encouraged through motivation? Results show that students were more involved and motivated in the course in 2019-2020, and that the marks obtained were significantly higher.\",\"PeriodicalId\":421250,\"journal\":{\"name\":\"CALR Linguistics Journal - Issue 12\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CALR Linguistics Journal - Issue 12\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.60149/nxot6628\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CALR Linguistics Journal - Issue 12","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.60149/nxot6628","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
本文介绍了在2019冠状病毒病大流行造成的危机(从3月14日到2020年6月初)严格封锁期间(从2020年6月初),为支持新学生的需求,在西班牙国立远程教育大学UNED旅游学位的特殊用途英语课程中,更具体地说是旅游英语II,所实施的策略。联合国环境署传统上以混合式学习为基础,因此学生通过学习培养计算机辅助语言学习(CALL)素养(Tafazoli, 2014, 2017)。即使技术是,而且一直是,最重要的教学支持工具,危机前以面对面形式开展的一些活动,如指导会议,期末考试必须完全在线提供。因此,获取新的数字技能(Dudeney et al., 2013)对导师、教师和学生都具有挑战性。本文对2018-2019学年和2019-2020学年进行了比较分析,以分析这两个时期之间的差异,并获得在封锁背景下转向完全在线课程如何影响学生表现的数据。从这个意义上说,这里提出的主要研究问题是:两个学年之间学生的表现和成绩是否存在差异?从主要问题衍生出的另一个研究问题是:如何通过动机来鼓励学生的计算机辅助语言学习和/或数字读写技能?结果显示,2019-2020学年,学生对课程的参与度和积极性都有所提高,成绩明显提高。
An analysis of the development of CALL literacy during Spanish lockdown in an English for Tourism course.
This paper presents the strategies that were implemented –in order to support the new students’ needs– in a course of English for Specific Purposes, more specifically, English for Tourism II, from the Degree in Tourism of UNED, the Spanish National University of Distance Education, during the period of strict lockdown due to the crisis caused by COVID-19 pandemic (from March 14 to the beginning of June 2020). UNED has traditionally been based on blended learning, so students develop, through their studies, Computer-Assisted Language Learning (CALL) literacy (Tafazoli, 2014, 2017). Even if technology is, and has been, the most essential support tool for teaching and learning, some activities that were developed before the crisis in a face-to-face format such as mentoring sessions, the final exams had to be offered exclusively online. The acquisitionof new digital skills (Dudeney et al., 2013) was thus challenging for both mentors, teachers and students. In this paper, a comparative analysis between the academic years 2018-2019 and 2019-2020 is carried out, in order to analyze the differences between both periods, and to obtain data on how the shift to a fully online course under a lockdown context affected students’ performance. In this sense, the main research question posed here is: is there a difference in students’ performance and results between the two academic years? Another research question, deriving from the main one, is: how can students’ computer assisted language learning and/or digital literacy skills be encouraged through motivation? Results show that students were more involved and motivated in the course in 2019-2020, and that the marks obtained were significantly higher.