西班牙语文本和克丘亚语语音采集的双语参与式论证网络平台的实现*

Yudi Guzman-Monteza, Alexis Tavara, Rodolfo Zevallos, Hugo Vega
{"title":"西班牙语文本和克丘亚语语音采集的双语参与式论证网络平台的实现*","authors":"Yudi Guzman-Monteza, Alexis Tavara, Rodolfo Zevallos, Hugo Vega","doi":"10.1109/ICECCE52056.2021.9514251","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Web development began in the 1990s. The versatility and flexibility of this technology has made it possible for its use and application to enhance technological development in different fields of application around the world. However, in Latin American countries such as Peru, there is a lack of culturally relevant web applications applied in the socio-political field. On the other hand, since 2018 to date, many social and political movements have been making efforts to obtain perspectives and demands from citizens to promote a constituent process in Peru, efforts that to date have not achieved the expected results. In this context, the present research project aims to design and implement a Bilingual Participative Argumentation Web Platform based on a Participatory Argumentation Model in terms of Duties, Rights, Values, Policies and Facts. The methodology for the development of the web platform is WSDM (Web Semantics Design Method). The system architecture has 03 layers: View layer, Application layer and Data layer and uses the MVC (Model-Views-Controllers) as the system architecture pattern. To get a web platform culturally relevant, the API “Siminchikkunarayku” was natively integrated into the backend of the system. This web platform is considered important as a research medium because of the bilingual (Spanish/Quechua) structured corpus that will be achieved in the medium term. As a result of this phase of the research, the Bilingual Participatory Argumentation Web Platform is available on the web, which strengthens e-Participation under the Bottom-Up approach and contributes to the preservation of Quechua.","PeriodicalId":302947,"journal":{"name":"2021 International Conference on Electrical, Communication, and Computer Engineering (ICECCE)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Implementation of a Bilingual Participative Argumentation Web Platform for collection of Spanish Text and Quechua Speech*\",\"authors\":\"Yudi Guzman-Monteza, Alexis Tavara, Rodolfo Zevallos, Hugo Vega\",\"doi\":\"10.1109/ICECCE52056.2021.9514251\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Web development began in the 1990s. The versatility and flexibility of this technology has made it possible for its use and application to enhance technological development in different fields of application around the world. However, in Latin American countries such as Peru, there is a lack of culturally relevant web applications applied in the socio-political field. On the other hand, since 2018 to date, many social and political movements have been making efforts to obtain perspectives and demands from citizens to promote a constituent process in Peru, efforts that to date have not achieved the expected results. In this context, the present research project aims to design and implement a Bilingual Participative Argumentation Web Platform based on a Participatory Argumentation Model in terms of Duties, Rights, Values, Policies and Facts. The methodology for the development of the web platform is WSDM (Web Semantics Design Method). The system architecture has 03 layers: View layer, Application layer and Data layer and uses the MVC (Model-Views-Controllers) as the system architecture pattern. To get a web platform culturally relevant, the API “Siminchikkunarayku” was natively integrated into the backend of the system. This web platform is considered important as a research medium because of the bilingual (Spanish/Quechua) structured corpus that will be achieved in the medium term. As a result of this phase of the research, the Bilingual Participatory Argumentation Web Platform is available on the web, which strengthens e-Participation under the Bottom-Up approach and contributes to the preservation of Quechua.\",\"PeriodicalId\":302947,\"journal\":{\"name\":\"2021 International Conference on Electrical, Communication, and Computer Engineering (ICECCE)\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2021 International Conference on Electrical, Communication, and Computer Engineering (ICECCE)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/ICECCE52056.2021.9514251\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2021 International Conference on Electrical, Communication, and Computer Engineering (ICECCE)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ICECCE52056.2021.9514251","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

Web开发始于20世纪90年代。该技术的多功能性和灵活性使其使用和应用能够促进世界各地不同应用领域的技术发展。然而,在秘鲁等拉丁美洲国家,在社会政治领域缺乏与文化相关的网络应用程序。另一方面,自2018年以来,许多社会和政治运动一直在努力获取公民的观点和要求,以促进秘鲁的组成进程,但迄今为止尚未取得预期结果。在此背景下,本研究项目旨在设计并实现一个基于责任、权利、价值观、政策和事实四个方面的参与辩论模型的双语参与辩论网络平台。开发web平台的方法是WSDM (web语义设计方法)。系统架构分为视图层、应用层和数据层,采用MVC (Model-Views-Controllers)模式作为系统架构模式。为了使web平台与文化相关,API“Siminchikkunarayku”被本地集成到系统的后端。这个网络平台被认为是重要的研究媒介,因为双语(西班牙语/克丘亚语)结构化语料库将在中期实现。通过这一阶段的研究,双语参与式论证网络平台在网络上可用,加强了自下而上方式下的电子参与,有助于克丘亚语的保护。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Implementation of a Bilingual Participative Argumentation Web Platform for collection of Spanish Text and Quechua Speech*
Web development began in the 1990s. The versatility and flexibility of this technology has made it possible for its use and application to enhance technological development in different fields of application around the world. However, in Latin American countries such as Peru, there is a lack of culturally relevant web applications applied in the socio-political field. On the other hand, since 2018 to date, many social and political movements have been making efforts to obtain perspectives and demands from citizens to promote a constituent process in Peru, efforts that to date have not achieved the expected results. In this context, the present research project aims to design and implement a Bilingual Participative Argumentation Web Platform based on a Participatory Argumentation Model in terms of Duties, Rights, Values, Policies and Facts. The methodology for the development of the web platform is WSDM (Web Semantics Design Method). The system architecture has 03 layers: View layer, Application layer and Data layer and uses the MVC (Model-Views-Controllers) as the system architecture pattern. To get a web platform culturally relevant, the API “Siminchikkunarayku” was natively integrated into the backend of the system. This web platform is considered important as a research medium because of the bilingual (Spanish/Quechua) structured corpus that will be achieved in the medium term. As a result of this phase of the research, the Bilingual Participatory Argumentation Web Platform is available on the web, which strengthens e-Participation under the Bottom-Up approach and contributes to the preservation of Quechua.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信