{"title":"理想的翻译","authors":"P. Martens","doi":"10.1093/oxfordhb/9780198718390.013.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter examines early Christian accounts of ideal (and less than ideal) interpreters of Scripture. These figures were configured by two spaces in the Late Antique world: the institution of the schoolroom, especially the grammatical and rhetorical training that were directly applicable to the study of Christian Scripture; and the Christian ‘religion’, with its range of doctrinal, moral, and liturgical associations that informed the student and study of Scripture. This chapter focuses on the following features of these interpreters: their aims, their education and skills, their moral and doctrinal commitments, precedents and guidelines for interpretation, reading virtues, and the dynamic of prayer and divine response.","PeriodicalId":279897,"journal":{"name":"The Oxford Handbook of Early Christian Biblical Interpretation","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Ideal Interpreters\",\"authors\":\"P. Martens\",\"doi\":\"10.1093/oxfordhb/9780198718390.013.8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter examines early Christian accounts of ideal (and less than ideal) interpreters of Scripture. These figures were configured by two spaces in the Late Antique world: the institution of the schoolroom, especially the grammatical and rhetorical training that were directly applicable to the study of Christian Scripture; and the Christian ‘religion’, with its range of doctrinal, moral, and liturgical associations that informed the student and study of Scripture. This chapter focuses on the following features of these interpreters: their aims, their education and skills, their moral and doctrinal commitments, precedents and guidelines for interpretation, reading virtues, and the dynamic of prayer and divine response.\",\"PeriodicalId\":279897,\"journal\":{\"name\":\"The Oxford Handbook of Early Christian Biblical Interpretation\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Oxford Handbook of Early Christian Biblical Interpretation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198718390.013.8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oxford Handbook of Early Christian Biblical Interpretation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198718390.013.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
This chapter examines early Christian accounts of ideal (and less than ideal) interpreters of Scripture. These figures were configured by two spaces in the Late Antique world: the institution of the schoolroom, especially the grammatical and rhetorical training that were directly applicable to the study of Christian Scripture; and the Christian ‘religion’, with its range of doctrinal, moral, and liturgical associations that informed the student and study of Scripture. This chapter focuses on the following features of these interpreters: their aims, their education and skills, their moral and doctrinal commitments, precedents and guidelines for interpretation, reading virtues, and the dynamic of prayer and divine response.