{"title":"通过代码转换来平衡组织中的强硬政治:来自教育部门的内部观点","authors":"Noreen Saher, Iram Batool, S. Tahira","doi":"10.31703/gesr.2022(vii-i).39","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Public sector universities in Pakistan have a strong political and hierarchical structure that leads to power struggles between the managers and subordinates (Shaheen, Abrar, Saleem, Shabbir, and Zulfiqar, 2021). According to Esdahl (2003), all conversations are also battles for power, and in these battles, linguistic resources can be used as tools. Therefore, the current study aims to find how code-switching, as a linguistic resource, is used as a tool to achieve higher status in the power hierarchy by the employees of a higher education institution. This research brings forward the functions of code-switching by observing the actual interactions from a native perspective and exploring the multiple goals achieved through shifting to English and Urdu during the conversation between/among employees in the organization. This paper extends a rare in-depth understanding of the role of code-switching in a public sector institution while giving directions for future research in this field.","PeriodicalId":129253,"journal":{"name":"Global Educational Studies Review","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Levelling the Hard Pitch of Politics in Organisations Through Code Switching: An Insider View from Education Sector\",\"authors\":\"Noreen Saher, Iram Batool, S. Tahira\",\"doi\":\"10.31703/gesr.2022(vii-i).39\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Public sector universities in Pakistan have a strong political and hierarchical structure that leads to power struggles between the managers and subordinates (Shaheen, Abrar, Saleem, Shabbir, and Zulfiqar, 2021). According to Esdahl (2003), all conversations are also battles for power, and in these battles, linguistic resources can be used as tools. Therefore, the current study aims to find how code-switching, as a linguistic resource, is used as a tool to achieve higher status in the power hierarchy by the employees of a higher education institution. This research brings forward the functions of code-switching by observing the actual interactions from a native perspective and exploring the multiple goals achieved through shifting to English and Urdu during the conversation between/among employees in the organization. This paper extends a rare in-depth understanding of the role of code-switching in a public sector institution while giving directions for future research in this field.\",\"PeriodicalId\":129253,\"journal\":{\"name\":\"Global Educational Studies Review\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global Educational Studies Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31703/gesr.2022(vii-i).39\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Educational Studies Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31703/gesr.2022(vii-i).39","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
巴基斯坦的公立大学有很强的政治和等级结构,导致管理者和下属之间的权力斗争(Shaheen, Abrar, Saleem, Shabbir, and Zulfiqar, 2021)。Esdahl(2003)认为,所有的对话都是权力的斗争,在这些斗争中,语言资源可以被用作工具。因此,本研究旨在发现语码转换作为一种语言资源是如何被高等教育机构的员工作为一种工具来获得更高的权力层次地位的。本研究通过从母语角度观察员工之间的实际互动,并探讨在组织中员工之间的会话中,通过转换为英语和乌尔都语而达到的多重目标,提出了语码转换的功能。本文对语码转换在公共事业单位中的作用进行了罕见的深入了解,并为该领域的未来研究指明了方向。
Levelling the Hard Pitch of Politics in Organisations Through Code Switching: An Insider View from Education Sector
Public sector universities in Pakistan have a strong political and hierarchical structure that leads to power struggles between the managers and subordinates (Shaheen, Abrar, Saleem, Shabbir, and Zulfiqar, 2021). According to Esdahl (2003), all conversations are also battles for power, and in these battles, linguistic resources can be used as tools. Therefore, the current study aims to find how code-switching, as a linguistic resource, is used as a tool to achieve higher status in the power hierarchy by the employees of a higher education institution. This research brings forward the functions of code-switching by observing the actual interactions from a native perspective and exploring the multiple goals achieved through shifting to English and Urdu during the conversation between/among employees in the organization. This paper extends a rare in-depth understanding of the role of code-switching in a public sector institution while giving directions for future research in this field.