{"title":"ІНТЕНЦІЯ ПЕРСУАЗИВНОСТІ В МОВЛЕННІ В.О. ЗЕЛЕНСЬКОГО","authors":"O. Hurko","doi":"10.15421/382303","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"У статті представлено параметри експлікації інтенції персуазивності в мовленні В. О. Зеленського. Проаналізовано промову президента України перед Конгресом з урахуванням лексичних, граматичних та стилістичних маркерів. Серед основних засобів вираження модусної категорії персуазивності під час виступу В. О. Зеленського виокремлено: 1) модальні маркери на зразок can, will; 2) іменники з конотаціями вільності, незламності та свободи (freedom, dignity, independence); 3) прикметник з домінантами «стійкість» та «розвиненість»; 4) оцінні лексеми (assure, sure); 5) стверджувально-узагальнювальні лексеми each та every; 6) особовий займенник I у поєднанні з дієсловом know; 7) повторювальні конструкції; 8) паралельні порівняльні конструкції. Установлено, що задля досягнення певних персуазивних кроків та переконання аудиторії у зазначеному президент використовує сторітелінг як тактику, що вможливлює реалізацію певних дій. Важливим складником будь-яких промов є темп та ритмічність з інтонаційним виокремленням ключових ідей. Схарактеризовано паузи, ритм, тембр голосу як інтонаційні персуазивні маркери. Стратегія аргументативності задля евіденційності представленого складає підґрунтя мовлення президента. Матеріалом вивчення є промова, виголошена президентом нашої країни 21 грудня 2022 року на спільному засіданні обох палат Конгресу США. Перспективу подальших наукових розвідок вбачаємо у з’ясуванні перетину модусних категорій персуазивності, евіденційності й епістемічності в мовленні В. О. Зеленського.","PeriodicalId":263679,"journal":{"name":"English and American Studies","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English and American Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15421/382303","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
文章介绍了弗拉基米尔-泽连斯基(V. Zelenskyy)演讲中说服力意图的阐释参数。文章从词汇、语法和文体方面对乌克兰总统在国会的演讲进行了分析。在 V. Zelenskyy 的演讲中,表达 "说服力 "这一语态范畴的主要手段包括1) 语态标记,如 "能"、"将";2) 具有自由、坚不可摧和自由(自由、尊严、独立)内涵的名词;3) 具有 "稳定 "和 "发展 "主语的形容词4) 评价性词组(保证、肯定); 5) 肯定性和概括性词组 each 和 every; 6) 人称代词 I 与动词 know 结合使用; 7) 重复结构; 8) 平行比较结构。研究发现,为了实现某些个人步骤并使听众信服上述内容,总统使用了讲故事这一策略,从而使某些行动得以实施。任何演讲的一个重要组成部分都是关键观点的节奏和韵律以及语调。作者将停顿、节奏和声音音色作为语调的个人标记。总统演讲的基础是为了所陈述内容的有效性而采取的论证策略。本研究的材料是我国总统于 2022 年 12 月 21 日在美国国会参众两院联席会议上发表的演讲。我们看到了进一步科学研究的前景,即澄清 V. Zelenskyy 演讲中说服力、证据性和认识性模块类别的交叉点。
ІНТЕНЦІЯ ПЕРСУАЗИВНОСТІ В МОВЛЕННІ В.О. ЗЕЛЕНСЬКОГО
У статті представлено параметри експлікації інтенції персуазивності в мовленні В. О. Зеленського. Проаналізовано промову президента України перед Конгресом з урахуванням лексичних, граматичних та стилістичних маркерів. Серед основних засобів вираження модусної категорії персуазивності під час виступу В. О. Зеленського виокремлено: 1) модальні маркери на зразок can, will; 2) іменники з конотаціями вільності, незламності та свободи (freedom, dignity, independence); 3) прикметник з домінантами «стійкість» та «розвиненість»; 4) оцінні лексеми (assure, sure); 5) стверджувально-узагальнювальні лексеми each та every; 6) особовий займенник I у поєднанні з дієсловом know; 7) повторювальні конструкції; 8) паралельні порівняльні конструкції. Установлено, що задля досягнення певних персуазивних кроків та переконання аудиторії у зазначеному президент використовує сторітелінг як тактику, що вможливлює реалізацію певних дій. Важливим складником будь-яких промов є темп та ритмічність з інтонаційним виокремленням ключових ідей. Схарактеризовано паузи, ритм, тембр голосу як інтонаційні персуазивні маркери. Стратегія аргументативності задля евіденційності представленого складає підґрунтя мовлення президента. Матеріалом вивчення є промова, виголошена президентом нашої країни 21 грудня 2022 року на спільному засіданні обох палат Конгресу США. Перспективу подальших наукових розвідок вбачаємо у з’ясуванні перетину модусних категорій персуазивності, евіденційності й епістемічності в мовленні В. О. Зеленського.