编写哈萨克语学校学科术语词典的新思路

G. Bekmanova, A. Nazyrova, Nurzada Amangeldy, A. Sharipbay, S. Kudubayeva
{"title":"编写哈萨克语学校学科术语词典的新思路","authors":"G. Bekmanova, A. Nazyrova, Nurzada Amangeldy, A. Sharipbay, S. Kudubayeva","doi":"10.1109/UBMK55850.2022.9919581","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the context of inclusive education, there is a change in the requirements for electronic educational resources. They can be integrated, and their content and design should correspond to the individual characteristics of the trainees, including trainees with disabilities and special educational needs. Electronic educational resource selection, application, and development are urgent and global problems. One of the crucial directions in the inclusive education system is the development of electronic resources to provide equal access to information and communication for all parties, regardless of which language (verbal or sign) they use. It also forms a barrier-free environment in both formal and informal communication. The most widely needed such resources are secondary school students, who are in the majority. This article discusses a new approach to developing a terminological dictionary of school subjects in the Kazakh language, accompanied by sign language translation and methods of searching for words in the dictionary. The database of school terms is the direction of project № BR11765535, funded by the Ministry of Science and Higher Education due to the need for such digital resources.","PeriodicalId":417604,"journal":{"name":"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A New Approach to Developing a Terminological Dictionary of School Subjects in the Kazakh Language\",\"authors\":\"G. Bekmanova, A. Nazyrova, Nurzada Amangeldy, A. Sharipbay, S. Kudubayeva\",\"doi\":\"10.1109/UBMK55850.2022.9919581\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the context of inclusive education, there is a change in the requirements for electronic educational resources. They can be integrated, and their content and design should correspond to the individual characteristics of the trainees, including trainees with disabilities and special educational needs. Electronic educational resource selection, application, and development are urgent and global problems. One of the crucial directions in the inclusive education system is the development of electronic resources to provide equal access to information and communication for all parties, regardless of which language (verbal or sign) they use. It also forms a barrier-free environment in both formal and informal communication. The most widely needed such resources are secondary school students, who are in the majority. This article discusses a new approach to developing a terminological dictionary of school subjects in the Kazakh language, accompanied by sign language translation and methods of searching for words in the dictionary. The database of school terms is the direction of project № BR11765535, funded by the Ministry of Science and Higher Education due to the need for such digital resources.\",\"PeriodicalId\":417604,\"journal\":{\"name\":\"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/UBMK55850.2022.9919581\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/UBMK55850.2022.9919581","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在全纳教育的背景下,对电子教育资源的要求发生了变化。培训内容和设计应符合学员的个体特点,包括残疾学员和有特殊教育需要的学员。电子教育资源的选择、应用和发展是一个紧迫的全球性问题。全纳教育系统的一个关键方向是开发电子资源,为所有各方提供平等的信息和交流机会,无论他们使用哪种语言(口头或手语)。在正式和非正式的交流中形成无障碍的环境。最需要这种资源的是中学生,他们占大多数。本文讨论了编写哈萨克语学校学科术语词典的新途径,并介绍了手语翻译和词典查词方法。学期数据库是由科学和高等教育部资助的项目№BR11765535的方向,因为需要这样的数字资源。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A New Approach to Developing a Terminological Dictionary of School Subjects in the Kazakh Language
In the context of inclusive education, there is a change in the requirements for electronic educational resources. They can be integrated, and their content and design should correspond to the individual characteristics of the trainees, including trainees with disabilities and special educational needs. Electronic educational resource selection, application, and development are urgent and global problems. One of the crucial directions in the inclusive education system is the development of electronic resources to provide equal access to information and communication for all parties, regardless of which language (verbal or sign) they use. It also forms a barrier-free environment in both formal and informal communication. The most widely needed such resources are secondary school students, who are in the majority. This article discusses a new approach to developing a terminological dictionary of school subjects in the Kazakh language, accompanied by sign language translation and methods of searching for words in the dictionary. The database of school terms is the direction of project № BR11765535, funded by the Ministry of Science and Higher Education due to the need for such digital resources.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信