喀麦隆医务人员的著作:解读与态度

Charity Besingi Masumbe, Julius M. Angwah
{"title":"喀麦隆医务人员的著作:解读与态度","authors":"Charity Besingi Masumbe, Julius M. Angwah","doi":"10.36348/gajll.2022.v04i05.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The communicative bearing of professional writing cannot be over emphasized. While writing is certainly the most conservative medium of communication, the writings of some Cameroonian medical professionals continue to pose a problem of comprehension to patients. In this study, we explored some medical prescriptions and attitudes in order to first, find out the extent to which patients effectively interpret medical prescriptions, and second, explore their attitudes towards the nature of medical prescriptions. Data was limited to 120 randomly selected medical booklets in the city of Bamenda. 170 informants (120 patients and 50 medics) were interviewed. The results revealed a significant use of abbreviations, imperative and shortened clauses in largely slanted and blurred calligraphies. While medical practitioners and pharmacists easily interpret prescriptions, they pose a serious problem of comprehension to non-health personnel. This led us to the conclusion that unclear prescriptions, in a way, deny patients complete access to their health conditions and history.","PeriodicalId":384812,"journal":{"name":"Global Academic Journal of Linguistics and Literature","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cameroonian Medics’ Writings: Interpretations and Attitudes\",\"authors\":\"Charity Besingi Masumbe, Julius M. Angwah\",\"doi\":\"10.36348/gajll.2022.v04i05.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The communicative bearing of professional writing cannot be over emphasized. While writing is certainly the most conservative medium of communication, the writings of some Cameroonian medical professionals continue to pose a problem of comprehension to patients. In this study, we explored some medical prescriptions and attitudes in order to first, find out the extent to which patients effectively interpret medical prescriptions, and second, explore their attitudes towards the nature of medical prescriptions. Data was limited to 120 randomly selected medical booklets in the city of Bamenda. 170 informants (120 patients and 50 medics) were interviewed. The results revealed a significant use of abbreviations, imperative and shortened clauses in largely slanted and blurred calligraphies. While medical practitioners and pharmacists easily interpret prescriptions, they pose a serious problem of comprehension to non-health personnel. This led us to the conclusion that unclear prescriptions, in a way, deny patients complete access to their health conditions and history.\",\"PeriodicalId\":384812,\"journal\":{\"name\":\"Global Academic Journal of Linguistics and Literature\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global Academic Journal of Linguistics and Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36348/gajll.2022.v04i05.001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Academic Journal of Linguistics and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36348/gajll.2022.v04i05.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

专业写作的交际性再怎么强调也不为过。虽然文字无疑是最保守的交流媒介,但喀麦隆一些医疗专业人员的文字仍然给病人的理解带来问题。在本研究中,我们对一些医疗处方和态度进行了探讨,首先是为了了解患者对医疗处方的有效解释程度,其次是为了探索他们对医疗处方性质的态度。数据限于在巴门达市随机选择的120本医疗手册,采访了170名线人(120名患者和50名医务人员)。结果显示,在很大程度上倾斜和模糊的书法中,大量使用缩写、祈使句和缩短从句。虽然医生和药剂师很容易解释处方,但它们对非卫生人员构成了严重的理解问题。这使我们得出结论,在某种程度上,不明确的处方使患者无法完全了解他们的健康状况和病史。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cameroonian Medics’ Writings: Interpretations and Attitudes
The communicative bearing of professional writing cannot be over emphasized. While writing is certainly the most conservative medium of communication, the writings of some Cameroonian medical professionals continue to pose a problem of comprehension to patients. In this study, we explored some medical prescriptions and attitudes in order to first, find out the extent to which patients effectively interpret medical prescriptions, and second, explore their attitudes towards the nature of medical prescriptions. Data was limited to 120 randomly selected medical booklets in the city of Bamenda. 170 informants (120 patients and 50 medics) were interviewed. The results revealed a significant use of abbreviations, imperative and shortened clauses in largely slanted and blurred calligraphies. While medical practitioners and pharmacists easily interpret prescriptions, they pose a serious problem of comprehension to non-health personnel. This led us to the conclusion that unclear prescriptions, in a way, deny patients complete access to their health conditions and history.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信