在线网络使用内容MathML进行盲文输入/输出

S. Dooley, Susan Osterhaus, Dan Brown, Edgar Lozano, Su H. Park
{"title":"在线网络使用内容MathML进行盲文输入/输出","authors":"S. Dooley, Susan Osterhaus, Dan Brown, Edgar Lozano, Su H. Park","doi":"10.1145/2899475.2899512","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Access to high-quality braille materials for mathematical content is one of the most challenging obstacles faced by visually-impaired students. The need for visually-impaired students to communicate their work to sighted instructors often prevents them from participating in mainstream classrooms in STEM subjects. Backward translation from Nemeth Braille to print mathematics is a difficult and time-consuming process even for teachers of the visually impaired, who may not have an extensive understanding of the mathematical concepts underlying the notation. The goal of this current work is to provide a software system that supports the automatic generation of Nemeth Braille output, and the automatic backward translation of Nemeth Braille input, in the context of a WYSIWYG equation editor designed for sighted math users. This software lets a sighted math user, who need not know Nemeth Braille, produce high-quality braille materials for math in a fraction of the time, and at a fraction of the expense, of current best practices for print-to-braille translation. It also allows a Nemeth Braille user who is unable to access the printed form of an equation to produce high-quality print mathematical formulas in a fraction of the time, and at a fraction of the expense, of current best practices for braille-to-print translation. This software supports automatic, two-way conversion from printed math notation into Nemeth Braille, including reverse translation from Nemeth Braille into printed math notation. Using this software, a sighted user can communicate mathematics online and in real-time with a visually-impaired Nemeth Braille user. This kind of instantaneous interaction has the potential to reduce, or even eliminate, many of the communication barriers that inhibit visually-impaired students from participating in mainstream math and science classrooms.","PeriodicalId":337838,"journal":{"name":"Proceedings of the 13th Web for All Conference","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Online nemeth braille input/output using content MathML\",\"authors\":\"S. Dooley, Susan Osterhaus, Dan Brown, Edgar Lozano, Su H. Park\",\"doi\":\"10.1145/2899475.2899512\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Access to high-quality braille materials for mathematical content is one of the most challenging obstacles faced by visually-impaired students. The need for visually-impaired students to communicate their work to sighted instructors often prevents them from participating in mainstream classrooms in STEM subjects. Backward translation from Nemeth Braille to print mathematics is a difficult and time-consuming process even for teachers of the visually impaired, who may not have an extensive understanding of the mathematical concepts underlying the notation. The goal of this current work is to provide a software system that supports the automatic generation of Nemeth Braille output, and the automatic backward translation of Nemeth Braille input, in the context of a WYSIWYG equation editor designed for sighted math users. This software lets a sighted math user, who need not know Nemeth Braille, produce high-quality braille materials for math in a fraction of the time, and at a fraction of the expense, of current best practices for print-to-braille translation. It also allows a Nemeth Braille user who is unable to access the printed form of an equation to produce high-quality print mathematical formulas in a fraction of the time, and at a fraction of the expense, of current best practices for braille-to-print translation. This software supports automatic, two-way conversion from printed math notation into Nemeth Braille, including reverse translation from Nemeth Braille into printed math notation. Using this software, a sighted user can communicate mathematics online and in real-time with a visually-impaired Nemeth Braille user. This kind of instantaneous interaction has the potential to reduce, or even eliminate, many of the communication barriers that inhibit visually-impaired students from participating in mainstream math and science classrooms.\",\"PeriodicalId\":337838,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 13th Web for All Conference\",\"volume\":\"73 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-04-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 13th Web for All Conference\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/2899475.2899512\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 13th Web for All Conference","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/2899475.2899512","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

获得高质量的数学盲文材料是视障学生面临的最具挑战性的障碍之一。视障学生需要向视力正常的教师传达他们的作业,这往往阻碍了他们参与STEM科目的主流课堂。从内梅特盲文到印刷数学的反向翻译是一个困难和耗时的过程,即使对视力受损的教师来说,他们可能对符号背后的数学概念没有广泛的理解。目前这项工作的目标是提供一个软件系统,该系统支持自动生成Nemeth盲文输出,并在为视力良好的数学用户设计的所见即所得方程编辑器的背景下自动反向翻译Nemeth盲文输入。这个软件可以让一个视力正常的数学用户,不需要知道Nemeth Braille,在一小部分时间内,以一小部分费用,为数学制作高质量的盲文材料,这是目前最好的印刷到盲文翻译实践。它还允许无法访问方程打印形式的Nemeth Braille用户在当前盲文到打印翻译最佳实践的一小部分时间和一小部分费用内生成高质量的打印数学公式。该软件支持从印刷数学符号到内梅斯盲文的自动双向转换,包括从内梅斯盲文到印刷数学符号的反向翻译。使用这个软件,视力正常的用户可以在线和实时地与视障的内梅特盲文用户进行数学交流。这种即时互动有可能减少甚至消除许多阻碍视障学生参与主流数学和科学课堂的沟通障碍。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Online nemeth braille input/output using content MathML
Access to high-quality braille materials for mathematical content is one of the most challenging obstacles faced by visually-impaired students. The need for visually-impaired students to communicate their work to sighted instructors often prevents them from participating in mainstream classrooms in STEM subjects. Backward translation from Nemeth Braille to print mathematics is a difficult and time-consuming process even for teachers of the visually impaired, who may not have an extensive understanding of the mathematical concepts underlying the notation. The goal of this current work is to provide a software system that supports the automatic generation of Nemeth Braille output, and the automatic backward translation of Nemeth Braille input, in the context of a WYSIWYG equation editor designed for sighted math users. This software lets a sighted math user, who need not know Nemeth Braille, produce high-quality braille materials for math in a fraction of the time, and at a fraction of the expense, of current best practices for print-to-braille translation. It also allows a Nemeth Braille user who is unable to access the printed form of an equation to produce high-quality print mathematical formulas in a fraction of the time, and at a fraction of the expense, of current best practices for braille-to-print translation. This software supports automatic, two-way conversion from printed math notation into Nemeth Braille, including reverse translation from Nemeth Braille into printed math notation. Using this software, a sighted user can communicate mathematics online and in real-time with a visually-impaired Nemeth Braille user. This kind of instantaneous interaction has the potential to reduce, or even eliminate, many of the communication barriers that inhibit visually-impaired students from participating in mainstream math and science classrooms.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信