{"title":"O HRVATSKOME ŠKOLSTVU U ISTRI KROZ ČASOPISNE PRINOSE VIKTORA CARA EMINA","authors":"","doi":"10.32728/mo.14.1.2019.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Književno stvaralaštvo Viktora Cara Emina (1870. – 1963.) opsežno je i razno- liko, a uključuje tekstove i djela pisana za djecu. U ovome se radu prikazuju odabrani Carevi tekstovi i to iz dva hrvatska dječja časopisa u Istri koja je Car pokrenuo i uređi- vao. Zbog ograničenosti opsega rada ovdje su prikazana i analizirana (samo) dva Ca- reva teksta kao odabrani primjeri koji eksplicitno i slikovito prikazuju problematiku hrvatskoga školstva u Istri. Analiza pokazuje da je Carevo stvaralaštvo za djecu uveli- ke produkt onodobne političke situacije u Istri. Carev se prinos u časopisima pokazuje kao patriotsko-sentimentalan, didaktičan i nacionalno-politički prigodan. U prvome planu nije ostvarenje književnoumjetničke vrijednosti, već politička i aktivistička ulo- ga nacionalnoga osvješćivanja. Carevi tekstovi o školstvu dio su političke borbe za ra- zvoj hrvatskoga školstva u Istri, ali i autorovo obraćanje mladim čitateljima u njihovu vremenu i prostoru.","PeriodicalId":429389,"journal":{"name":"Metodički obzori/Methodological Horizons","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Metodički obzori/Methodological Horizons","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32728/mo.14.1.2019.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
维克多-卡罗-艾明(1870-1963 年)的文学作品内容广泛,形式多样,其中包括为儿童撰写的文章和作品。U ovome se radu pokazuju odabrani Carvi tekstovi i to iz dva hrvatska dječja časopisisa u Istri koja je Car pokrenuo i redakđ- vao.由于丛书的范围有限,这里(仅)展示和分析了卡尔的两篇文章,作为明确而生动地说明伊斯特里亚克罗地亚教育问题的例子。分析表明,卡雷夫的儿童作品是伊斯特拉当代政治形势的产物。卡雷夫对新闻界的贡献显示出其爱国情感、说教和民族政治性。卡雷夫关于教育的文章是伊斯特拉为发展克罗地亚教育而进行的政治斗争的一部分,或者说是作者在其所处时代和地点对年轻读者发出的呼吁。
O HRVATSKOME ŠKOLSTVU U ISTRI KROZ ČASOPISNE PRINOSE VIKTORA CARA EMINA
Književno stvaralaštvo Viktora Cara Emina (1870. – 1963.) opsežno je i razno- liko, a uključuje tekstove i djela pisana za djecu. U ovome se radu prikazuju odabrani Carevi tekstovi i to iz dva hrvatska dječja časopisa u Istri koja je Car pokrenuo i uređi- vao. Zbog ograničenosti opsega rada ovdje su prikazana i analizirana (samo) dva Ca- reva teksta kao odabrani primjeri koji eksplicitno i slikovito prikazuju problematiku hrvatskoga školstva u Istri. Analiza pokazuje da je Carevo stvaralaštvo za djecu uveli- ke produkt onodobne političke situacije u Istri. Carev se prinos u časopisima pokazuje kao patriotsko-sentimentalan, didaktičan i nacionalno-politički prigodan. U prvome planu nije ostvarenje književnoumjetničke vrijednosti, već politička i aktivistička ulo- ga nacionalnoga osvješćivanja. Carevi tekstovi o školstvu dio su političke borbe za ra- zvoj hrvatskoga školstva u Istri, ali i autorovo obraćanje mladim čitateljima u njihovu vremenu i prostoru.