personae戏剧性

Robert Fox
{"title":"personae戏剧性","authors":"Robert Fox","doi":"10.1108/OCLC-02-2014-0012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"SCENE—Thebes, in front of the Palace. Enter ANTIGONE and ISMENE ANTIGONE ISMENE, mine own sister, dearest one; Is there, of all the ills of OEdipus, One left that Zeus will fail to bring on us, While still we live? for nothing is there sad 4 Or full of woe, or base, or fraught with shame, But I have seen it in thy woes and mine. And now, what new decree is this they tell, Our ruler has enjoined on all the state? 8 Know'st thou? hast heard? or is it hid from thee, The doom of foes that comes upon thy friends? ISM. No tidings of our friends, Antigone, Painful or pleasant since that hour have come 12 When we, two sisters, lost our brothers twain, In one day dying by each other's hand. And since in this last night the Argive host Has left the field, I nothing further know, 16 Nor brightening fortune, nor increasing gloom. ANTIG. That knew I well, and therefore sent for thee Beyond the gates, that thou mayst hear alone. ISM. What meanest thou? It is but all too clear 20 Thou broodest darkly o'er some tale of woe. ANTIG. And does not Creon treat our brothers twain One with the rites of burial, one with shame? Eteocles, so say they, he interred 24 Fitly, with wonted rites, as one held meet To pass with honour to the gloom below.","PeriodicalId":444419,"journal":{"name":"OCLC Syst. Serv.","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"20","resultStr":"{\"title\":\"Dramatis personae\",\"authors\":\"Robert Fox\",\"doi\":\"10.1108/OCLC-02-2014-0012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"SCENE—Thebes, in front of the Palace. Enter ANTIGONE and ISMENE ANTIGONE ISMENE, mine own sister, dearest one; Is there, of all the ills of OEdipus, One left that Zeus will fail to bring on us, While still we live? for nothing is there sad 4 Or full of woe, or base, or fraught with shame, But I have seen it in thy woes and mine. And now, what new decree is this they tell, Our ruler has enjoined on all the state? 8 Know'st thou? hast heard? or is it hid from thee, The doom of foes that comes upon thy friends? ISM. No tidings of our friends, Antigone, Painful or pleasant since that hour have come 12 When we, two sisters, lost our brothers twain, In one day dying by each other's hand. And since in this last night the Argive host Has left the field, I nothing further know, 16 Nor brightening fortune, nor increasing gloom. ANTIG. That knew I well, and therefore sent for thee Beyond the gates, that thou mayst hear alone. ISM. What meanest thou? It is but all too clear 20 Thou broodest darkly o'er some tale of woe. ANTIG. And does not Creon treat our brothers twain One with the rites of burial, one with shame? Eteocles, so say they, he interred 24 Fitly, with wonted rites, as one held meet To pass with honour to the gloom below.\",\"PeriodicalId\":444419,\"journal\":{\"name\":\"OCLC Syst. Serv.\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"20\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"OCLC Syst. Serv.\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1108/OCLC-02-2014-0012\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"OCLC Syst. Serv.","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/OCLC-02-2014-0012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 20

摘要

场景——底比斯,在宫殿前。安提戈涅和艾丝美妮上了台安提戈涅艾丝美妮,我最亲爱的妹妹;俄狄浦斯的所有恶果中,还有一种是宙斯在我们活着的时候不会带给我们的吗?因为没有什么是悲伤的,充满痛苦的,卑贱的,充满耻辱的,但我在你我的痛苦中都看到了。现在,他们又说,我们的统治者对全国颁布了什么新法令?你知道吗?曾听说吗?敌人的灾祸临到你的朋友,岂是向你隐藏吗。供应管理协会(ISM)。我们的朋友,安提戈涅,从那一刻起,无论是痛苦还是愉快,我们两个姐妹,失去了我们的两个兄弟,在一天之内死于彼此之手。自从在这最后的夜晚,阿尔吉夫的军队离开了战场,我就再也不知道了,既没有光明,也没有增加忧郁。ANTIG。他深知我的心意,所以派人把你叫到城门外,让你独自聆听。供应管理协会(ISM)。你是什么意思?这是再清楚不过的事了。你愁眉苦脸地盘算着什么悲惨的故事。ANTIG。克瑞翁不是把我们的兄弟分成两类吗一个以丧礼,一个以羞耻?人们都说,埃忒俄克勒斯是这样安葬的,他按照惯常的仪式,把他安葬得很好,就像人们举行集会,带着光荣的心情去阴间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dramatis personae
SCENE—Thebes, in front of the Palace. Enter ANTIGONE and ISMENE ANTIGONE ISMENE, mine own sister, dearest one; Is there, of all the ills of OEdipus, One left that Zeus will fail to bring on us, While still we live? for nothing is there sad 4 Or full of woe, or base, or fraught with shame, But I have seen it in thy woes and mine. And now, what new decree is this they tell, Our ruler has enjoined on all the state? 8 Know'st thou? hast heard? or is it hid from thee, The doom of foes that comes upon thy friends? ISM. No tidings of our friends, Antigone, Painful or pleasant since that hour have come 12 When we, two sisters, lost our brothers twain, In one day dying by each other's hand. And since in this last night the Argive host Has left the field, I nothing further know, 16 Nor brightening fortune, nor increasing gloom. ANTIG. That knew I well, and therefore sent for thee Beyond the gates, that thou mayst hear alone. ISM. What meanest thou? It is but all too clear 20 Thou broodest darkly o'er some tale of woe. ANTIG. And does not Creon treat our brothers twain One with the rites of burial, one with shame? Eteocles, so say they, he interred 24 Fitly, with wonted rites, as one held meet To pass with honour to the gloom below.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信