将保加利亚语的椭圆句转化为普遍依赖:问题和策略

Proceedings of the Third Workshop on Universal Dependencies (UDW, SyntaxFest 2019) Pub Date : 1900-01-01 DOI:10.18653/v1/W19-8014

P. Osenova, K. Simov

{"title":"将保加利亚语的椭圆句转化为普遍依赖:问题和策略","authors":"P. Osenova, K. Simov","doi":"10.18653/v1/W19-8014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper considers the problems in transferring the sentences with elliptical elements from the original BulTreeBank into the Universal Dependencies style. The similarities and differences between the original constituency annotation scheme and the target dependency one are outlined to show that the current UD scheme needs elaboration to capture more complex cases.","PeriodicalId":294555,"journal":{"name":"Proceedings of the Third Workshop on Universal Dependencies (UDW, SyntaxFest 2019)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Towards transferring Bulgarian Sentences with Elliptical Elements to Universal Dependencies: issues and strategies\",\"authors\":\"P. Osenova, K. Simov\",\"doi\":\"10.18653/v1/W19-8014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper considers the problems in transferring the sentences with elliptical elements from the original BulTreeBank into the Universal Dependencies style. The similarities and differences between the original constituency annotation scheme and the target dependency one are outlined to show that the current UD scheme needs elaboration to capture more complex cases.\",\"PeriodicalId\":294555,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the Third Workshop on Universal Dependencies (UDW, SyntaxFest 2019)\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the Third Workshop on Universal Dependencies (UDW, SyntaxFest 2019)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18653/v1/W19-8014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Third Workshop on Universal Dependencies (UDW, SyntaxFest 2019)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/W19-8014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文研究了将原BulTreeBank中含有椭圆元素的句子转换为通用依赖句法的问题。概述了原始选区注释方案与目标依赖关系方案之间的异同，以表明当前的UD方案需要细化以捕获更复杂的情况。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Towards transferring Bulgarian Sentences with Elliptical Elements to Universal Dependencies: issues and strategies

The paper considers the problems in transferring the sentences with elliptical elements from the original BulTreeBank into the Universal Dependencies style. The similarities and differences between the original constituency annotation scheme and the target dependency one are outlined to show that the current UD scheme needs elaboration to capture more complex cases.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Proceedings of the Third Workshop on Universal Dependencies (UDW, SyntaxFest 2019)

自引率

0.00%

发文量