普通法院根据罗马尼亚宪法法院对《公约》的解释解释法律的既定义务

Mihaela Mazilu-Babel
{"title":"普通法院根据罗马尼亚宪法法院对《公约》的解释解释法律的既定义务","authors":"Mihaela Mazilu-Babel","doi":"10.47743/rdc-2016-1-0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the last years the Constitutional Court of Romania was asked to rule on the \nconstitutionality of the erga omnes obligatory interpretations provided by the \nHigh Court of Cassation and Justice. Through such constitutionality review, the \nConstitutional Court manages to impose its own interpretation of the European \nConvention on Human Rights on all national ordinary courts whenever such \ncourts are to ensure that the European Convention of Human Rights is observed \nand respected in a pending case. This paper sumarises a couple of such rulings, \npointing out that through such constitutionality review rulings, the Constitutional \nCourt of Romania has also established that it has the competence to impose, at \nthe national level, the unique interpretation that can be given to a norm \nwhenever that unique interpretation was already imposed by the High Court of \nCassation and Justice.","PeriodicalId":421528,"journal":{"name":"Revista de Drept Constituțional","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The established obligation for the ordinary courts to interpret the law in the light of the interpretation provided to the Convention by the Constitutional Court of Romania\",\"authors\":\"Mihaela Mazilu-Babel\",\"doi\":\"10.47743/rdc-2016-1-0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the last years the Constitutional Court of Romania was asked to rule on the \\nconstitutionality of the erga omnes obligatory interpretations provided by the \\nHigh Court of Cassation and Justice. Through such constitutionality review, the \\nConstitutional Court manages to impose its own interpretation of the European \\nConvention on Human Rights on all national ordinary courts whenever such \\ncourts are to ensure that the European Convention of Human Rights is observed \\nand respected in a pending case. This paper sumarises a couple of such rulings, \\npointing out that through such constitutionality review rulings, the Constitutional \\nCourt of Romania has also established that it has the competence to impose, at \\nthe national level, the unique interpretation that can be given to a norm \\nwhenever that unique interpretation was already imposed by the High Court of \\nCassation and Justice.\",\"PeriodicalId\":421528,\"journal\":{\"name\":\"Revista de Drept Constituțional\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de Drept Constituțional\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47743/rdc-2016-1-0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Drept Constituțional","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47743/rdc-2016-1-0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在过去几年中,罗马尼亚宪法法院被要求就最高上诉和司法法院提供的普遍强制性解释是否符合宪法作出裁决。通过这种合宪性审查,宪法法院设法将自己对《欧洲人权公约》的解释强加给所有国家普通法院,只要这些法院要确保在未决案件中遵守和尊重《欧洲人权公约》。本文总结了一些这样的裁决,指出通过这些合宪性审查裁决,罗马尼亚宪法法院还确立了它在国家一级有权对一项规范施加独特的解释,只要这种独特的解释已经由最高上诉和司法法院施加。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The established obligation for the ordinary courts to interpret the law in the light of the interpretation provided to the Convention by the Constitutional Court of Romania
In the last years the Constitutional Court of Romania was asked to rule on the constitutionality of the erga omnes obligatory interpretations provided by the High Court of Cassation and Justice. Through such constitutionality review, the Constitutional Court manages to impose its own interpretation of the European Convention on Human Rights on all national ordinary courts whenever such courts are to ensure that the European Convention of Human Rights is observed and respected in a pending case. This paper sumarises a couple of such rulings, pointing out that through such constitutionality review rulings, the Constitutional Court of Romania has also established that it has the competence to impose, at the national level, the unique interpretation that can be given to a norm whenever that unique interpretation was already imposed by the High Court of Cassation and Justice.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信