当代乌克兰诗歌中拟声词的审美可能性

N. Naumenko
{"title":"当代乌克兰诗歌中拟声词的审美可能性","authors":"N. Naumenko","doi":"10.15550/ASJ.2015.01.099","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The artistic imagery of a poetic work synthesizes the visual and audible component in its intonation dimension. This will significantly enlarge the volume of esthetic information, together with the speaker's emotional attitude which is able to suggest an image expressed in a poem to a reader. To reach the proper acoustic effect, poets use the ideophones (or onomatopoeias) and puns connected with them to create either overt or latent metaphors, constructing the image of a sounding thing or entity. This way the poet can concentrate any audible element to 'a point within an idiom,' activating the imagination and artistic thinking of a poem's addressee.","PeriodicalId":403624,"journal":{"name":"The Advanced Science Journal","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE ESTHETIC POSSIBILITIES OF ONOMATOPOEIAS IN CONTEMPORARY UKRAINIAN POETRY\",\"authors\":\"N. Naumenko\",\"doi\":\"10.15550/ASJ.2015.01.099\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The artistic imagery of a poetic work synthesizes the visual and audible component in its intonation dimension. This will significantly enlarge the volume of esthetic information, together with the speaker's emotional attitude which is able to suggest an image expressed in a poem to a reader. To reach the proper acoustic effect, poets use the ideophones (or onomatopoeias) and puns connected with them to create either overt or latent metaphors, constructing the image of a sounding thing or entity. This way the poet can concentrate any audible element to 'a point within an idiom,' activating the imagination and artistic thinking of a poem's addressee.\",\"PeriodicalId\":403624,\"journal\":{\"name\":\"The Advanced Science Journal\",\"volume\":\"73 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-02-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Advanced Science Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15550/ASJ.2015.01.099\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Advanced Science Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15550/ASJ.2015.01.099","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

诗歌作品的艺术意象在其音准维度上综合了视觉和听觉成分。这将大大增加审美信息的数量,加上说话者的情感态度,能够将诗歌中所表达的形象暗示给读者。为了达到适当的声音效果,诗人使用表意词(或拟声词)和与之相关的双关语来创造或明显或潜在的隐喻,构建发声的事物或实体的形象。通过这种方式,诗人可以将任何可听的元素集中到“习语中的一个点”上,激活诗歌收件人的想象力和艺术思维。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE ESTHETIC POSSIBILITIES OF ONOMATOPOEIAS IN CONTEMPORARY UKRAINIAN POETRY
The artistic imagery of a poetic work synthesizes the visual and audible component in its intonation dimension. This will significantly enlarge the volume of esthetic information, together with the speaker's emotional attitude which is able to suggest an image expressed in a poem to a reader. To reach the proper acoustic effect, poets use the ideophones (or onomatopoeias) and puns connected with them to create either overt or latent metaphors, constructing the image of a sounding thing or entity. This way the poet can concentrate any audible element to 'a point within an idiom,' activating the imagination and artistic thinking of a poem's addressee.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信