{"title":"经济学家对弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)领导能力的警告:《沙皇诞生》(A沙皇is Born)杂志封面的符文字分析","authors":"Zeremy Giovanni","doi":"10.33366/jkn.v5i1.211","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Texts contained on magazine covers, both visual and typographical, appears through rigid editorial process and is presented with a specific purpose. However, signs on a magazine cover may be interpreted differently, according to the reader’s references. Therefore, this study focuses on interpreting the meaning contained in a magazine cover. Researcher argue that The Economist is trying to warn about the development of President Vladimir Putin’s government, which led to the leadership style before the Russian revolution in 1917. This study was carried out using interpretive paradigm with qualitative descriptive method. Collection of data were obtained from the cover of A Tsar is Born and other related secondary data. The analysis was carried out using the semiotic analysis method of Charles Sanders Peirce by paying attention to the trichotomy of objects, representamen, interpretants. Through observation raised eight signs that will become sources of research analysis, namely clothing illustration, ties, one eye medal, Crimean medal, hammer and sickle medal, shoulder decoration, illustration of Putin’s facial expression, and the typography “100 years after the Russian revolution”. The result of the analysis show that each meaning of the sign on the cover of the magazine leads to The Economist’s concern regarding the development of President Vladimir Putin’s leadership in Russia. This concern become consideration for The Economist to warn about this issue, and describe it through the cover of A Tsar is Born. \nAbstrak \nTeks yang terkandung pada sampul majalah, baik visual maupun tipografi, muncul melalui proses editorial yang ketat dan ditampilkan dengan tujuan tertentu. Namun, tanda-tanda yang terdapat pada sampul majalah dapat diinterpretasikan berbeda, sesuai dengan referensi pembaca. Maka dari itu, penelitian ini berfokus pada penginterpretasian makna yang terkandung pada sampul majalah. Peneliti berargumen bahwa majalah The Economist berupaya untuk memberikan peringatan terkait perkembangan kepemimpinan Presiden Vladimir Putin, yang semakin mengarah pada gaya kepemimpinan tsar sebelum revolusi rusia tahun 1917. Penelitian dilaksanakan menggunakan paradigma interpretatif dengan metode kualitatif jenis deskriptif. Data didapatkan melalui sampul majalah edisi A Tsar is Born dan data-data sekunder yang berkaitan. Analisis dilaksanakan menggunakan metode analisis semiotika Charles Sanders Peirce dengan memperhatikan trikotomi objek, representamen, dan interpretan. Hasil observasi memunculkan delapan tanda yang akan menjadi sumber analisis penelitian yaitu ilustrasi pakaian, dasi, medali sebelah mata, medali Krimea, medali palu dan arit, hiasan pundak, ilustrasi ekspresi wajah, dan tipografi “100 years after the Russian revolution”. Hasil analisis menunjukan bahwa setiap makna tanda pada sampul majalah mengarah pada kekhawatiran majalah The Economist terkait perkembangan kepemimpinan Presiden Vladimir Putin di Rusia. Hal tersebut menjadi pertimbangan bagi The Economist untuk membahas isu ini, dan menggambarkannya melalui sampul majalah edisi A Tsar is Born.","PeriodicalId":127994,"journal":{"name":"Jurnal Komunikasi Nusantara","volume":"440 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Peringatan The Economist Terkait Kepemimpinan Vladimir Putin: Analisis Semiotik Sampul Majalah “A Tsar is Born”\",\"authors\":\"Zeremy Giovanni\",\"doi\":\"10.33366/jkn.v5i1.211\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Texts contained on magazine covers, both visual and typographical, appears through rigid editorial process and is presented with a specific purpose. However, signs on a magazine cover may be interpreted differently, according to the reader’s references. Therefore, this study focuses on interpreting the meaning contained in a magazine cover. Researcher argue that The Economist is trying to warn about the development of President Vladimir Putin’s government, which led to the leadership style before the Russian revolution in 1917. This study was carried out using interpretive paradigm with qualitative descriptive method. Collection of data were obtained from the cover of A Tsar is Born and other related secondary data. The analysis was carried out using the semiotic analysis method of Charles Sanders Peirce by paying attention to the trichotomy of objects, representamen, interpretants. Through observation raised eight signs that will become sources of research analysis, namely clothing illustration, ties, one eye medal, Crimean medal, hammer and sickle medal, shoulder decoration, illustration of Putin’s facial expression, and the typography “100 years after the Russian revolution”. The result of the analysis show that each meaning of the sign on the cover of the magazine leads to The Economist’s concern regarding the development of President Vladimir Putin’s leadership in Russia. This concern become consideration for The Economist to warn about this issue, and describe it through the cover of A Tsar is Born. \\nAbstrak \\nTeks yang terkandung pada sampul majalah, baik visual maupun tipografi, muncul melalui proses editorial yang ketat dan ditampilkan dengan tujuan tertentu. Namun, tanda-tanda yang terdapat pada sampul majalah dapat diinterpretasikan berbeda, sesuai dengan referensi pembaca. Maka dari itu, penelitian ini berfokus pada penginterpretasian makna yang terkandung pada sampul majalah. Peneliti berargumen bahwa majalah The Economist berupaya untuk memberikan peringatan terkait perkembangan kepemimpinan Presiden Vladimir Putin, yang semakin mengarah pada gaya kepemimpinan tsar sebelum revolusi rusia tahun 1917. Penelitian dilaksanakan menggunakan paradigma interpretatif dengan metode kualitatif jenis deskriptif. Data didapatkan melalui sampul majalah edisi A Tsar is Born dan data-data sekunder yang berkaitan. Analisis dilaksanakan menggunakan metode analisis semiotika Charles Sanders Peirce dengan memperhatikan trikotomi objek, representamen, dan interpretan. Hasil observasi memunculkan delapan tanda yang akan menjadi sumber analisis penelitian yaitu ilustrasi pakaian, dasi, medali sebelah mata, medali Krimea, medali palu dan arit, hiasan pundak, ilustrasi ekspresi wajah, dan tipografi “100 years after the Russian revolution”. Hasil analisis menunjukan bahwa setiap makna tanda pada sampul majalah mengarah pada kekhawatiran majalah The Economist terkait perkembangan kepemimpinan Presiden Vladimir Putin di Rusia. Hal tersebut menjadi pertimbangan bagi The Economist untuk membahas isu ini, dan menggambarkannya melalui sampul majalah edisi A Tsar is Born.\",\"PeriodicalId\":127994,\"journal\":{\"name\":\"Jurnal Komunikasi Nusantara\",\"volume\":\"440 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jurnal Komunikasi Nusantara\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33366/jkn.v5i1.211\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Komunikasi Nusantara","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33366/jkn.v5i1.211","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
杂志封面上的文字,无论是视觉上的还是印刷上的,都是通过严格的编辑过程呈现出来的,并且具有特定的目的。然而,根据读者的参考资料,杂志封面上的标志可能会有不同的解释。因此,本研究的重点是解读杂志封面所包含的意义。有分析认为,《经济学人》是在警告1917年俄国革命前形成领导风格的普京政府的发展。本研究采用解释范式和定性描述方法。收集的资料来源于《沙皇的诞生》封面和其他相关的二手资料。分析采用查尔斯·桑德斯·皮尔斯的符号学分析方法,注意对象、表征者、解释者的三分法。通过观察提出了将成为研究分析来源的八个标志,分别是服装插图、领带、独眼勋章、克里米亚勋章、锤镰刀勋章、肩饰、普京面部表情插图和“俄国革命100周年”的字体。分析结果表明,该杂志封面上的标志的每一个含义都引发了《经济学人》对普京总统在俄罗斯领导地位发展的关注。这种担忧成为《经济学人》对这一问题提出警告的考虑,并通过《沙皇的诞生》的封面对其进行了描述。【摘要】Teks yang terkandung pada样本majalah, baik visual maupun tipo图,muncul melalui进程编辑yang ketat dan ditampilkan dengan tujuan tertentu。Namun, tanda-tanda yang terdapat pada sample majalah dapat diinterpretasikan berbeda, sesuai dengan referensi pembaca。Maka dari itu, penelitian ini berfkuus pada penpeninterpretasian makna yang terkandung pada sample majalah。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)在1917年的俄罗斯革命中被称为沙皇(tsar sebelum)。Penelitian dilaksanakan menggunakan范式:邓根方法的解释性描述。数据分析,数据分析,数据分析,数据分析,数据分析,数据分析。分析方法:分析符号学、符号学、符号学、符号学、符号学、符号学、符号学。Hasil observasi memunculkan delapan tanda yang akan menjadi数量分析penelitian yitu ilustrasi pakaian, dasi, medali sebelah mata, medali Krimea, medali palu dan arit, hiasan pundak, ilustrasi ekspresi wajah, dan tipografi“俄国革命100周年”。《经济学人》杂志对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)表示支持。《经济学人》(The Economist)的成员们都有自己的想法,但我的想法是,一个沙皇诞生了。
Peringatan The Economist Terkait Kepemimpinan Vladimir Putin: Analisis Semiotik Sampul Majalah “A Tsar is Born”
Texts contained on magazine covers, both visual and typographical, appears through rigid editorial process and is presented with a specific purpose. However, signs on a magazine cover may be interpreted differently, according to the reader’s references. Therefore, this study focuses on interpreting the meaning contained in a magazine cover. Researcher argue that The Economist is trying to warn about the development of President Vladimir Putin’s government, which led to the leadership style before the Russian revolution in 1917. This study was carried out using interpretive paradigm with qualitative descriptive method. Collection of data were obtained from the cover of A Tsar is Born and other related secondary data. The analysis was carried out using the semiotic analysis method of Charles Sanders Peirce by paying attention to the trichotomy of objects, representamen, interpretants. Through observation raised eight signs that will become sources of research analysis, namely clothing illustration, ties, one eye medal, Crimean medal, hammer and sickle medal, shoulder decoration, illustration of Putin’s facial expression, and the typography “100 years after the Russian revolution”. The result of the analysis show that each meaning of the sign on the cover of the magazine leads to The Economist’s concern regarding the development of President Vladimir Putin’s leadership in Russia. This concern become consideration for The Economist to warn about this issue, and describe it through the cover of A Tsar is Born.
Abstrak
Teks yang terkandung pada sampul majalah, baik visual maupun tipografi, muncul melalui proses editorial yang ketat dan ditampilkan dengan tujuan tertentu. Namun, tanda-tanda yang terdapat pada sampul majalah dapat diinterpretasikan berbeda, sesuai dengan referensi pembaca. Maka dari itu, penelitian ini berfokus pada penginterpretasian makna yang terkandung pada sampul majalah. Peneliti berargumen bahwa majalah The Economist berupaya untuk memberikan peringatan terkait perkembangan kepemimpinan Presiden Vladimir Putin, yang semakin mengarah pada gaya kepemimpinan tsar sebelum revolusi rusia tahun 1917. Penelitian dilaksanakan menggunakan paradigma interpretatif dengan metode kualitatif jenis deskriptif. Data didapatkan melalui sampul majalah edisi A Tsar is Born dan data-data sekunder yang berkaitan. Analisis dilaksanakan menggunakan metode analisis semiotika Charles Sanders Peirce dengan memperhatikan trikotomi objek, representamen, dan interpretan. Hasil observasi memunculkan delapan tanda yang akan menjadi sumber analisis penelitian yaitu ilustrasi pakaian, dasi, medali sebelah mata, medali Krimea, medali palu dan arit, hiasan pundak, ilustrasi ekspresi wajah, dan tipografi “100 years after the Russian revolution”. Hasil analisis menunjukan bahwa setiap makna tanda pada sampul majalah mengarah pada kekhawatiran majalah The Economist terkait perkembangan kepemimpinan Presiden Vladimir Putin di Rusia. Hal tersebut menjadi pertimbangan bagi The Economist untuk membahas isu ini, dan menggambarkannya melalui sampul majalah edisi A Tsar is Born.