纯净的园丁抵抗运动:比较研究

بنهام فعلى, لطيفة سلامت, عنايت الله فاتحى نزاد
{"title":"纯净的园丁抵抗运动:比较研究","authors":"بنهام فعلى, لطيفة سلامت, عنايت الله فاتحى نزاد","doi":"10.36318/0811-000-031-014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"الأدب المقارن يقف في مركز وسط بين الآداب ليرقب حركة التيارات العالمية و تأثيرها علي الأدب القومي و تأثير هذا الأدب القومي في غيره من الآداب. أدب المقاومة هو أدب انساني و التعبير عن الذات الجماعية و الهوية و تخلّص من الأزمات.بشري البستاني شاعرة و ناقدة عراقية (1949م)؛ وطاهرة صفارزادة، شاعرة وكاتبة وباحثة ومترجمة عام (1936م) كلتاهما شاعرتان معاصران اللتان تأتيان بأشعارٍ مقاومة بين قصائدهم.ممّا لاشك فيه هو أنَّ الشاعرين طاهرة صفارزادة و بشري البستاني قد تأثّرا بأدب المقاومة، و لهذا نجد أنَّ بين الأدبين في إيران و عراق قواسم مشتركة عديدة. فنري أنَّ المقاومة أدت إلي ظهور مشتركات بين الترعات القومية للشاعرين، و أسلوب التعبير عتها، والمضامين المشتركة في نتاجاتهما؛ فتتجلّي الروح الثورية الملتزمة في أشعارهما، ولاتكاد تفوت مناسبة وطنية أو قومية دون أن يكون لها نصيب من شعرهما.و أهمّ نتائج هذه الدراسة: تجلّي حبّ الوطن، الحركات ضدّ الإستعمارية، الحرية و العدالة في أشعارهما؛ و المنهج الذي اعتمدناه في هذه المقالة الوصفي التحليلي.","PeriodicalId":268309,"journal":{"name":"مجلة اللغة العربية وآدابها","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"شعر المقاومة بين بشري البستاني وطاهرة صفارزادة:, دراسة مقارنة\",\"authors\":\"بنهام فعلى, لطيفة سلامت, عنايت الله فاتحى نزاد\",\"doi\":\"10.36318/0811-000-031-014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"الأدب المقارن يقف في مركز وسط بين الآداب ليرقب حركة التيارات العالمية و تأثيرها علي الأدب القومي و تأثير هذا الأدب القومي في غيره من الآداب. أدب المقاومة هو أدب انساني و التعبير عن الذات الجماعية و الهوية و تخلّص من الأزمات.بشري البستاني شاعرة و ناقدة عراقية (1949م)؛ وطاهرة صفارزادة، شاعرة وكاتبة وباحثة ومترجمة عام (1936م) كلتاهما شاعرتان معاصران اللتان تأتيان بأشعارٍ مقاومة بين قصائدهم.ممّا لاشك فيه هو أنَّ الشاعرين طاهرة صفارزادة و بشري البستاني قد تأثّرا بأدب المقاومة، و لهذا نجد أنَّ بين الأدبين في إيران و عراق قواسم مشتركة عديدة. فنري أنَّ المقاومة أدت إلي ظهور مشتركات بين الترعات القومية للشاعرين، و أسلوب التعبير عتها، والمضامين المشتركة في نتاجاتهما؛ فتتجلّي الروح الثورية الملتزمة في أشعارهما، ولاتكاد تفوت مناسبة وطنية أو قومية دون أن يكون لها نصيب من شعرهما.و أهمّ نتائج هذه الدراسة: تجلّي حبّ الوطن، الحركات ضدّ الإستعمارية، الحرية و العدالة في أشعارهما؛ و المنهج الذي اعتمدناه في هذه المقالة الوصفي التحليلي.\",\"PeriodicalId\":268309,\"journal\":{\"name\":\"مجلة اللغة العربية وآدابها\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"مجلة اللغة العربية وآدابها\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36318/0811-000-031-014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة اللغة العربية وآدابها","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36318/0811-000-031-014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

比较文学处在文学的中心,观察全球潮流及其对民族文学的影响,以及民族文学对其他文学的影响。抵抗是一种人道主义、集体表现、身份和摆脱危机的文学。伊拉克园丁诗人和评论家(1949年);萨法扎达是一位诗人、作家、研究员和翻译(1936年),是当代诗人,诗诗诗诗。毫无疑问,清廉的诗人和园丁受到了抵抗的影响,因此在伊朗和伊拉克的文学中有许多共同点。我们认为,抵抗导致了诗人的民族遗产、表达方式及其结论的共同内容之间的共同点;他们的诗中充满了坚定的革命精神,几乎错过任何国家或民族活动,也没有任何诗歌。最重要的研究结果是:爱国主义、反殖民主义运动、自由和正义都体现在他们的诗句中;我们在这篇分析性的描述性文章中采用的方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
شعر المقاومة بين بشري البستاني وطاهرة صفارزادة:, دراسة مقارنة
الأدب المقارن يقف في مركز وسط بين الآداب ليرقب حركة التيارات العالمية و تأثيرها علي الأدب القومي و تأثير هذا الأدب القومي في غيره من الآداب. أدب المقاومة هو أدب انساني و التعبير عن الذات الجماعية و الهوية و تخلّص من الأزمات.بشري البستاني شاعرة و ناقدة عراقية (1949م)؛ وطاهرة صفارزادة، شاعرة وكاتبة وباحثة ومترجمة عام (1936م) كلتاهما شاعرتان معاصران اللتان تأتيان بأشعارٍ مقاومة بين قصائدهم.ممّا لاشك فيه هو أنَّ الشاعرين طاهرة صفارزادة و بشري البستاني قد تأثّرا بأدب المقاومة، و لهذا نجد أنَّ بين الأدبين في إيران و عراق قواسم مشتركة عديدة. فنري أنَّ المقاومة أدت إلي ظهور مشتركات بين الترعات القومية للشاعرين، و أسلوب التعبير عتها، والمضامين المشتركة في نتاجاتهما؛ فتتجلّي الروح الثورية الملتزمة في أشعارهما، ولاتكاد تفوت مناسبة وطنية أو قومية دون أن يكون لها نصيب من شعرهما.و أهمّ نتائج هذه الدراسة: تجلّي حبّ الوطن، الحركات ضدّ الإستعمارية، الحرية و العدالة في أشعارهما؛ و المنهج الذي اعتمدناه في هذه المقالة الوصفي التحليلي.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信