{"title":"墨西哥城市边缘水资源冲突中的“能力”和社会代表(墨西哥普埃布拉阿特利克斯科)","authors":"M. Wurtz, Valentina Campos Cabral","doi":"10.4000/ORDA.1843","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Au Mexique 80 % des ressources en eau servent a l’irrigation des parcelles agricoles. Or, depuis la fin du XIXeme siecle, l'essor des societes urbano-industrielles a demultiplie les degradations qualitatives et quantitatives de la ressource. Les communautes situees en peripherie urbaine en particulier affrontent ainsi une vulnerabilite hydrique notable. L'article analyse la geopolitique mexicaine et les strategies d'acteurs locaux qui determinent cette vulnerabilite a l'echelle de la communaute dans la region d'Atlixco (Puebla). Il presente la conjoncture nationale de gestion de l'eau, et etudie les luttes menees a Atlixco, dans les communautes rurales la Magdalena Axocopan, et San Juan Tejaluca, a partir de recherches bibliographiques, completees par un retour sur des travaux de terrains menes respectivement en 2009 et 2012. La vulnerabilite rurale passe par les representations politiques et sociales des activites agricoles. L'historique de la construction des acteurs sociaux determine la negociation des vulnerabilites liees a l'eau. Celle-ci ne permet pas de supprimer les vulnerabilites ; mais elle peut remettre en question les moyens de gouvernance, et les autorites etablies.","PeriodicalId":405336,"journal":{"name":"L'Ordinaire des Amériques","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"« Capabilités » et représentations sociales dans les conflits liés à la ressource en eau en périphérie urbaine au Mexique (Atlixco, Puebla, Mexique)\",\"authors\":\"M. Wurtz, Valentina Campos Cabral\",\"doi\":\"10.4000/ORDA.1843\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Au Mexique 80 % des ressources en eau servent a l’irrigation des parcelles agricoles. Or, depuis la fin du XIXeme siecle, l'essor des societes urbano-industrielles a demultiplie les degradations qualitatives et quantitatives de la ressource. Les communautes situees en peripherie urbaine en particulier affrontent ainsi une vulnerabilite hydrique notable. L'article analyse la geopolitique mexicaine et les strategies d'acteurs locaux qui determinent cette vulnerabilite a l'echelle de la communaute dans la region d'Atlixco (Puebla). Il presente la conjoncture nationale de gestion de l'eau, et etudie les luttes menees a Atlixco, dans les communautes rurales la Magdalena Axocopan, et San Juan Tejaluca, a partir de recherches bibliographiques, completees par un retour sur des travaux de terrains menes respectivement en 2009 et 2012. La vulnerabilite rurale passe par les representations politiques et sociales des activites agricoles. L'historique de la construction des acteurs sociaux determine la negociation des vulnerabilites liees a l'eau. Celle-ci ne permet pas de supprimer les vulnerabilites ; mais elle peut remettre en question les moyens de gouvernance, et les autorites etablies.\",\"PeriodicalId\":405336,\"journal\":{\"name\":\"L'Ordinaire des Amériques\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-07-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"L'Ordinaire des Amériques\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/ORDA.1843\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"L'Ordinaire des Amériques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ORDA.1843","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在墨西哥,80%的水资源用于农田灌溉。然而,自19世纪末以来,城市工业社会的发展使资源在质量和数量上的退化成倍增加。因此,特别是位于城市边缘的社区面临着相当大的水脆弱性。本文分析了墨西哥的地缘政治和当地行动者的策略,这些策略决定了阿特利克斯科地区(普埃布拉)社区层面的脆弱性。它介绍了全国水资源管理的现状,并通过文献研究研究了Atlixco、la Magdalena Axocopan和San Juan Tejaluca农村社区的斗争,并分别在2009年和2012年进行了实地调查。农村的脆弱性取决于农业活动的政治和社会代表性。社会行动者的建设历史决定了与水有关的脆弱性的谈判。它不能消除漏洞;但它可能会质疑治理手段和既定权威。
« Capabilités » et représentations sociales dans les conflits liés à la ressource en eau en périphérie urbaine au Mexique (Atlixco, Puebla, Mexique)
Au Mexique 80 % des ressources en eau servent a l’irrigation des parcelles agricoles. Or, depuis la fin du XIXeme siecle, l'essor des societes urbano-industrielles a demultiplie les degradations qualitatives et quantitatives de la ressource. Les communautes situees en peripherie urbaine en particulier affrontent ainsi une vulnerabilite hydrique notable. L'article analyse la geopolitique mexicaine et les strategies d'acteurs locaux qui determinent cette vulnerabilite a l'echelle de la communaute dans la region d'Atlixco (Puebla). Il presente la conjoncture nationale de gestion de l'eau, et etudie les luttes menees a Atlixco, dans les communautes rurales la Magdalena Axocopan, et San Juan Tejaluca, a partir de recherches bibliographiques, completees par un retour sur des travaux de terrains menes respectivement en 2009 et 2012. La vulnerabilite rurale passe par les representations politiques et sociales des activites agricoles. L'historique de la construction des acteurs sociaux determine la negociation des vulnerabilites liees a l'eau. Celle-ci ne permet pas de supprimer les vulnerabilites ; mais elle peut remettre en question les moyens de gouvernance, et les autorites etablies.