主流媒体突发公共卫生事件报道新闻标题的批判性话语分析——以境外媒体关于新冠肺炎疫情的报道为例

Baoxia Zuo
{"title":"主流媒体突发公共卫生事件报道新闻标题的批判性话语分析——以境外媒体关于新冠肺炎疫情的报道为例","authors":"Baoxia Zuo","doi":"10.37420/cwcgc.2020.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": Currently, a new type of coronavirus infection pneumonia epidemic has become the focus of attention around the world. At present, in addition to China, the world including the United States, Canada, France, Germany, Thailand, Singapore and other countries have been diagnosed. With the continuous development of the epidemic, the media of many countries have published relevant news reports about the new epidemic in major newspapers and magazines. This paper will take the foreign media epidemic news report headline as the discourse analysis research corpus, through the critical discourse analysis theory, uses the systematic function linguistic research method, carries on the critical discourse analysis to the world regarding the new coronavirus infection pneumonia epidemic news report headline. Revealing the ideology implied in the western mainstream news media news headlines, showing the world’s living beings in this war fight against the new coronavirus, with a view to combating the shameless behavior of discrediting China’s image while others are at risk, resisting the act of exclusion caused by the Chinese epidemic. Try to advocate that all countries should make concerted efforts in the face of public health emergencies to overcome the challenges and crises together. At the same time, to raise the consciousness of Chinese people’s ideology, so that Chinese readers can face the challenge of internationalization more objectively and calmly.","PeriodicalId":178459,"journal":{"name":"China and the World in the Context of the Globalization of COVID-19","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Critical Discourse Analysis of News Headlines in Mainstream Media Reports of Public Health Emergencies—Based on the News Reports of Foreign Medias on COVID-19 Epidemic\",\"authors\":\"Baoxia Zuo\",\"doi\":\"10.37420/cwcgc.2020.01\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\": Currently, a new type of coronavirus infection pneumonia epidemic has become the focus of attention around the world. At present, in addition to China, the world including the United States, Canada, France, Germany, Thailand, Singapore and other countries have been diagnosed. With the continuous development of the epidemic, the media of many countries have published relevant news reports about the new epidemic in major newspapers and magazines. This paper will take the foreign media epidemic news report headline as the discourse analysis research corpus, through the critical discourse analysis theory, uses the systematic function linguistic research method, carries on the critical discourse analysis to the world regarding the new coronavirus infection pneumonia epidemic news report headline. Revealing the ideology implied in the western mainstream news media news headlines, showing the world’s living beings in this war fight against the new coronavirus, with a view to combating the shameless behavior of discrediting China’s image while others are at risk, resisting the act of exclusion caused by the Chinese epidemic. Try to advocate that all countries should make concerted efforts in the face of public health emergencies to overcome the challenges and crises together. At the same time, to raise the consciousness of Chinese people’s ideology, so that Chinese readers can face the challenge of internationalization more objectively and calmly.\",\"PeriodicalId\":178459,\"journal\":{\"name\":\"China and the World in the Context of the Globalization of COVID-19\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"China and the World in the Context of the Globalization of COVID-19\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37420/cwcgc.2020.01\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"China and the World in the Context of the Globalization of COVID-19","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37420/cwcgc.2020.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当前,一种新型冠状病毒感染的肺炎疫情已成为全球关注的焦点。目前,除中国外,世界上包括美国、加拿大、法国、德国、泰国、新加坡等国家均有确诊。随着疫情的不断发展,许多国家的媒体都在各大报刊杂志上发表了有关新疫情的新闻报道。本文将以国外媒体的疫情新闻报道标题作为语篇分析研究的语料库,通过批评语篇分析理论,运用系统功能语言学研究方法,对全球关于新型冠状病毒感染肺炎疫情的新闻报道标题进行批评语篇分析。揭示西方主流新闻媒体新闻标题所隐含的意识形态,展现世界生灵在这场抗击新型冠状病毒的战争中,反对置他人于危险境地抹黑中国形象的无耻行为,抵制因中国疫情而产生的排斥行为。倡导各国共同应对突发公共卫生事件,共克时艰,共克时艰。同时,提高国人的意识形态自觉性,使中国读者能够更加客观、从容地面对国际化的挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Critical Discourse Analysis of News Headlines in Mainstream Media Reports of Public Health Emergencies—Based on the News Reports of Foreign Medias on COVID-19 Epidemic
: Currently, a new type of coronavirus infection pneumonia epidemic has become the focus of attention around the world. At present, in addition to China, the world including the United States, Canada, France, Germany, Thailand, Singapore and other countries have been diagnosed. With the continuous development of the epidemic, the media of many countries have published relevant news reports about the new epidemic in major newspapers and magazines. This paper will take the foreign media epidemic news report headline as the discourse analysis research corpus, through the critical discourse analysis theory, uses the systematic function linguistic research method, carries on the critical discourse analysis to the world regarding the new coronavirus infection pneumonia epidemic news report headline. Revealing the ideology implied in the western mainstream news media news headlines, showing the world’s living beings in this war fight against the new coronavirus, with a view to combating the shameless behavior of discrediting China’s image while others are at risk, resisting the act of exclusion caused by the Chinese epidemic. Try to advocate that all countries should make concerted efforts in the face of public health emergencies to overcome the challenges and crises together. At the same time, to raise the consciousness of Chinese people’s ideology, so that Chinese readers can face the challenge of internationalization more objectively and calmly.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信