{"title":"notre dame de La dreche (Tarn)和它的礼拜仪式装饰由马扎梅的Clarisses刺绣","authors":"Virginie Massol, J. Pottier","doi":"10.4000/pds.7030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Situe au carrefour des communes d’Albi, Castelnau-de-Levis et Cagnac-les-Mines, le sanctuaire de la Dreche temoigne d’une devotion a la Vierge Marie attestee depuis au moins la fin du XIIe siecle. Sous le Second Empire, Mgr de Jerphanion, archeveque d’Albi, decide la reconstruction complete de l’eglise. Sous la direction du pere Francois Marie Clausade, celle-ci devient le siege des peres missionnaires diocesains, puis de la congregation du tiers ordre de saint Francois qui se developpera a partir des deux sanctuaires de la Dreche et d’Ambialet. En 1861, les travaux de reconstruction de l’eglise commencent autour du chœur primitif ; l’edifice neo-gothique est acheve quatre ans plus tard avec des vitraux de l’atelier toulousain Gesta. Le pere Clausade reve d’un programme pictural dedie a la Vierge sur l’ensemble des murs et des voutes de l’edifice. Ce vœu est exauce par le peintre toulousain Bernard Benezet, qui concoit les scenes et en realise les cartons a grandeur reelle, et par le pere Leon Valette qui les transpose : tout l’interieur de la Dreche est entierement peint en 17 ans, de 1877 a 1894. Ils realisent ainsi un cycle iconographique particulierement riche consacre a la Vierge, a saint Francois et a saint Dominique. En 1939, le pere Ferdinand Fournes poursuit la devotion a la Vierge en commandant aux Clarisses de Mazamet, religieuses reputees pour leur talent de brodeuses, un ornement complet dont les medaillons sont la transcription exacte des scenes des peintures murales, les esquisses de Bernard Benezet ayant servi de modele aux religieuses. C’est l’apogee de la peinture a l’aiguille qui se retrouve dans cet ornement complet confectionne en drap d’or.","PeriodicalId":395005,"journal":{"name":"Patrimoines du Sud","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Notre-Dame de La Drèche (Tarn) et son ornement liturgique brodé par les Clarisses de Mazamet\",\"authors\":\"Virginie Massol, J. Pottier\",\"doi\":\"10.4000/pds.7030\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Situe au carrefour des communes d’Albi, Castelnau-de-Levis et Cagnac-les-Mines, le sanctuaire de la Dreche temoigne d’une devotion a la Vierge Marie attestee depuis au moins la fin du XIIe siecle. Sous le Second Empire, Mgr de Jerphanion, archeveque d’Albi, decide la reconstruction complete de l’eglise. Sous la direction du pere Francois Marie Clausade, celle-ci devient le siege des peres missionnaires diocesains, puis de la congregation du tiers ordre de saint Francois qui se developpera a partir des deux sanctuaires de la Dreche et d’Ambialet. En 1861, les travaux de reconstruction de l’eglise commencent autour du chœur primitif ; l’edifice neo-gothique est acheve quatre ans plus tard avec des vitraux de l’atelier toulousain Gesta. Le pere Clausade reve d’un programme pictural dedie a la Vierge sur l’ensemble des murs et des voutes de l’edifice. Ce vœu est exauce par le peintre toulousain Bernard Benezet, qui concoit les scenes et en realise les cartons a grandeur reelle, et par le pere Leon Valette qui les transpose : tout l’interieur de la Dreche est entierement peint en 17 ans, de 1877 a 1894. Ils realisent ainsi un cycle iconographique particulierement riche consacre a la Vierge, a saint Francois et a saint Dominique. En 1939, le pere Ferdinand Fournes poursuit la devotion a la Vierge en commandant aux Clarisses de Mazamet, religieuses reputees pour leur talent de brodeuses, un ornement complet dont les medaillons sont la transcription exacte des scenes des peintures murales, les esquisses de Bernard Benezet ayant servi de modele aux religieuses. C’est l’apogee de la peinture a l’aiguille qui se retrouve dans cet ornement complet confectionne en drap d’or.\",\"PeriodicalId\":395005,\"journal\":{\"name\":\"Patrimoines du Sud\",\"volume\":\"66 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Patrimoines du Sud\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/pds.7030\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Patrimoines du Sud","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/pds.7030","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
la Dreche圣所位于albi、castelnaude - levis和Cagnac-les-Mines的十字路口,见证了至少从12世纪末开始对圣母玛利亚的奉献。在第二帝国时期,阿尔比的大主教杰法尼翁决定完全重建教堂。在弗朗索瓦·玛丽·克劳纳德神父的领导下,它成为了教区传教士peres的所在地,然后是圣方济各第三教团的所在地,该教团从德拉·德雷什和安比亚莱特两个圣所发展而来。1861年,教堂的重建工作开始于原始唱诗班周围;四年后,这座新哥特式建筑用图卢兹Gesta工作室的彩色玻璃窗完工。克劳莎神父梦想在整个建筑的墙壁和拱顶上都有一幅献给圣母的图画。这一愿望得到了图卢兹画家伯纳德·贝内泽特(Bernard Benezet)的实现,他设计了场景并实现了真实大小的纸板,而神父利昂·瓦莱特(Leon Valette)则将它们调换了位置:从1877年到1894年的17年里,la Dreche的整个内部都被完整地绘制了出来。因此,他们创作了一个特别丰富的肖像循环,献给圣母、圣弗朗西斯和圣多米尼克。1939年,费迪南德神父Fournes继续他们的处女了,指挥官为Mazamet Clarisses、宗教reputees刺绣以其才华,一个完整的平平的medaillons的确切抄写,镜头的壁画、纲要Bernard Benezet曾经向宗教模型。这是针画的顶峰,可以在这个由金布制成的完整装饰中找到。
Notre-Dame de La Drèche (Tarn) et son ornement liturgique brodé par les Clarisses de Mazamet
Situe au carrefour des communes d’Albi, Castelnau-de-Levis et Cagnac-les-Mines, le sanctuaire de la Dreche temoigne d’une devotion a la Vierge Marie attestee depuis au moins la fin du XIIe siecle. Sous le Second Empire, Mgr de Jerphanion, archeveque d’Albi, decide la reconstruction complete de l’eglise. Sous la direction du pere Francois Marie Clausade, celle-ci devient le siege des peres missionnaires diocesains, puis de la congregation du tiers ordre de saint Francois qui se developpera a partir des deux sanctuaires de la Dreche et d’Ambialet. En 1861, les travaux de reconstruction de l’eglise commencent autour du chœur primitif ; l’edifice neo-gothique est acheve quatre ans plus tard avec des vitraux de l’atelier toulousain Gesta. Le pere Clausade reve d’un programme pictural dedie a la Vierge sur l’ensemble des murs et des voutes de l’edifice. Ce vœu est exauce par le peintre toulousain Bernard Benezet, qui concoit les scenes et en realise les cartons a grandeur reelle, et par le pere Leon Valette qui les transpose : tout l’interieur de la Dreche est entierement peint en 17 ans, de 1877 a 1894. Ils realisent ainsi un cycle iconographique particulierement riche consacre a la Vierge, a saint Francois et a saint Dominique. En 1939, le pere Ferdinand Fournes poursuit la devotion a la Vierge en commandant aux Clarisses de Mazamet, religieuses reputees pour leur talent de brodeuses, un ornement complet dont les medaillons sont la transcription exacte des scenes des peintures murales, les esquisses de Bernard Benezet ayant servi de modele aux religieuses. C’est l’apogee de la peinture a l’aiguille qui se retrouve dans cet ornement complet confectionne en drap d’or.