图形国际主义在乌克兰商业名称构成中的作用

CЛОБОДА Н. В.
{"title":"图形国际主义在乌克兰商业名称构成中的作用","authors":"CЛОБОДА Н. В.","doi":"10.32589/2311-0821.1.2017.120692","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper deals with the Ukrainian commercial names containing internationaltypographic symbols. Enumeration of international graphic units used in ergonyms is described.The emphasis is made on the analysis of graphic internationalism functions, in particular othergrapheme replacement, their symbolic meaning in the naming process, and their use for languageplay effect creating. The factors of international symbol usage are analyzed related to languagefashion and need of customer’s attention attracting. It is concluded that graphic internationalismuse reflects modern language tendency toward conciseness and ambiguity, it often causes languagerules violation and understanding complications.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"FUNCTIONS OF GRAPHIC INTERNATIONALISMS IN THE COMPOSITION OF UKRAINIAN COMMERCIAL NAMES\",\"authors\":\"CЛОБОДА Н. В.\",\"doi\":\"10.32589/2311-0821.1.2017.120692\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper deals with the Ukrainian commercial names containing internationaltypographic symbols. Enumeration of international graphic units used in ergonyms is described.The emphasis is made on the analysis of graphic internationalism functions, in particular othergrapheme replacement, their symbolic meaning in the naming process, and their use for languageplay effect creating. The factors of international symbol usage are analyzed related to languagefashion and need of customer’s attention attracting. It is concluded that graphic internationalismuse reflects modern language tendency toward conciseness and ambiguity, it often causes languagerules violation and understanding complications.\",\"PeriodicalId\":217176,\"journal\":{\"name\":\"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120692\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120692","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文讨论了包含国际印刷符号的乌克兰商业名称。列举了在拼音词中使用的国际图形单位。重点分析了图形国际主义的功能,特别是其他文字素的替代功能,在命名过程中的象征意义,以及在语言游戏效果创造中的运用。分析了国际符号使用的因素与语言时尚和吸引顾客注意力的需要有关。图形国际化反映了现代语言的简洁和歧义倾向,它经常造成语言规则的违反和理解的复杂性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
FUNCTIONS OF GRAPHIC INTERNATIONALISMS IN THE COMPOSITION OF UKRAINIAN COMMERCIAL NAMES
The paper deals with the Ukrainian commercial names containing internationaltypographic symbols. Enumeration of international graphic units used in ergonyms is described.The emphasis is made on the analysis of graphic internationalism functions, in particular othergrapheme replacement, their symbolic meaning in the naming process, and their use for languageplay effect creating. The factors of international symbol usage are analyzed related to languagefashion and need of customer’s attention attracting. It is concluded that graphic internationalismuse reflects modern language tendency toward conciseness and ambiguity, it often causes languagerules violation and understanding complications.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信