COVID-19大流行期间船员变动的法律渊源

Marija Pijaca
{"title":"COVID-19大流行期间船员变动的法律渊源","authors":"Marija Pijaca","doi":"10.56080/jms221110","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During 2020 and 2021, numerous seafarers had to stay on board their ships long after their employment agreements expired due to a worldwide pandemic caused by COVID-19. In some cases, seafarers were forced to stay on board for more than a year after their employment contracts expired. Seafarers' employers found it impossible to arrange for a crew to embark and disembark from a ship. Furthermore, the seafarers who stayed home for a longer period of time due to a lack of possibility to embark, were deprived of exercising their fundamental right: the right to work. For this kind of situation, the crew change became a burning problem of the maritime industry, so it was necessary to bring legal sources that would regulate the problem. The aim of this paper is to analyze the content of legal sources adopted during 2020 and 2021 at the international and national level, the purpose of which is to regulate the undisturbed embarking and disembarking of the ship crew in the circumstances of COVID-19 pandemic. These sources are: UN resolution on International Cooperation to Address Challenges Faced by Seafarers as a Result of the COVID-19 Pandemic to Support Global Supply Chains, IMO’s industry recommended framework of protocols for ensuring safe ship crew changes and travel, The Neptune Declaration on Seafarer Wellbeing and Crew Change, European Union Guidelines on protection of health, repatriation and travel arrangements for seafarers and other persons on board and the Measures of the Ministry of the Sea of the Republic of Croatia for seafarers who have not been able to renew all the documents required for service on ships. After analyzing the content of mentioned legal sources, the key directives for the undisturbed ship crew changes during the COVID-19 pandemic are highlighted within this paper's conclusion.","PeriodicalId":236082,"journal":{"name":"Časopis Pomorskog fakulteta Kotor - Journal of Maritime Sciences","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Legal Sources Regulating the Crew Change During the COVID-19 Pandemic\",\"authors\":\"Marija Pijaca\",\"doi\":\"10.56080/jms221110\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"During 2020 and 2021, numerous seafarers had to stay on board their ships long after their employment agreements expired due to a worldwide pandemic caused by COVID-19. In some cases, seafarers were forced to stay on board for more than a year after their employment contracts expired. Seafarers' employers found it impossible to arrange for a crew to embark and disembark from a ship. Furthermore, the seafarers who stayed home for a longer period of time due to a lack of possibility to embark, were deprived of exercising their fundamental right: the right to work. For this kind of situation, the crew change became a burning problem of the maritime industry, so it was necessary to bring legal sources that would regulate the problem. The aim of this paper is to analyze the content of legal sources adopted during 2020 and 2021 at the international and national level, the purpose of which is to regulate the undisturbed embarking and disembarking of the ship crew in the circumstances of COVID-19 pandemic. These sources are: UN resolution on International Cooperation to Address Challenges Faced by Seafarers as a Result of the COVID-19 Pandemic to Support Global Supply Chains, IMO’s industry recommended framework of protocols for ensuring safe ship crew changes and travel, The Neptune Declaration on Seafarer Wellbeing and Crew Change, European Union Guidelines on protection of health, repatriation and travel arrangements for seafarers and other persons on board and the Measures of the Ministry of the Sea of the Republic of Croatia for seafarers who have not been able to renew all the documents required for service on ships. After analyzing the content of mentioned legal sources, the key directives for the undisturbed ship crew changes during the COVID-19 pandemic are highlighted within this paper's conclusion.\",\"PeriodicalId\":236082,\"journal\":{\"name\":\"Časopis Pomorskog fakulteta Kotor - Journal of Maritime Sciences\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Časopis Pomorskog fakulteta Kotor - Journal of Maritime Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56080/jms221110\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Časopis Pomorskog fakulteta Kotor - Journal of Maritime Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56080/jms221110","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在2020年和2021年期间,由于2019冠状病毒病(COVID-19)引起的全球大流行,许多海员在就业协议到期后不得不长时间留在船上。在某些情况下,海员在雇佣合同到期后被迫留在船上超过一年。海员雇主发现不可能安排船员上下船。此外,由于无法登船而长时间呆在家里的海员被剥夺了行使其基本权利:工作权。在这种情况下,船员变更成为海运业亟待解决的问题,因此有必要引入法律来源来规范这一问题。本文旨在分析2020年和2021年国际和国家层面通过的法律来源内容,旨在规范新冠肺炎疫情下船舶船员的不受干扰上下船。这些来源是:《联合国关于开展国际合作应对新冠肺炎大流行给海员带来的挑战以支持全球供应链的决议》、国际海事组织行业建议的确保船员更换和旅行安全议定书框架、《海员福利和船员更换海王星宣言》、《欧盟保护健康准则》、海员和船上其他人员的遣返和旅行安排,以及克罗地亚共和国海事局对无法续签船上服务所需的所有文件的海员的措施。在分析上述法律来源的内容后,本文在结论中强调了COVID-19大流行期间不受干扰的船舶船员变更的关键指令。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Legal Sources Regulating the Crew Change During the COVID-19 Pandemic
During 2020 and 2021, numerous seafarers had to stay on board their ships long after their employment agreements expired due to a worldwide pandemic caused by COVID-19. In some cases, seafarers were forced to stay on board for more than a year after their employment contracts expired. Seafarers' employers found it impossible to arrange for a crew to embark and disembark from a ship. Furthermore, the seafarers who stayed home for a longer period of time due to a lack of possibility to embark, were deprived of exercising their fundamental right: the right to work. For this kind of situation, the crew change became a burning problem of the maritime industry, so it was necessary to bring legal sources that would regulate the problem. The aim of this paper is to analyze the content of legal sources adopted during 2020 and 2021 at the international and national level, the purpose of which is to regulate the undisturbed embarking and disembarking of the ship crew in the circumstances of COVID-19 pandemic. These sources are: UN resolution on International Cooperation to Address Challenges Faced by Seafarers as a Result of the COVID-19 Pandemic to Support Global Supply Chains, IMO’s industry recommended framework of protocols for ensuring safe ship crew changes and travel, The Neptune Declaration on Seafarer Wellbeing and Crew Change, European Union Guidelines on protection of health, repatriation and travel arrangements for seafarers and other persons on board and the Measures of the Ministry of the Sea of the Republic of Croatia for seafarers who have not been able to renew all the documents required for service on ships. After analyzing the content of mentioned legal sources, the key directives for the undisturbed ship crew changes during the COVID-19 pandemic are highlighted within this paper's conclusion.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信