{"title":"诗歌与过程:《在无情的熔炉中感到高兴》/《poacimsie et proc》:être《joyeux dans l’imitoyable fournaise》","authors":"Wendy Donawa","doi":"10.26443/CRAE.V45I1.47","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: Poets use sensory imagery and perception, memory and experience, free association and contemplation to join psychic and material worlds, and to honour both emotional and discursive truths. Through multiple drafts, free-writing and research, the author unpacks her own reflections and poems to demonstrate the process by which intuition and personal insight are crafted for public understanding. This poetic process suggests that scholarly discourses of the arts and the humanities need not always fall into the quantitative/qualitative binary, but that both heart and mind are required to some degree in the seeking of wisdom.Keywords: imagery, craft, metaphor, cadence, tone, sensory perception, memory, intuition, contemplationRésumé : Les poètes utilisent l’imagerie sensorielle et la perception, la mémoire et l’expérience ainsi que l’association libre et la contemplation, pour unifier les univers psychique et matériel et célébrer à la fois les vérités émotionnelles et discursives. Par le biais de multiples ébauches, d’écriture libre et de recherches, l’auteure partage ses réflexions et poèmes pour décrire le procédé par lequel intuition et points de vue personnels sont façonnés dans le but d’être compris par le public. Ce procédé poétique donne à penser que les discours érudits sur les arts et les sciences humaines ne doivent pas obligatoirement être de nature binaire quantitative ou qualitative mais que cœur et esprit sont, dans une certaine mesure, indispensables à la quête de la sagesse. Mots-clés : imagerie, art, métaphore, cadence, ton, perception sensorielle, mémoire, intuition, contemplation. ","PeriodicalId":383634,"journal":{"name":"The Canadian Review of Art Education / Revue canadienne d’éducation artistique","volume":"69 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Poetry and process: Glad in the Ruthless Furnance / Poésie et procédé : être joyeux dans l’impitoyable fournaise\",\"authors\":\"Wendy Donawa\",\"doi\":\"10.26443/CRAE.V45I1.47\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract: Poets use sensory imagery and perception, memory and experience, free association and contemplation to join psychic and material worlds, and to honour both emotional and discursive truths. Through multiple drafts, free-writing and research, the author unpacks her own reflections and poems to demonstrate the process by which intuition and personal insight are crafted for public understanding. This poetic process suggests that scholarly discourses of the arts and the humanities need not always fall into the quantitative/qualitative binary, but that both heart and mind are required to some degree in the seeking of wisdom.Keywords: imagery, craft, metaphor, cadence, tone, sensory perception, memory, intuition, contemplationRésumé : Les poètes utilisent l’imagerie sensorielle et la perception, la mémoire et l’expérience ainsi que l’association libre et la contemplation, pour unifier les univers psychique et matériel et célébrer à la fois les vérités émotionnelles et discursives. Par le biais de multiples ébauches, d’écriture libre et de recherches, l’auteure partage ses réflexions et poèmes pour décrire le procédé par lequel intuition et points de vue personnels sont façonnés dans le but d’être compris par le public. Ce procédé poétique donne à penser que les discours érudits sur les arts et les sciences humaines ne doivent pas obligatoirement être de nature binaire quantitative ou qualitative mais que cœur et esprit sont, dans une certaine mesure, indispensables à la quête de la sagesse. Mots-clés : imagerie, art, métaphore, cadence, ton, perception sensorielle, mémoire, intuition, contemplation. \",\"PeriodicalId\":383634,\"journal\":{\"name\":\"The Canadian Review of Art Education / Revue canadienne d’éducation artistique\",\"volume\":\"69 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Canadian Review of Art Education / Revue canadienne d’éducation artistique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26443/CRAE.V45I1.47\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Canadian Review of Art Education / Revue canadienne d’éducation artistique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26443/CRAE.V45I1.47","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:诗人运用感官意象与知觉、记忆与经验、自由联想与沉思,将精神世界与物质世界结合起来,尊重情感真理与话语真理。通过多次草稿,自由写作和研究,作者揭示了她自己的思考和诗歌,以展示直觉和个人洞察力为公众理解而精心制作的过程。这一诗意的过程表明,艺术和人文学科的学术话语不一定总是落入定量/定性的二元,而是在某种程度上需要心灵和头脑在寻求智慧。关键词:图像、工艺、隐喻、节奏、语调,感官知觉,记忆,直觉,contemplationResume: Les诗人utilisent l 'imagerie sensorielle等知觉,la备忘录,l 'experience, l 'association自由等la沉思,倒统一者Les环宇psychique等物资等著名的拉回莱斯内emotionnelles discursives。例如,有多种不同的交换条件,有自由交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件,有交换条件。从程序上看,职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯的职业生涯和职业生涯。mots - cless:意象,艺术,韵律,韵律,感知,感观,直觉,沉思。
Poetry and process: Glad in the Ruthless Furnance / Poésie et procédé : être joyeux dans l’impitoyable fournaise
Abstract: Poets use sensory imagery and perception, memory and experience, free association and contemplation to join psychic and material worlds, and to honour both emotional and discursive truths. Through multiple drafts, free-writing and research, the author unpacks her own reflections and poems to demonstrate the process by which intuition and personal insight are crafted for public understanding. This poetic process suggests that scholarly discourses of the arts and the humanities need not always fall into the quantitative/qualitative binary, but that both heart and mind are required to some degree in the seeking of wisdom.Keywords: imagery, craft, metaphor, cadence, tone, sensory perception, memory, intuition, contemplationRésumé : Les poètes utilisent l’imagerie sensorielle et la perception, la mémoire et l’expérience ainsi que l’association libre et la contemplation, pour unifier les univers psychique et matériel et célébrer à la fois les vérités émotionnelles et discursives. Par le biais de multiples ébauches, d’écriture libre et de recherches, l’auteure partage ses réflexions et poèmes pour décrire le procédé par lequel intuition et points de vue personnels sont façonnés dans le but d’être compris par le public. Ce procédé poétique donne à penser que les discours érudits sur les arts et les sciences humaines ne doivent pas obligatoirement être de nature binaire quantitative ou qualitative mais que cœur et esprit sont, dans une certaine mesure, indispensables à la quête de la sagesse. Mots-clés : imagerie, art, métaphore, cadence, ton, perception sensorielle, mémoire, intuition, contemplation.