Ciprian Glăvan
{"title":"Premisele, geneza și evoluţia presei de limbă germană din Banat între anii 1771–1867 / The Genesis and Development of German Language Newspapers in Banat. 1771–1867","authors":"Ciprian Glăvan","doi":"10.55201/vozp7581","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The most important German language press centers in the Hungarian part of the Habsburg Empire were Pest,Buda, Bratislava and Timişoara. During the imperial administration of the Banat region, censorship of the presswas done by the local Superior of the Jesuit order. After the dissolution of this monastic order, censorship becamethe responsibility of a counselor of the Town Hall and in the period 1789-1848 it was done by the manager of thePiarist gymnasium.On the 18th of April 1771 the first issue of “Temeswarer Nachrichten”, the oldest newspaper of the Banat,was published in Timisoara. The first newspapers of the Banat region survived only a short time. The newspaper“Temeswarer Wochenblatt”, first issued in 1831, was the first newspaper to appear for a longer period of time.Publication ceased only in the summer of 1849, due to the siege of Timisoara by the Hungarian revolutionaryarmy. The first issue of the “Temeswarer Wochenblatt”, which had the inscription “Mit Pressefreiheit”, appeared on25 March 1848 and is part of the history collection of the Banat Museum, Timișoara.After the end of the 1848-1849 revolution, the German language press of the Banat region expanded. Themost important newspaper of the region, “Temeswarer Zeitung” was published for the first time in January 1852and appeared almost continuously as a daily newspaper until 1949. The neoabsolutist period, after the end of the1848-1849 revolution, also marks the establishment of the first Banat printing presses outside of Timisoara andthe publishing of the first Banat newspapers in the Serbian, Hungarian and Romanian language.","PeriodicalId":442932,"journal":{"name":"Analele Banatului XIX 2011","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analele Banatului XIX 2011","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55201/vozp7581","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在哈布斯堡帝国的匈牙利部分,最重要的德语新闻中心是佩斯、布达、布拉迪斯拉发和蒂米里茨瓦拉。在巴纳特地区的帝国管理期间,新闻审查是由当地耶稣会的上级完成的。在这个修道会解散后,审查成了市政厅顾问的职责,在1789年至1848年期间,审查由piariist体育馆的经理负责。1771年4月18日,巴纳特最古老的报纸《Temeswarer Nachrichten》的第一期在蒂米什瓦拉出版。巴纳特地区的第一批报纸只存活了很短的时间。报纸“temeswarr Wochenblatt”于1831年首次发行,是第一份出现较长时间的报纸。直到1849年夏天,由于匈牙利革命军队围攻蒂米什瓦拉,杂志才停止出版。《temeswarr Wochenblatt》的第一期于1848年3月25日出版,上面写着“Mit Pressefreiheit”,是巴纳特博物馆(Timișoara)历史收藏品的一部分。1848-1849年革命结束后,巴纳特地区的德语出版社扩大了。该地区最重要的报纸“temeswarr Zeitung”于1852年1月首次出版,直到1949年几乎一直是日报。1848-1849年革命结束后的新专制主义时期,也标志着在蒂米什瓦拉以外建立了第一家巴纳特印刷厂,并出版了第一批用塞尔维亚语、匈牙利语和罗马尼亚语出版的巴纳特报纸。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Premisele, geneza și evoluţia presei de limbă germană din Banat între anii 1771–1867 / The Genesis and Development of German Language Newspapers in Banat. 1771–1867
The most important German language press centers in the Hungarian part of the Habsburg Empire were Pest,Buda, Bratislava and Timişoara. During the imperial administration of the Banat region, censorship of the presswas done by the local Superior of the Jesuit order. After the dissolution of this monastic order, censorship becamethe responsibility of a counselor of the Town Hall and in the period 1789-1848 it was done by the manager of thePiarist gymnasium.On the 18th of April 1771 the first issue of “Temeswarer Nachrichten”, the oldest newspaper of the Banat,was published in Timisoara. The first newspapers of the Banat region survived only a short time. The newspaper“Temeswarer Wochenblatt”, first issued in 1831, was the first newspaper to appear for a longer period of time.Publication ceased only in the summer of 1849, due to the siege of Timisoara by the Hungarian revolutionaryarmy. The first issue of the “Temeswarer Wochenblatt”, which had the inscription “Mit Pressefreiheit”, appeared on25 March 1848 and is part of the history collection of the Banat Museum, Timișoara.After the end of the 1848-1849 revolution, the German language press of the Banat region expanded. Themost important newspaper of the region, “Temeswarer Zeitung” was published for the first time in January 1852and appeared almost continuously as a daily newspaper until 1949. The neoabsolutist period, after the end of the1848-1849 revolution, also marks the establishment of the first Banat printing presses outside of Timisoara andthe publishing of the first Banat newspapers in the Serbian, Hungarian and Romanian language.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信