{"title":"大象、杜鹃、马和我。一个不同的玩具展览","authors":"Irina Hasnaș Hubbard, Iuliana Iordan","doi":"10.57225/martor.2018.23.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"Elephants, Cuckoos, Horses, and Me (Elefanți, cuci, cai și eu) is an exhibit made in Romania in 2017 to draw attention to the absence of a children’s museum in the country. This article is a subjective account of the creation and development of this exhibition, written by two of its curators. It aims to give an example of curatorial and educational museum practices involving the young public’s interaction with artefacts in exhibitions or museums. The Iosif Herțea toy collection was donated recently to the Romanian non-governmental organization Asociația Da’ De Ce (I Wonder Why? Association). The result was an exhibition of original artefacts dedicated to children and their careers. The article traces the evolution of the exhibition concept: adapting the design and wayfinding to different locations; addressing different categories of public; and adding or subtracting artefacts and stories. The exhibition Elephants, Cuckoos, Horses, and Me was displayed in Romania in three different cultural spaces for six months in 2017 and visited by almost 4000 children and adults.\"","PeriodicalId":324681,"journal":{"name":"Martor. The Museum of the Romanian Peasant Anthropology Review","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Elephants, Cuckoos, Horses, and Me. A Different Exhibition About Toys\",\"authors\":\"Irina Hasnaș Hubbard, Iuliana Iordan\",\"doi\":\"10.57225/martor.2018.23.12\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\\"Elephants, Cuckoos, Horses, and Me (Elefanți, cuci, cai și eu) is an exhibit made in Romania in 2017 to draw attention to the absence of a children’s museum in the country. This article is a subjective account of the creation and development of this exhibition, written by two of its curators. It aims to give an example of curatorial and educational museum practices involving the young public’s interaction with artefacts in exhibitions or museums. The Iosif Herțea toy collection was donated recently to the Romanian non-governmental organization Asociația Da’ De Ce (I Wonder Why? Association). The result was an exhibition of original artefacts dedicated to children and their careers. The article traces the evolution of the exhibition concept: adapting the design and wayfinding to different locations; addressing different categories of public; and adding or subtracting artefacts and stories. The exhibition Elephants, Cuckoos, Horses, and Me was displayed in Romania in three different cultural spaces for six months in 2017 and visited by almost 4000 children and adults.\\\"\",\"PeriodicalId\":324681,\"journal\":{\"name\":\"Martor. The Museum of the Romanian Peasant Anthropology Review\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-11-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Martor. The Museum of the Romanian Peasant Anthropology Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.57225/martor.2018.23.12\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Martor. The Museum of the Romanian Peasant Anthropology Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.57225/martor.2018.23.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
“大象,杜鹃,马和我”(Elefanți, cuci, cai și eu)是2017年在罗马尼亚制作的展览,旨在引起人们对该国缺乏儿童博物馆的关注。这篇文章是由两位策展人对这次展览的创作和发展的主观描述。它旨在提供一个策展和教育博物馆实践的例子,涉及年轻公众与展览或博物馆中的文物互动。Iosif Herțea玩具系列最近被捐赠给罗马尼亚非政府组织Asociația Da ' De Ce(我想知道为什么?)协会)。结果是举办了一个专门为儿童和他们的事业而设的原创手工艺品展览。文章追溯了展览理念的演变:设计和寻路适应不同的地点;针对不同类别的公众;增加或减少人工制品和故事。2017年,“大象、杜鹃、马和我”展览在罗马尼亚三个不同的文化空间展出了6个月,近4000名儿童和成年人参观了展览。
Elephants, Cuckoos, Horses, and Me. A Different Exhibition About Toys
"Elephants, Cuckoos, Horses, and Me (Elefanți, cuci, cai și eu) is an exhibit made in Romania in 2017 to draw attention to the absence of a children’s museum in the country. This article is a subjective account of the creation and development of this exhibition, written by two of its curators. It aims to give an example of curatorial and educational museum practices involving the young public’s interaction with artefacts in exhibitions or museums. The Iosif Herțea toy collection was donated recently to the Romanian non-governmental organization Asociația Da’ De Ce (I Wonder Why? Association). The result was an exhibition of original artefacts dedicated to children and their careers. The article traces the evolution of the exhibition concept: adapting the design and wayfinding to different locations; addressing different categories of public; and adding or subtracting artefacts and stories. The exhibition Elephants, Cuckoos, Horses, and Me was displayed in Romania in three different cultural spaces for six months in 2017 and visited by almost 4000 children and adults."