澳大利亚烟草平装法:TRIPS第20条在WTO的挑战分析

Cheryl Kirschner
{"title":"澳大利亚烟草平装法:TRIPS第20条在WTO的挑战分析","authors":"Cheryl Kirschner","doi":"10.58948/2331-3536.1399","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Australia’s Tobacco Plain Packaging Act 2011 (TPP) and corresponding regulations specify that tobacco products be packaged in a particular size box and be made of certain material.2 No trademark other than the brand’s name may be printed, and font, letter size, color, and other packaging aspects are specified with particularity.3 These measures recently withstood a contentious dispute settlement request submitted on multiple grounds by four World Trade Organization (WTO) Member countries.4 What does the WTO’s Panel Report in this case tell us about the extent to which a country can take measures to advance its public health initiatives without violating obligations under Article 20 of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property (TRIPS)? What is the legal test for deciding this? To what extent can WTO Members undertake broad policy initiatives with the objective of protecting public health? Could WTO Members carry out these initiatives even when the consequence is far-reaching diminishment of branding and economic value of other Members’ trademark rights? Could the WTO Panel’s findings in this case embolden countries to take similar action with other consumer products medically proven to cause harm? 2 See generally Tobacco Plain Packaging Act 2011 (Cth) (Austl.) [hereinafter TPP Act 2011]; WHO Framework Convention on Tobacco Control May 21, 2003, 2301 U.N.T.S. 166, available at http://whqlibdoc.who.int/publications/2003/9241591013.pdf (recognizing the health, social, economic and environmental consequences of tobacco consumption and exposure to tobacco smoke, WHO negotiated its first treaty in 2003 and garnered 168 Signatories); for clarity, I will use the abbreviation “TPP” to refer only to the Tobacco Plain Packaging Act 2011, and the term “TPP measures” to include both the Act and corresponding regulations, this phrasing is consistent with the WTO’s usage of these terms in Australia Trademark Panel Report. 3 TPP Act 2011, supra note 2, ch 2 pt II div 1 sub-div 18. 4 See generally Panel Report, Australia — Certain Measures Concerning Trademarks, Geographical Indications and Other Plain Packaging Requirements Applicable to Tobacco Products and Packaging, WTO Doc. WT/DS435/R; WT/DS441/R; WT/DS458/R; WT/DS467/R (adopted June 28, 2018) [hereinafter Australia Trademarks Panel Report] (showing complainants are Honduras, the Dominican Republic, Cuba, and Indonesia, respectively).","PeriodicalId":340850,"journal":{"name":"Pace International Law Review","volume":"64 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Australia’s Tobacco Plain Packaging Law: An Analysis of the TRIPS Article 20 Challenge at the WTO\",\"authors\":\"Cheryl Kirschner\",\"doi\":\"10.58948/2331-3536.1399\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Australia’s Tobacco Plain Packaging Act 2011 (TPP) and corresponding regulations specify that tobacco products be packaged in a particular size box and be made of certain material.2 No trademark other than the brand’s name may be printed, and font, letter size, color, and other packaging aspects are specified with particularity.3 These measures recently withstood a contentious dispute settlement request submitted on multiple grounds by four World Trade Organization (WTO) Member countries.4 What does the WTO’s Panel Report in this case tell us about the extent to which a country can take measures to advance its public health initiatives without violating obligations under Article 20 of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property (TRIPS)? What is the legal test for deciding this? To what extent can WTO Members undertake broad policy initiatives with the objective of protecting public health? Could WTO Members carry out these initiatives even when the consequence is far-reaching diminishment of branding and economic value of other Members’ trademark rights? Could the WTO Panel’s findings in this case embolden countries to take similar action with other consumer products medically proven to cause harm? 2 See generally Tobacco Plain Packaging Act 2011 (Cth) (Austl.) [hereinafter TPP Act 2011]; WHO Framework Convention on Tobacco Control May 21, 2003, 2301 U.N.T.S. 166, available at http://whqlibdoc.who.int/publications/2003/9241591013.pdf (recognizing the health, social, economic and environmental consequences of tobacco consumption and exposure to tobacco smoke, WHO negotiated its first treaty in 2003 and garnered 168 Signatories); for clarity, I will use the abbreviation “TPP” to refer only to the Tobacco Plain Packaging Act 2011, and the term “TPP measures” to include both the Act and corresponding regulations, this phrasing is consistent with the WTO’s usage of these terms in Australia Trademark Panel Report. 3 TPP Act 2011, supra note 2, ch 2 pt II div 1 sub-div 18. 4 See generally Panel Report, Australia — Certain Measures Concerning Trademarks, Geographical Indications and Other Plain Packaging Requirements Applicable to Tobacco Products and Packaging, WTO Doc. WT/DS435/R; WT/DS441/R; WT/DS458/R; WT/DS467/R (adopted June 28, 2018) [hereinafter Australia Trademarks Panel Report] (showing complainants are Honduras, the Dominican Republic, Cuba, and Indonesia, respectively).\",\"PeriodicalId\":340850,\"journal\":{\"name\":\"Pace International Law Review\",\"volume\":\"64 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-04-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pace International Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.58948/2331-3536.1399\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pace International Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58948/2331-3536.1399","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

澳大利亚2011年烟草平装法案(TPP)及相应法规规定烟草制品必须包装在特定尺寸的盒子中,并由特定材料制成除品牌名称外,不得印有其他商标,并对字体、字号、颜色等包装方面有特别规定这些措施最近经受住了四个世界贸易组织(WTO)成员国以多种理由提出的有争议的争端解决请求关于一个国家在不违反《与贸易有关的知识产权协定》(TRIPS)第20条规定的义务的情况下可以在多大程度上采取措施推进其公共卫生倡议,世贸组织在本案中的专家组报告告诉我们什么?决定这一点的法律标准是什么?世贸组织成员能够在多大程度上采取旨在保护公众健康的广泛政策举措?世贸组织成员是否可以实施这些举措,即使其后果是对其他成员商标权的品牌和经济价值造成深远的损害?世贸组织专家组在此案中的调查结果是否会鼓励各国对其他经医学证明会造成伤害的消费品采取类似行动?2参见《2011年烟草平装法案》(Cth)[以下简称《2011年TPP法案》];《世界卫生组织烟草控制框架公约》,2003年5月21日,2301 U.N.T.S. 166,网址:http://whqlibdoc.who.int/publications/2003/9241591013.pdf(认识到烟草消费和接触烟草烟雾的健康、社会、经济和环境后果,世界卫生组织于2003年谈判了其第一个条约,并获得了168个签署国);为清楚起见,我将使用缩写“TPP”仅指代《2011年烟草平装法案》,而术语“TPP措施”则包括该法案和相应的法规,此措辞与WTO在澳大利亚商标专家组报告中对这些术语的使用一致。3《2011年TPP法案》,上注2,第2章第II节第1子节第18节。4见专家组报告,澳大利亚-关于适用于烟草制品和包装的商标、地理标志和其他普通包装要求的某些措施,WTO文件。WT / DS435 / R;WT / DS441 / R;WT / DS458 / R;WT/DS467/R(2018年6月28日通过)[以下简称澳大利亚商标专家组报告](分别显示投诉人为洪都拉斯、多米尼加共和国、古巴和印度尼西亚)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Australia’s Tobacco Plain Packaging Law: An Analysis of the TRIPS Article 20 Challenge at the WTO
Australia’s Tobacco Plain Packaging Act 2011 (TPP) and corresponding regulations specify that tobacco products be packaged in a particular size box and be made of certain material.2 No trademark other than the brand’s name may be printed, and font, letter size, color, and other packaging aspects are specified with particularity.3 These measures recently withstood a contentious dispute settlement request submitted on multiple grounds by four World Trade Organization (WTO) Member countries.4 What does the WTO’s Panel Report in this case tell us about the extent to which a country can take measures to advance its public health initiatives without violating obligations under Article 20 of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property (TRIPS)? What is the legal test for deciding this? To what extent can WTO Members undertake broad policy initiatives with the objective of protecting public health? Could WTO Members carry out these initiatives even when the consequence is far-reaching diminishment of branding and economic value of other Members’ trademark rights? Could the WTO Panel’s findings in this case embolden countries to take similar action with other consumer products medically proven to cause harm? 2 See generally Tobacco Plain Packaging Act 2011 (Cth) (Austl.) [hereinafter TPP Act 2011]; WHO Framework Convention on Tobacco Control May 21, 2003, 2301 U.N.T.S. 166, available at http://whqlibdoc.who.int/publications/2003/9241591013.pdf (recognizing the health, social, economic and environmental consequences of tobacco consumption and exposure to tobacco smoke, WHO negotiated its first treaty in 2003 and garnered 168 Signatories); for clarity, I will use the abbreviation “TPP” to refer only to the Tobacco Plain Packaging Act 2011, and the term “TPP measures” to include both the Act and corresponding regulations, this phrasing is consistent with the WTO’s usage of these terms in Australia Trademark Panel Report. 3 TPP Act 2011, supra note 2, ch 2 pt II div 1 sub-div 18. 4 See generally Panel Report, Australia — Certain Measures Concerning Trademarks, Geographical Indications and Other Plain Packaging Requirements Applicable to Tobacco Products and Packaging, WTO Doc. WT/DS435/R; WT/DS441/R; WT/DS458/R; WT/DS467/R (adopted June 28, 2018) [hereinafter Australia Trademarks Panel Report] (showing complainants are Honduras, the Dominican Republic, Cuba, and Indonesia, respectively).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信