数字时代读者的建筑“好奇柜”:editions B2的革命

Andrés Ávila Gómez
{"title":"数字时代读者的建筑“好奇柜”:editions B2的革命","authors":"Andrés Ávila Gómez","doi":"10.22201/fa.14058901p.2021.47.80352","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El campo de la edición en arquitectura, urbanismo y diseño representa, dentro de los ámbitos creativos, uno de aquellos terrenos en los que la presencia de arquitectos de formación suele ser minoritaria, si se compara con la importancia concedida por las editoriales a otras profesiones directamente relacionadas con la industria del libro. No obstante, a lo largo del siglo XX y del actual se constata que, en diversas áreas geográficas y espacios lingüísticos, las principales colecciones dedicadas a dichos temas han surgido de iniciativas puntuales ideadas y desarrolladas por arquitectos, urbanistas o diseñadores, cuya pasión por el libro como objeto material y cuyo interés intelectual por la búsqueda y difusión de textos inéditos o simplemente olvidados, como también de obras no traducidas o mal traducidas, los llevó a dedicarse de lleno al oficio de la edición. El presente texto, que se acompaña de una entrevista, trata de la iniciativa del arquitecto francés Nikola Jankovic, fundador de Editions B2, una editorial especializada que, gracias a la originalidad de sus textos, autores y temas, y de la presentación material de los volúmenes, se ha convertido durante la última década en un referente esencial en el mundo editorial francófono, y por supuesto, en el mundo académico.","PeriodicalId":247295,"journal":{"name":"Bitácora arquitectura","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Un “gabinete de curiosidades” arquitectónicas para lectores de la era digital: la revolución de Éditions B2\",\"authors\":\"Andrés Ávila Gómez\",\"doi\":\"10.22201/fa.14058901p.2021.47.80352\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El campo de la edición en arquitectura, urbanismo y diseño representa, dentro de los ámbitos creativos, uno de aquellos terrenos en los que la presencia de arquitectos de formación suele ser minoritaria, si se compara con la importancia concedida por las editoriales a otras profesiones directamente relacionadas con la industria del libro. No obstante, a lo largo del siglo XX y del actual se constata que, en diversas áreas geográficas y espacios lingüísticos, las principales colecciones dedicadas a dichos temas han surgido de iniciativas puntuales ideadas y desarrolladas por arquitectos, urbanistas o diseñadores, cuya pasión por el libro como objeto material y cuyo interés intelectual por la búsqueda y difusión de textos inéditos o simplemente olvidados, como también de obras no traducidas o mal traducidas, los llevó a dedicarse de lleno al oficio de la edición. El presente texto, que se acompaña de una entrevista, trata de la iniciativa del arquitecto francés Nikola Jankovic, fundador de Editions B2, una editorial especializada que, gracias a la originalidad de sus textos, autores y temas, y de la presentación material de los volúmenes, se ha convertido durante la última década en un referente esencial en el mundo editorial francófono, y por supuesto, en el mundo académico.\",\"PeriodicalId\":247295,\"journal\":{\"name\":\"Bitácora arquitectura\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bitácora arquitectura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22201/fa.14058901p.2021.47.80352\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bitácora arquitectura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22201/fa.14058901p.2021.47.80352","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

编辑领域的架构,规划和设计创意领域的代表,在那些领域中的培训通常少数设计师的存在,相比与出版社颁发重视其它产业直接相关的专业书。不过,二十世纪和目前指出,在各地理区域专用lingüísticos空间,主要收藏这些举措已经出现的问题及时和发达的建筑师、设计师、成就奖或这本书为了热爱关心的物资和未公布的文本搜索和传播知识,或者被遗忘,也未翻译的作品的翻译错误,他带领他们全身心地投入到出版业中。案文,同时面试,是法国建筑师Nikola倡议Editions创始Jankovic, B2,专门的一篇社论,由于独创性的课本、作家和主题,和卷的材料介绍,已在过去的十年间成为一个关于在法语出版的关键,当然,在学术界。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Un “gabinete de curiosidades” arquitectónicas para lectores de la era digital: la revolución de Éditions B2
El campo de la edición en arquitectura, urbanismo y diseño representa, dentro de los ámbitos creativos, uno de aquellos terrenos en los que la presencia de arquitectos de formación suele ser minoritaria, si se compara con la importancia concedida por las editoriales a otras profesiones directamente relacionadas con la industria del libro. No obstante, a lo largo del siglo XX y del actual se constata que, en diversas áreas geográficas y espacios lingüísticos, las principales colecciones dedicadas a dichos temas han surgido de iniciativas puntuales ideadas y desarrolladas por arquitectos, urbanistas o diseñadores, cuya pasión por el libro como objeto material y cuyo interés intelectual por la búsqueda y difusión de textos inéditos o simplemente olvidados, como también de obras no traducidas o mal traducidas, los llevó a dedicarse de lleno al oficio de la edición. El presente texto, que se acompaña de una entrevista, trata de la iniciativa del arquitecto francés Nikola Jankovic, fundador de Editions B2, una editorial especializada que, gracias a la originalidad de sus textos, autores y temas, y de la presentación material de los volúmenes, se ha convertido durante la última década en un referente esencial en el mundo editorial francófono, y por supuesto, en el mundo académico.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信