汉语普通话中第三人称代词、指示消解与语篇突出

Lin Zhu
{"title":"汉语普通话中第三人称代词、指示消解与语篇突出","authors":"Lin Zhu","doi":"10.58803/jclr.2023.386107.1008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction: The third person pronoun and demonstrative resolution are influenced by multiple factors in Mandarin Chinese. The factors influencing reference choice and the relations between discourse prominence and pronoun resolution are discussed. It suggests discourse prominence is an essential organizational principle in reference resolution. The factors that influence pronoun resolution in Mandarin Chinese might be studied and explained from the perspective of discourse prominence. Methodology: A formal operational scheme with conditional inference recursive partitioning tree and random forest analysis analyzing discourse data collected from a picture-sequence-based narrative elicitation method is provided. Results: The results confirmed the idea that the discourse prominence-lending cues, including thematic role, animacy, grammatic role, topic, referential distance, and mentioned number, influence pronoun resolution in Mandarin Chinese. Animacy and reference distance might be involved in the important variances, and reference distance relates to topic maintenance, discourse dynamicity, and structural attraction. Conclusion: The findings demonstrated that the discourse prominence-lending cues influence pronoun resolution in Mandarin Chinese. The third person pronouns often signal topic maintenance and high discourse prominence, while demonstratives often signal topic shift and low discourse prominence. Moreover, demonstratives often signal focus reinforcement. Therefore, topic and focus are also considered as the two crucial elements affecting pronoun resolution in Mandarin Chinese.","PeriodicalId":270616,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Language Research","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Third Person Pronoun and Demonstrative Resolution in Mandarin Chinese and Discourse Prominence\",\"authors\":\"Lin Zhu\",\"doi\":\"10.58803/jclr.2023.386107.1008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction: The third person pronoun and demonstrative resolution are influenced by multiple factors in Mandarin Chinese. The factors influencing reference choice and the relations between discourse prominence and pronoun resolution are discussed. It suggests discourse prominence is an essential organizational principle in reference resolution. The factors that influence pronoun resolution in Mandarin Chinese might be studied and explained from the perspective of discourse prominence. Methodology: A formal operational scheme with conditional inference recursive partitioning tree and random forest analysis analyzing discourse data collected from a picture-sequence-based narrative elicitation method is provided. Results: The results confirmed the idea that the discourse prominence-lending cues, including thematic role, animacy, grammatic role, topic, referential distance, and mentioned number, influence pronoun resolution in Mandarin Chinese. Animacy and reference distance might be involved in the important variances, and reference distance relates to topic maintenance, discourse dynamicity, and structural attraction. Conclusion: The findings demonstrated that the discourse prominence-lending cues influence pronoun resolution in Mandarin Chinese. The third person pronouns often signal topic maintenance and high discourse prominence, while demonstratives often signal topic shift and low discourse prominence. Moreover, demonstratives often signal focus reinforcement. Therefore, topic and focus are also considered as the two crucial elements affecting pronoun resolution in Mandarin Chinese.\",\"PeriodicalId\":270616,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Contemporary Language Research\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Contemporary Language Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.58803/jclr.2023.386107.1008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Contemporary Language Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58803/jclr.2023.386107.1008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在普通话中,第三人称代词和指示解析度受多种因素的影响。讨论了影响指称选择的因素以及语篇突出与代词消解的关系。这表明话语突出是指称消解中必不可少的组织原则。影响汉语普通话代词消解的因素可以从语篇显著性的角度来研究和解释。方法:提出了一种条件推理递归划分树和随机森林分析的形式化操作方案,对基于图片序列的叙事启发方法收集的话语数据进行分析。结果:研究结果证实了主位角色、动性、语法角色、话题、指称距离、提及数等语篇突出提示对汉语代词消解的影响。参考距离与话题维持、话语动态性和结构吸引力有关。结论:语篇突出提示对汉语代词消解有影响。第三人称代词通常表示话题维持和高话语突出性,指示代词通常表示话题转移和低话语突出性。此外,指示语通常是焦点强化的信号。因此,话题和焦点也被认为是影响普通话代词分辨的两个关键因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Third Person Pronoun and Demonstrative Resolution in Mandarin Chinese and Discourse Prominence
Introduction: The third person pronoun and demonstrative resolution are influenced by multiple factors in Mandarin Chinese. The factors influencing reference choice and the relations between discourse prominence and pronoun resolution are discussed. It suggests discourse prominence is an essential organizational principle in reference resolution. The factors that influence pronoun resolution in Mandarin Chinese might be studied and explained from the perspective of discourse prominence. Methodology: A formal operational scheme with conditional inference recursive partitioning tree and random forest analysis analyzing discourse data collected from a picture-sequence-based narrative elicitation method is provided. Results: The results confirmed the idea that the discourse prominence-lending cues, including thematic role, animacy, grammatic role, topic, referential distance, and mentioned number, influence pronoun resolution in Mandarin Chinese. Animacy and reference distance might be involved in the important variances, and reference distance relates to topic maintenance, discourse dynamicity, and structural attraction. Conclusion: The findings demonstrated that the discourse prominence-lending cues influence pronoun resolution in Mandarin Chinese. The third person pronouns often signal topic maintenance and high discourse prominence, while demonstratives often signal topic shift and low discourse prominence. Moreover, demonstratives often signal focus reinforcement. Therefore, topic and focus are also considered as the two crucial elements affecting pronoun resolution in Mandarin Chinese.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信