{"title":"乌兹别克语网络信息文本语料库中的形态标注系统","authors":"Abdullayeva Oqila Xolmo'minovna","doi":"10.1109/ubmk55850.2022.9919433","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Morphological and syntactic annotation is one of the most important types of annotation at the current stage of development of text corpora because it is clearly applied in areas such as lexical and grammatical development. Morphological annotation of language units in Uzbek was done manually and semi-automatically. We offered special tags for the language corpus, if we identify the most common affixes of combinations speech parts and suffixes in words in Uzbek and analyze them with marked tags, it can serve as a foundation for the further development of language corpora. More than 70 special tags were selected for morphological annotation, and speech units were annotated in the corpus. Search and analysis results are displayed in 3 different ways in the user interface: 1) only by word search: in this case, any word is written in the search line. If the analyzed word is tagged in the corpus, it will appear with all its grammatical markers. 2) word+tag search: at this stage, the morphological or semantic feature of a word in a certain word group can be analyzed. For example, if a word with a specific morphological indicator is analyzed, a word is written in the search line, and a tag is selected from the list of morphological tags. At the time of choosing a morphological indicator, a word group must be specified. 3) search by tag only: this option is used when the researcher needs speech units belonging to a certain morphological index or a semantic group in a certain word group.","PeriodicalId":417604,"journal":{"name":"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)","volume":"135 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Morphological Annotation System in The Corpus of Internet Information Texts in The Uzbek Language\",\"authors\":\"Abdullayeva Oqila Xolmo'minovna\",\"doi\":\"10.1109/ubmk55850.2022.9919433\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Morphological and syntactic annotation is one of the most important types of annotation at the current stage of development of text corpora because it is clearly applied in areas such as lexical and grammatical development. Morphological annotation of language units in Uzbek was done manually and semi-automatically. We offered special tags for the language corpus, if we identify the most common affixes of combinations speech parts and suffixes in words in Uzbek and analyze them with marked tags, it can serve as a foundation for the further development of language corpora. More than 70 special tags were selected for morphological annotation, and speech units were annotated in the corpus. Search and analysis results are displayed in 3 different ways in the user interface: 1) only by word search: in this case, any word is written in the search line. If the analyzed word is tagged in the corpus, it will appear with all its grammatical markers. 2) word+tag search: at this stage, the morphological or semantic feature of a word in a certain word group can be analyzed. For example, if a word with a specific morphological indicator is analyzed, a word is written in the search line, and a tag is selected from the list of morphological tags. At the time of choosing a morphological indicator, a word group must be specified. 3) search by tag only: this option is used when the researcher needs speech units belonging to a certain morphological index or a semantic group in a certain word group.\",\"PeriodicalId\":417604,\"journal\":{\"name\":\"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)\",\"volume\":\"135 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/ubmk55850.2022.9919433\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ubmk55850.2022.9919433","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
形态句法标注是当前语篇语料库发展阶段最重要的标注类型之一,因为它在词汇和语法发展等领域有着明显的应用。乌孜别克语单位的形态标注采用人工和半自动两种方法。我们为语言语料库提供了特殊的标签,如果我们能识别出乌兹别克语中最常见的词缀、组合词性和词缀,并用标记的标签进行分析,可以为语料库的进一步开发奠定基础。选取70多个特殊标签进行形态标注,对语料库中的语音单元进行标注。搜索和分析结果在用户界面上以3种不同的方式显示:1)仅按单词搜索:在这种情况下,任何单词都写入搜索行。如果被分析的单词在语料库中被标记,它将与所有语法标记一起出现。2)词+标签搜索:在这个阶段,可以分析某个词组中一个词的形态或语义特征。例如,如果要分析具有特定形态指示符的单词,则在搜索行中写入该单词,并从形态标记列表中选择一个标记。在选择词形指示符时,必须指定一个词组。3)仅按标签搜索(search by tag only):当研究人员需要属于某一词法索引或某一词组中某一语义组的语音单位时,使用该选项。
Morphological Annotation System in The Corpus of Internet Information Texts in The Uzbek Language
Morphological and syntactic annotation is one of the most important types of annotation at the current stage of development of text corpora because it is clearly applied in areas such as lexical and grammatical development. Morphological annotation of language units in Uzbek was done manually and semi-automatically. We offered special tags for the language corpus, if we identify the most common affixes of combinations speech parts and suffixes in words in Uzbek and analyze them with marked tags, it can serve as a foundation for the further development of language corpora. More than 70 special tags were selected for morphological annotation, and speech units were annotated in the corpus. Search and analysis results are displayed in 3 different ways in the user interface: 1) only by word search: in this case, any word is written in the search line. If the analyzed word is tagged in the corpus, it will appear with all its grammatical markers. 2) word+tag search: at this stage, the morphological or semantic feature of a word in a certain word group can be analyzed. For example, if a word with a specific morphological indicator is analyzed, a word is written in the search line, and a tag is selected from the list of morphological tags. At the time of choosing a morphological indicator, a word group must be specified. 3) search by tag only: this option is used when the researcher needs speech units belonging to a certain morphological index or a semantic group in a certain word group.