中西高低语境差异之比较

Manna Chen
{"title":"中西高低语境差异之比较","authors":"Manna Chen","doi":"10.54691/fhss.v3i8.5553","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Different cultural backgrounds are important factors that affect cross-cultural communication and activities, and understanding cultural differences is crucial for promoting cross-cultural communication and activities. As English majors, it is necessary for us to clarify the differences in context between China and the West from different perspectives. Anthropologist Hall divides culture into high context and low context. It is generally believed that China is a typical high context cultural country, and the way of expression often depends on the background and context, while the West is a typical low context culture, and the way of expression mainly depends on language. This article mainly compares the emotional expressions of male and female protagonists, advertising slogans, poetry, and songs in Chinese and Western films and television, aiming to explore the cultural factors reflected in different contexts of high and low context between China and the West, in order to deepen our understanding of Western countries and promote cross-cultural communication.","PeriodicalId":339874,"journal":{"name":"Frontiers in Humanities and Social Sciences","volume":"178 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comparison of High and Low Context Differences between China and the West\",\"authors\":\"Manna Chen\",\"doi\":\"10.54691/fhss.v3i8.5553\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Different cultural backgrounds are important factors that affect cross-cultural communication and activities, and understanding cultural differences is crucial for promoting cross-cultural communication and activities. As English majors, it is necessary for us to clarify the differences in context between China and the West from different perspectives. Anthropologist Hall divides culture into high context and low context. It is generally believed that China is a typical high context cultural country, and the way of expression often depends on the background and context, while the West is a typical low context culture, and the way of expression mainly depends on language. This article mainly compares the emotional expressions of male and female protagonists, advertising slogans, poetry, and songs in Chinese and Western films and television, aiming to explore the cultural factors reflected in different contexts of high and low context between China and the West, in order to deepen our understanding of Western countries and promote cross-cultural communication.\",\"PeriodicalId\":339874,\"journal\":{\"name\":\"Frontiers in Humanities and Social Sciences\",\"volume\":\"178 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Frontiers in Humanities and Social Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54691/fhss.v3i8.5553\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Frontiers in Humanities and Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54691/fhss.v3i8.5553","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

不同的文化背景是影响跨文化交际和活动的重要因素,了解文化差异对于促进跨文化交际和活动至关重要。作为英语专业的学生,我们有必要从不同的角度来厘清中西方语境的差异。人类学家霍尔将文化分为高语境和低语境。一般认为,中国是典型的高语境文化国家,表达方式往往取决于背景和语境,而西方是典型的低语境文化,表达方式主要取决于语言。本文主要比较中西方影视作品中男女主角、广告语、诗歌、歌曲的情感表达,旨在探讨中西方高低语境不同语境下所反映的文化因素,从而加深我们对西方国家的了解,促进跨文化交流。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comparison of High and Low Context Differences between China and the West
Different cultural backgrounds are important factors that affect cross-cultural communication and activities, and understanding cultural differences is crucial for promoting cross-cultural communication and activities. As English majors, it is necessary for us to clarify the differences in context between China and the West from different perspectives. Anthropologist Hall divides culture into high context and low context. It is generally believed that China is a typical high context cultural country, and the way of expression often depends on the background and context, while the West is a typical low context culture, and the way of expression mainly depends on language. This article mainly compares the emotional expressions of male and female protagonists, advertising slogans, poetry, and songs in Chinese and Western films and television, aiming to explore the cultural factors reflected in different contexts of high and low context between China and the West, in order to deepen our understanding of Western countries and promote cross-cultural communication.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信