{"title":"关于古代弗拉基米尔的防御设施问题:2017年新城镇护城河的研究","authors":"С.В. Очеретина","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-304-6.90-96","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Статья посвящена исследованиям рва как одного из элементов оборонительных сооружений древнерусского города. В 2017 г. в ходе охранных археологических раскопок был обнаружен ров оборонительных сооружений Нового города - западной части древнего Владимира. В процессе исследований сделан почти полный поперечный разрез рва, позволивший установить, что ров в районе Золотых ворот не является естественным оврагом, он был откопан вручную. Были определены его форма и размеры. Поперечное сечение рва имеет форму треугольника. Угол уклона склонов от 23-35°. Глубина рва в древности составляла 4,3 м, примерная ширина - около 15-16 м. Склоны рва были дополнительно укреплены керамическими неполивными плитками. Находки древнерусского времени представлены бытовыми вещами, не обнаружено следов осады и штурма города врагами в XIII в. на исследованном участке оборонительных сооружений.\n The article is devoted to the studies of moat - one of the ancient Russian defensive installation elements. During the 2017 protective archaeological excavations the Noviy town moat of the defensive installations was discovered in the western part of ancient Vladimir. Almost complete cross-section of the moat was done during the studying process. It helped to identify that the moat in the Golden Gates area was not a natural ravine, it was dug up manually. Its form and sizes were identified. The cross-section of the moat has the triangle form. The angle of incline of the slopes is 23-35°. The moat depth in the ancient times was 4,3 m, approximate width - about 15-16 m. In addition the slopes were strengthened by the ceramic non-glazed tiles. Ancient Russian finds are represented by household things. Traces of siege and assault of the town by enemies in the XIIIth century were not discovered on the researched area of the defensive installations.","PeriodicalId":193765,"journal":{"name":"Археология Владимиро-Суздальской земли","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ON THE ISSUE OF THE DEFENSIVE INSTALLATIONS OF THE ANCIENT VLADIMIR: THE STUDY OF A NOVIY TOWN MOAT IN 2017\",\"authors\":\"С.В. Очеретина\",\"doi\":\"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-304-6.90-96\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Статья посвящена исследованиям рва как одного из элементов оборонительных сооружений древнерусского города. В 2017 г. в ходе охранных археологических раскопок был обнаружен ров оборонительных сооружений Нового города - западной части древнего Владимира. В процессе исследований сделан почти полный поперечный разрез рва, позволивший установить, что ров в районе Золотых ворот не является естественным оврагом, он был откопан вручную. Были определены его форма и размеры. Поперечное сечение рва имеет форму треугольника. Угол уклона склонов от 23-35°. Глубина рва в древности составляла 4,3 м, примерная ширина - около 15-16 м. Склоны рва были дополнительно укреплены керамическими неполивными плитками. Находки древнерусского времени представлены бытовыми вещами, не обнаружено следов осады и штурма города врагами в XIII в. на исследованном участке оборонительных сооружений.\\n The article is devoted to the studies of moat - one of the ancient Russian defensive installation elements. During the 2017 protective archaeological excavations the Noviy town moat of the defensive installations was discovered in the western part of ancient Vladimir. Almost complete cross-section of the moat was done during the studying process. It helped to identify that the moat in the Golden Gates area was not a natural ravine, it was dug up manually. Its form and sizes were identified. The cross-section of the moat has the triangle form. The angle of incline of the slopes is 23-35°. The moat depth in the ancient times was 4,3 m, approximate width - about 15-16 m. In addition the slopes were strengthened by the ceramic non-glazed tiles. Ancient Russian finds are represented by household things. Traces of siege and assault of the town by enemies in the XIIIth century were not discovered on the researched area of the defensive installations.\",\"PeriodicalId\":193765,\"journal\":{\"name\":\"Археология Владимиро-Суздальской земли\",\"volume\":\"53 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Археология Владимиро-Суздальской земли\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-304-6.90-96\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Археология Владимиро-Суздальской земли","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-304-6.90-96","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章是关于对战壕作为罗马城市防御工事的研究。2017年,在保护考古发掘过程中,发现了古弗拉基米尔西部新城的防御工事。在研究过程中,几乎完全横断面,允许确定金门附近的护城河不是天然的沟渠,而是手工挖出来的。它的形状和大小已经确定。护城河的横截面是三角形的形状。山坡坡度角从23 - 35°。这条护城河的深度为4.3米,大约15-16米宽,护城河的斜坡被非多边形陶瓷加固。罗马时代的发现是家用物品,没有证据表明13世纪敌人围攻或袭击这座城市。这幅画是为俄罗斯古代防御制度的moat - one工作室创作的。2017年,在古代Vladimir西部部分发现了新的城市模式。moat的最后一个完整的交叉部分是一个滚动的过程。这是对金门地区的一项运动的帮助,它不是自然的ravine,而是一种帮助。Its form和sizes已经确定。这是moat的交叉部分,也是triangle form的交叉部分。《slopes is The angle of incline 23 - 35°。《古时时代》中的moat depth是4.3 m,适用于15-16 m。在一种冲动中,他被一种不引人注目的情绪所吸引。古老的俄罗斯金融是由家的东西提供的。在十世纪,这个城市的道路是封闭的,没有在防御工事的恢复地区分裂。
ON THE ISSUE OF THE DEFENSIVE INSTALLATIONS OF THE ANCIENT VLADIMIR: THE STUDY OF A NOVIY TOWN MOAT IN 2017
Статья посвящена исследованиям рва как одного из элементов оборонительных сооружений древнерусского города. В 2017 г. в ходе охранных археологических раскопок был обнаружен ров оборонительных сооружений Нового города - западной части древнего Владимира. В процессе исследований сделан почти полный поперечный разрез рва, позволивший установить, что ров в районе Золотых ворот не является естественным оврагом, он был откопан вручную. Были определены его форма и размеры. Поперечное сечение рва имеет форму треугольника. Угол уклона склонов от 23-35°. Глубина рва в древности составляла 4,3 м, примерная ширина - около 15-16 м. Склоны рва были дополнительно укреплены керамическими неполивными плитками. Находки древнерусского времени представлены бытовыми вещами, не обнаружено следов осады и штурма города врагами в XIII в. на исследованном участке оборонительных сооружений.
The article is devoted to the studies of moat - one of the ancient Russian defensive installation elements. During the 2017 protective archaeological excavations the Noviy town moat of the defensive installations was discovered in the western part of ancient Vladimir. Almost complete cross-section of the moat was done during the studying process. It helped to identify that the moat in the Golden Gates area was not a natural ravine, it was dug up manually. Its form and sizes were identified. The cross-section of the moat has the triangle form. The angle of incline of the slopes is 23-35°. The moat depth in the ancient times was 4,3 m, approximate width - about 15-16 m. In addition the slopes were strengthened by the ceramic non-glazed tiles. Ancient Russian finds are represented by household things. Traces of siege and assault of the town by enemies in the XIIIth century were not discovered on the researched area of the defensive installations.