语言领域和语言历史

Sarah Thomason
{"title":"语言领域和语言历史","authors":"Sarah Thomason","doi":"10.1163/9789004488472_030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Linguistic areas, or Sprachbunde, have been the topic of a very large amount of research for more than a century.1 But although there are numerous valuable studies of particular linguistic areas and of particular features within certain linguistic areas, there is still little consensus on the general nature of the phenomenon. This paper is a preliminary attempt to characterize the notion ‘linguistic area’. Section §1 below begins with a definition of the term and a justification of the definition. I will also state my position, with reasons, on several controversial issues in this domain, and then articulate what seem to me to be the most important historical questions about linguistic areas: How do linguistic areas arise? And how do the areal structural features originate and diffuse through the area? The section concludes with an outline of the crucial requisites for determining that contact-induced change has occurred; this outline sets the stage for the attempt, in §2, to interpret the areal features of five representative Sprachbunde historically. Section 3 is a brief conclusion. Not surprisingly, given the immense complexity and diversity one finds in the contact situations that comprise linguistic areas, no simple answers to the ‘how’ questions are possible; but comparing different linguistic areas at least shows what some of the many possibilities are. The most important (though not very neat) conclusion, however, is that attempts to find very general social and/or linguistic principles of convergence in a linguistic area are doomed—not only because every Sprachbund differs from every other one, but also because the conditions of contact in large Sprachbunde will inevitably vary over time and space. In other words, Sprachbund is not a uniform phenomenon linguistically, socially, or historically.","PeriodicalId":252873,"journal":{"name":"Languages in Contact","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"34","resultStr":"{\"title\":\"Linguistic Areas and Language History\",\"authors\":\"Sarah Thomason\",\"doi\":\"10.1163/9789004488472_030\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Linguistic areas, or Sprachbunde, have been the topic of a very large amount of research for more than a century.1 But although there are numerous valuable studies of particular linguistic areas and of particular features within certain linguistic areas, there is still little consensus on the general nature of the phenomenon. This paper is a preliminary attempt to characterize the notion ‘linguistic area’. Section §1 below begins with a definition of the term and a justification of the definition. I will also state my position, with reasons, on several controversial issues in this domain, and then articulate what seem to me to be the most important historical questions about linguistic areas: How do linguistic areas arise? And how do the areal structural features originate and diffuse through the area? The section concludes with an outline of the crucial requisites for determining that contact-induced change has occurred; this outline sets the stage for the attempt, in §2, to interpret the areal features of five representative Sprachbunde historically. Section 3 is a brief conclusion. Not surprisingly, given the immense complexity and diversity one finds in the contact situations that comprise linguistic areas, no simple answers to the ‘how’ questions are possible; but comparing different linguistic areas at least shows what some of the many possibilities are. The most important (though not very neat) conclusion, however, is that attempts to find very general social and/or linguistic principles of convergence in a linguistic area are doomed—not only because every Sprachbund differs from every other one, but also because the conditions of contact in large Sprachbunde will inevitably vary over time and space. In other words, Sprachbund is not a uniform phenomenon linguistically, socially, or historically.\",\"PeriodicalId\":252873,\"journal\":{\"name\":\"Languages in Contact\",\"volume\":\"76 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2000-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"34\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Languages in Contact\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004488472_030\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Languages in Contact","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004488472_030","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 34

摘要

一个多世纪以来,语言领域一直是大量研究的主题但是,尽管对特定语言区域和特定语言区域内的特定特征进行了许多有价值的研究,但对这种现象的一般性质仍然很少达成共识。本文是对“语言区域”概念定性的初步尝试。下面第§1节首先给出该术语的定义和定义的理由。我还将阐述我在这一领域中几个有争议的问题上的立场和理由,然后阐明在我看来是关于语言领域的最重要的历史问题:语言领域是如何产生的?区域结构特征是如何产生并扩散到整个区域的?本节最后概述了确定接触引起的变化已经发生的关键条件;这个大纲为第2节的尝试奠定了基础,以解释历史上五个具有代表性的Sprachbunde的实际特征。第三部分是一个简短的结论。毫不奇怪,考虑到人们在组成语言领域的接触情况中发现的巨大复杂性和多样性,“如何”的问题没有简单的答案是可能的;但是,比较不同的语言区域至少可以显示出许多可能性中的一些。然而,最重要的结论是,试图在一个语言领域中找到非常普遍的社会和/或语言趋同原则是注定要失败的——不仅因为每个Sprachbund都不同,而且因为大Sprachbunde中的接触条件不可避免地会随着时间和空间而变化。换句话说,在语言、社会或历史上,语言融合并不是一种统一的现象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Linguistic Areas and Language History
Linguistic areas, or Sprachbunde, have been the topic of a very large amount of research for more than a century.1 But although there are numerous valuable studies of particular linguistic areas and of particular features within certain linguistic areas, there is still little consensus on the general nature of the phenomenon. This paper is a preliminary attempt to characterize the notion ‘linguistic area’. Section §1 below begins with a definition of the term and a justification of the definition. I will also state my position, with reasons, on several controversial issues in this domain, and then articulate what seem to me to be the most important historical questions about linguistic areas: How do linguistic areas arise? And how do the areal structural features originate and diffuse through the area? The section concludes with an outline of the crucial requisites for determining that contact-induced change has occurred; this outline sets the stage for the attempt, in §2, to interpret the areal features of five representative Sprachbunde historically. Section 3 is a brief conclusion. Not surprisingly, given the immense complexity and diversity one finds in the contact situations that comprise linguistic areas, no simple answers to the ‘how’ questions are possible; but comparing different linguistic areas at least shows what some of the many possibilities are. The most important (though not very neat) conclusion, however, is that attempts to find very general social and/or linguistic principles of convergence in a linguistic area are doomed—not only because every Sprachbund differs from every other one, but also because the conditions of contact in large Sprachbunde will inevitably vary over time and space. In other words, Sprachbund is not a uniform phenomenon linguistically, socially, or historically.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信