人权的普遍性和文化多样性

H. G. Espiell
{"title":"人权的普遍性和文化多样性","authors":"H. G. Espiell","doi":"10.1163/9789004482517_040","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L'universalite des droits de l'homme est aujourd'hui admise et reconnue par le droit international. La nier detruirait l'essence meme de la notion de droits de l'homme telle qu'elle est actuellement entendue. Ce qui fonde universellement ces droits est la dignite inherente a la personne humaine, laquelle appartient a tous les individus, sans distinction d'aucune sorte. Cette universalite ne tient pas au fait qu'une conception historique ou culturelle aurait ete imposee. L'universalite des droits de l'homme est compatible avec les diversites culturelles. Expression de specificites regionales, nationales, religieuses, traditionnelles, ces diversites rendent possible l'existence d'approches et de criteres fondes sur l'indeniable realite de ce pluralisme. Les systemes regionaux de promotion et de protection des droits de l'homme - qui doivent coexister avec les systemes de type universel - peuvent constituer une expression de ces diversites culturelles.","PeriodicalId":299130,"journal":{"name":"Liber Amicorum `In Memoriam' of Judge José María Ruda","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Universalité des droits de l’homme et diversité culturelle\",\"authors\":\"H. G. Espiell\",\"doi\":\"10.1163/9789004482517_040\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L'universalite des droits de l'homme est aujourd'hui admise et reconnue par le droit international. La nier detruirait l'essence meme de la notion de droits de l'homme telle qu'elle est actuellement entendue. Ce qui fonde universellement ces droits est la dignite inherente a la personne humaine, laquelle appartient a tous les individus, sans distinction d'aucune sorte. Cette universalite ne tient pas au fait qu'une conception historique ou culturelle aurait ete imposee. L'universalite des droits de l'homme est compatible avec les diversites culturelles. Expression de specificites regionales, nationales, religieuses, traditionnelles, ces diversites rendent possible l'existence d'approches et de criteres fondes sur l'indeniable realite de ce pluralisme. Les systemes regionaux de promotion et de protection des droits de l'homme - qui doivent coexister avec les systemes de type universel - peuvent constituer une expression de ces diversites culturelles.\",\"PeriodicalId\":299130,\"journal\":{\"name\":\"Liber Amicorum `In Memoriam' of Judge José María Ruda\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2000-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Liber Amicorum `In Memoriam' of Judge José María Ruda\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004482517_040\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Liber Amicorum `In Memoriam' of Judge José María Ruda","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004482517_040","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

人权的普遍性现在已得到国际法的承认和承认。否认这一点将破坏目前所理解的人权概念的本质。这些权利的普遍基础是人的固有尊严,人的尊严属于所有人,没有任何区别。这种普遍性并不是因为强加了一种历史或文化观念。人权的普遍性与文化多样性是相容的。这些多样性是区域、民族、宗教和传统特点的表现,使基于这种多元化不可否认的现实的方法和标准成为可能。促进和保护人权的区域制度- -必须与普遍制度共存- -可以是这些文化多样性的表现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Universalité des droits de l’homme et diversité culturelle
L'universalite des droits de l'homme est aujourd'hui admise et reconnue par le droit international. La nier detruirait l'essence meme de la notion de droits de l'homme telle qu'elle est actuellement entendue. Ce qui fonde universellement ces droits est la dignite inherente a la personne humaine, laquelle appartient a tous les individus, sans distinction d'aucune sorte. Cette universalite ne tient pas au fait qu'une conception historique ou culturelle aurait ete imposee. L'universalite des droits de l'homme est compatible avec les diversites culturelles. Expression de specificites regionales, nationales, religieuses, traditionnelles, ces diversites rendent possible l'existence d'approches et de criteres fondes sur l'indeniable realite de ce pluralisme. Les systemes regionaux de promotion et de protection des droits de l'homme - qui doivent coexister avec les systemes de type universel - peuvent constituer une expression de ces diversites culturelles.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信