{"title":"在阿尔及利亚战争儿童的纪念演讲中与历史的关系","authors":"Amal Latéfa Abbaci, R. Benamar","doi":"10.46325/ellic.v1i1.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract \nThe present text concerns the relation which maintains the subject enunciator, which is in our case the showing child, with the historic event which he lived. The study of the relation of the showing with the told event will request the identification of the linguistic marks of the enunciative positioning which get free of the press of the fiftieth anniversary of the independence of Algeria. That is why we are interested in the forms of the discursive configuration of the testimony. \nRésumé \nLe présent texte porte sur la relation qu’entretient le sujet énonciateur, qui est dans notre cas l’enfant témoignant, avec l’évènement historique qu’il a vécu. L’étude de la relation du témoignant avec l’évènement relaté sollicitera le décèlement des marques linguistiques du positionnement énonciatif qui se dégagent de la presse du cinquantième anniversaire de l’indépendance de l’Algérie. C’est pourquoi nous nous intéressons aux formes de la configuration discursive du témoignage.","PeriodicalId":210882,"journal":{"name":"Revue plurilingue : Études des Langues, Littératures et Cultures","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rapport à l’histoire dans le discours testimonial des enfants de la guerre d’Algérie\",\"authors\":\"Amal Latéfa Abbaci, R. Benamar\",\"doi\":\"10.46325/ellic.v1i1.16\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract \\nThe present text concerns the relation which maintains the subject enunciator, which is in our case the showing child, with the historic event which he lived. The study of the relation of the showing with the told event will request the identification of the linguistic marks of the enunciative positioning which get free of the press of the fiftieth anniversary of the independence of Algeria. That is why we are interested in the forms of the discursive configuration of the testimony. \\nRésumé \\nLe présent texte porte sur la relation qu’entretient le sujet énonciateur, qui est dans notre cas l’enfant témoignant, avec l’évènement historique qu’il a vécu. L’étude de la relation du témoignant avec l’évènement relaté sollicitera le décèlement des marques linguistiques du positionnement énonciatif qui se dégagent de la presse du cinquantième anniversaire de l’indépendance de l’Algérie. C’est pourquoi nous nous intéressons aux formes de la configuration discursive du témoignage.\",\"PeriodicalId\":210882,\"journal\":{\"name\":\"Revue plurilingue : Études des Langues, Littératures et Cultures\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-11-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue plurilingue : Études des Langues, Littératures et Cultures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46325/ellic.v1i1.16\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue plurilingue : Études des Langues, Littératures et Cultures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46325/ellic.v1i1.16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
有关本文摘》(The text关系which maintains The stairs enunciator平静,which is in our case The child with The历史遗址的event, which he一班。要研究表演与所述事件之间的关系,就需要确定在阿尔及利亚独立五周年时不受新闻影响的发音定位的语言标记。这就是为什么我们对证词的话语结构的形式感兴趣。这篇文章关注的是说话者,在我们的例子中是孩子的见证,与他所经历的历史事件之间的关系。研究证人与所述事件之间的关系,将要求澄清阿尔及利亚独立50周年新闻界所表达的立场的语言标记。这就是为什么我们对证词的话语结构的形式感兴趣。
Rapport à l’histoire dans le discours testimonial des enfants de la guerre d’Algérie
Abstract
The present text concerns the relation which maintains the subject enunciator, which is in our case the showing child, with the historic event which he lived. The study of the relation of the showing with the told event will request the identification of the linguistic marks of the enunciative positioning which get free of the press of the fiftieth anniversary of the independence of Algeria. That is why we are interested in the forms of the discursive configuration of the testimony.
Résumé
Le présent texte porte sur la relation qu’entretient le sujet énonciateur, qui est dans notre cas l’enfant témoignant, avec l’évènement historique qu’il a vécu. L’étude de la relation du témoignant avec l’évènement relaté sollicitera le décèlement des marques linguistiques du positionnement énonciatif qui se dégagent de la presse du cinquantième anniversaire de l’indépendance de l’Algérie. C’est pourquoi nous nous intéressons aux formes de la configuration discursive du témoignage.