动物的表现和社会对其重新引入的看法。孚日山猫的案例

A. Vourc'h
{"title":"动物的表现和社会对其重新引入的看法。孚日山猫的案例","authors":"A. Vourc'h","doi":"10.3406/revec.1990.6345","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cette communication repose sur une étude réalisée pour le Ministère de l'Environnement sur le cas de la réintroduction du Lynx dans les Vosges. Parallèlement aux aspects techniques de l 'opération, le Ministère de l'Environne­ ment a souhaité qu'une réflexion soit conduite sur les problèmes sociologiques ou psycho-sociologiques posés par les réintroductions d'espèces protégées. En effet, l'expérience montre que le succès ou l'échec de ces opérations, loin de ne dépendre que des aspects biologiques (adaptation des espèces à leur nouveau biotope), sont bien souvent liés à la question de leur acceptabilité par les populations humaines concernées. En d'autres termes, l 'existence de bonnes conditions techniques et la compétence des équipes effectuant ces réintroductions, ne les abritent pas toujours d'un échec, en raison de difficultés qu'on peut qualifier d'ordre sociologique. Cette communication s'inscrit également dans le cadre d'une réflexion plus globale que je mène, en commun avec Valentin Petosse, depuis ma thèse sur les pratiques de chasse dans le Parc national des Cévennes (où j 'avait été amenée à analyser les pratiques de lâchers de gibier et les processus de réensauvagement d'animaux élevés puis lâchés), sur la question des rapports à la nature et à l'animal (Vourc'h et Petosse, 1 988) . Il s 'agit donc de dégager les enseignements du cas des Vosges, afin de mettre au jour des aspects sociaux et psycho-sociaux déterminants pour le devenir des réintroductions. Plusieurs questions, pourtant essentielles pour un sociologue, ne seront pas abordées ici . Je me réserve de les traiter ultérieurement : ainsi, la question de la signification sociale des réintroductions d'animaux disparus dans une société industrielle, alors qu'on laisse dépérir des espèces domestiques rustiques, telles le baudet du Poitou, ou de multiples « races » bovines et chevalines ; la question du choix des animaux réintroduits et de la hiérarchie implicite entre les espèces auquel il renvoie ; ou encore la question du bien-fondé de ces réintroductions et de leur sens dans une politique de l 'environnement (on pourrait se demander si ce type d'opération devrait relever de l'Etat, des collectivités territoriales, des associations) etc . . . ( 1 )","PeriodicalId":116025,"journal":{"name":"Revue d'Écologie. Supplément","volume":"61 1-2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Représentation de l'animal et perceptions sociales de sa réintroduction. Le cas du lynx des Vosges\",\"authors\":\"A. Vourc'h\",\"doi\":\"10.3406/revec.1990.6345\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cette communication repose sur une étude réalisée pour le Ministère de l'Environnement sur le cas de la réintroduction du Lynx dans les Vosges. Parallèlement aux aspects techniques de l 'opération, le Ministère de l'Environne­ ment a souhaité qu'une réflexion soit conduite sur les problèmes sociologiques ou psycho-sociologiques posés par les réintroductions d'espèces protégées. En effet, l'expérience montre que le succès ou l'échec de ces opérations, loin de ne dépendre que des aspects biologiques (adaptation des espèces à leur nouveau biotope), sont bien souvent liés à la question de leur acceptabilité par les populations humaines concernées. En d'autres termes, l 'existence de bonnes conditions techniques et la compétence des équipes effectuant ces réintroductions, ne les abritent pas toujours d'un échec, en raison de difficultés qu'on peut qualifier d'ordre sociologique. Cette communication s'inscrit également dans le cadre d'une réflexion plus globale que je mène, en commun avec Valentin Petosse, depuis ma thèse sur les pratiques de chasse dans le Parc national des Cévennes (où j 'avait été amenée à analyser les pratiques de lâchers de gibier et les processus de réensauvagement d'animaux élevés puis lâchés), sur la question des rapports à la nature et à l'animal (Vourc'h et Petosse, 1 988) . Il s 'agit donc de dégager les enseignements du cas des Vosges, afin de mettre au jour des aspects sociaux et psycho-sociaux déterminants pour le devenir des réintroductions. Plusieurs questions, pourtant essentielles pour un sociologue, ne seront pas abordées ici . Je me réserve de les traiter ultérieurement : ainsi, la question de la signification sociale des réintroductions d'animaux disparus dans une société industrielle, alors qu'on laisse dépérir des espèces domestiques rustiques, telles le baudet du Poitou, ou de multiples « races » bovines et chevalines ; la question du choix des animaux réintroduits et de la hiérarchie implicite entre les espèces auquel il renvoie ; ou encore la question du bien-fondé de ces réintroductions et de leur sens dans une politique de l 'environnement (on pourrait se demander si ce type d'opération devrait relever de l'Etat, des collectivités territoriales, des associations) etc . . . ( 1 )\",\"PeriodicalId\":116025,\"journal\":{\"name\":\"Revue d'Écologie. Supplément\",\"volume\":\"61 1-2 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue d'Écologie. Supplément\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3406/revec.1990.6345\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d'Écologie. Supplément","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/revec.1990.6345","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

这一沟通是基于为环境部进行的一项关于孚日猞猁重新引入的案例研究。除了这项行动的技术方面外,环境部还希望考虑重新引入受保护物种所引起的社会学或心理社会学问题。事实上,经验表明,这些行动的成功或失败不仅取决于生物学方面(物种对其新生物群落的适应),而且往往与有关人类人口是否接受这些行动有关。换句话说,良好的技术条件的存在和执行这些重新引入的小组的能力并不总是使他们免于失败,因为困难可以称为社会学性质。这种交流也是在更全面的思维框架,我发起的联合与情人Petosse狩猎习俗问题,自从我的论文在国家公园所在的塞文(j并没有被要求分析实践的野味放生过程和réensauvagement然后放生的动物)的关系问题上,大自然和动物(vourc和Petosse 1 988)。因此,我们必须从孚日的案例中吸取教训,以便揭示社会和心理社会方面,这些方面对重新引入的未来至关重要。有几个问题,虽然对社会学家来说是必不可少的,但在这里没有讨论。我保留在以后讨论这些问题的权利:例如,在工业社会中重新引入已经消失的动物的社会意义问题,而乡村的家养物种,如普瓦图野牛,或多种“品种”的牛和马,却被允许灭绝;重新引入的动物的选择问题和它所指的物种之间隐含的等级制度;或者这些重新引入的理由及其对环境政策的意义的问题(人们可能会问,这类行动是否应该由国家、地方当局、协会来做)等等。(1)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Représentation de l'animal et perceptions sociales de sa réintroduction. Le cas du lynx des Vosges
Cette communication repose sur une étude réalisée pour le Ministère de l'Environnement sur le cas de la réintroduction du Lynx dans les Vosges. Parallèlement aux aspects techniques de l 'opération, le Ministère de l'Environne­ ment a souhaité qu'une réflexion soit conduite sur les problèmes sociologiques ou psycho-sociologiques posés par les réintroductions d'espèces protégées. En effet, l'expérience montre que le succès ou l'échec de ces opérations, loin de ne dépendre que des aspects biologiques (adaptation des espèces à leur nouveau biotope), sont bien souvent liés à la question de leur acceptabilité par les populations humaines concernées. En d'autres termes, l 'existence de bonnes conditions techniques et la compétence des équipes effectuant ces réintroductions, ne les abritent pas toujours d'un échec, en raison de difficultés qu'on peut qualifier d'ordre sociologique. Cette communication s'inscrit également dans le cadre d'une réflexion plus globale que je mène, en commun avec Valentin Petosse, depuis ma thèse sur les pratiques de chasse dans le Parc national des Cévennes (où j 'avait été amenée à analyser les pratiques de lâchers de gibier et les processus de réensauvagement d'animaux élevés puis lâchés), sur la question des rapports à la nature et à l'animal (Vourc'h et Petosse, 1 988) . Il s 'agit donc de dégager les enseignements du cas des Vosges, afin de mettre au jour des aspects sociaux et psycho-sociaux déterminants pour le devenir des réintroductions. Plusieurs questions, pourtant essentielles pour un sociologue, ne seront pas abordées ici . Je me réserve de les traiter ultérieurement : ainsi, la question de la signification sociale des réintroductions d'animaux disparus dans une société industrielle, alors qu'on laisse dépérir des espèces domestiques rustiques, telles le baudet du Poitou, ou de multiples « races » bovines et chevalines ; la question du choix des animaux réintroduits et de la hiérarchie implicite entre les espèces auquel il renvoie ; ou encore la question du bien-fondé de ces réintroductions et de leur sens dans une politique de l 'environnement (on pourrait se demander si ce type d'opération devrait relever de l'Etat, des collectivités territoriales, des associations) etc . . . ( 1 )
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信