Katarzyna Paczuska
{"title":"Shini-e, japońska forma upamiętnienia wybitnych artystów","authors":"Katarzyna Paczuska","doi":"10.15804/aoto201205","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Regional Museum of Toruń has in its Far East Collection a woodblock print – a portrait of kabuki actor Matsumoto Kōshirō V by Utagawa Kunisada. This print falls into the shini-e (“death print”) category, commemorating the death of an actor, artist, or musician. The vast majority of shini-e depicted actors. Typical shini-e portrayed memorialized persons in blue court robes called shini sōzoku (“death dresses”) or ceremonial attire called mizu kamishimo. Many of these prints included the dates of death, age, posthumous Buddhist name (kaimyō), and temple burial site, while some had death poems (jisei) by the deceased or memorial poems written by family, friends, colleagues, or fans. A term used at least by the 1850s. The first datable single-sheet shini-e were probably issued in the 1790s, although ehon (“picture books”) commemorating the deaths of celebrated actors appeared as early as 1709, and more regularly by the 1770s. The shini-e genre appears to have nearly disappeared by the beginning of the 20th century and with the rise of other media such as photography and lithography, shini-e were no longer viable options for memorializing actors and artists. Only a small handful of examples are known from the 1910s–1920s. Matsumoto Kōshirō V was the one of many kabuki actors, who were display on shini-e. Besides actors, the ukiyo-e artist where also portrayed on commemorate prints.","PeriodicalId":240161,"journal":{"name":"Art of the Orient","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Art of the Orient","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15804/aoto201205","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

toruue地区博物馆的远东收藏中有一幅木版版画-歌舞伎演员松本Kōshirō V的肖像,由Utagawa Kunisada创作。这幅版画属于shini-e(“死亡版画”)类别,纪念演员、艺术家或音乐家的死亡。绝大多数信e描绘的是演员。典型的死衣描绘的是被纪念的人穿着蓝色的宫廷长袍,称为shini sōzoku(“死亡礼服”)或仪式服装,称为mizu kamishimo。其中许多版画包括死亡日期、年龄、死后的佛教名字(kaimyi)和寺庙埋葬地点,而一些版画则有死者的死亡诗(jisei)或由家人、朋友、同事或粉丝写的纪念诗。这个词至少在19世纪50年代才被使用。第一本可确定日期的单张画册可能是在18世纪90年代发行的,尽管纪念著名演员去世的ehon(“图画书”)早在1709年就出现了,到18世纪70年代更经常出现。到20世纪初,信纸类型似乎几乎消失了,随着摄影和平版印刷等其他媒体的兴起,信纸不再是纪念演员和艺术家的可行选择。1910年到1920年间,只有少数几个例子为人所知。松本Kōshirō V是众多歌舞伎演员中的一员,他们展示在shini-e。除了演员,浮世绘艺术家也被描绘在纪念版画上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Shini-e, japońska forma upamiętnienia wybitnych artystów
The Regional Museum of Toruń has in its Far East Collection a woodblock print – a portrait of kabuki actor Matsumoto Kōshirō V by Utagawa Kunisada. This print falls into the shini-e (“death print”) category, commemorating the death of an actor, artist, or musician. The vast majority of shini-e depicted actors. Typical shini-e portrayed memorialized persons in blue court robes called shini sōzoku (“death dresses”) or ceremonial attire called mizu kamishimo. Many of these prints included the dates of death, age, posthumous Buddhist name (kaimyō), and temple burial site, while some had death poems (jisei) by the deceased or memorial poems written by family, friends, colleagues, or fans. A term used at least by the 1850s. The first datable single-sheet shini-e were probably issued in the 1790s, although ehon (“picture books”) commemorating the deaths of celebrated actors appeared as early as 1709, and more regularly by the 1770s. The shini-e genre appears to have nearly disappeared by the beginning of the 20th century and with the rise of other media such as photography and lithography, shini-e were no longer viable options for memorializing actors and artists. Only a small handful of examples are known from the 1910s–1920s. Matsumoto Kōshirō V was the one of many kabuki actors, who were display on shini-e. Besides actors, the ukiyo-e artist where also portrayed on commemorate prints.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信