Off The Record: Village court praxis and the politics of settlement life in Port Moresby, Papua New Guinea

La naissance de cet article est due au constat de fausses statistiques dans les documents juficiaires officiels sur les pratiques de droit coutumier sanctionnant la sorcellerie au village de Konedobu, nouveau quartier de Port Moresby. Le tribunal villageois (mis en place par le gouvernement a la fin de la periode coloniale) a integre et introduit des lois et des pratiques juridiques issues des procedures officielles, adaptees au contexte social et culturel local, tout en maintenant un systeme coutumier. Cet article decrit le fonctionnement du tribunal villageois, en particulier dans les cas de sorcellerie qui seraient revelateurs des tensions nees de l'urbanisation et des rapports conflictuels avec le pouvoir urbain.