{"title":"契诃夫《海鸥》第一阶段的失败神话","authors":"S. Kibalnik","doi":"10.22455/978-5-9208-0661-1-331-341","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The idea of the “failure” of the first production of A.P. Chekhov’s “The Seagull” at the Alexandrinsky Theater is far from certain. After the relative failure of the premiere performance, painfully perceived by Chekhov himself, but, incidentally, marked by the wonderful performance of Vera Komissarzhevskaya, the first production of the play had an ordinary and even quite prosperous fate: four more performances, marked by good preparation and increasing theatrical success. As such the idea of a complete “failure” of the first production of “The Seagull” was partly man-made and came not least from the founders, followers and historians of the Moscow Art Theater, for whom it was important to emphasize its role in the creation of the new Russian theater (at the same time diminishing the role of Chekhov himself in it).","PeriodicalId":130982,"journal":{"name":"Russian Literature and Journalism in the Pre-revolutionary Era: Forms of Interaction and Methodology of Analysis","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Myth of a Failure of the First Staging Chekhov’s “The Seagull”\",\"authors\":\"S. Kibalnik\",\"doi\":\"10.22455/978-5-9208-0661-1-331-341\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The idea of the “failure” of the first production of A.P. Chekhov’s “The Seagull” at the Alexandrinsky Theater is far from certain. After the relative failure of the premiere performance, painfully perceived by Chekhov himself, but, incidentally, marked by the wonderful performance of Vera Komissarzhevskaya, the first production of the play had an ordinary and even quite prosperous fate: four more performances, marked by good preparation and increasing theatrical success. As such the idea of a complete “failure” of the first production of “The Seagull” was partly man-made and came not least from the founders, followers and historians of the Moscow Art Theater, for whom it was important to emphasize its role in the creation of the new Russian theater (at the same time diminishing the role of Chekhov himself in it).\",\"PeriodicalId\":130982,\"journal\":{\"name\":\"Russian Literature and Journalism in the Pre-revolutionary Era: Forms of Interaction and Methodology of Analysis\",\"volume\":\"55 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Russian Literature and Journalism in the Pre-revolutionary Era: Forms of Interaction and Methodology of Analysis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0661-1-331-341\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russian Literature and Journalism in the Pre-revolutionary Era: Forms of Interaction and Methodology of Analysis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0661-1-331-341","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
A.P.契诃夫(A.P. Chekhov)的《海鸥》(The Seagull)在亚历山德里斯基剧院(Alexandrinsky Theater)的首演是否会“失败”,还远不能确定。在首演相对失败之后,契诃夫自己也痛苦地感到,但顺便说一下,维拉·科米萨热夫斯卡娅的精彩表演标志着该剧的第一次演出有一个普通的,甚至是相当繁荣的命运:四场演出,以良好的准备和不断增加的戏剧成功为标志。因此,认为《海鸥》首演完全“失败”的观点在一定程度上是人为的,尤其是来自莫斯科艺术剧院(Moscow Art Theater)的创始人、追随者和历史学家。对他们来说,重要的是要强调它在创造新俄罗斯剧院中的作用(同时淡化契诃夫本人在其中的作用)。
The Myth of a Failure of the First Staging Chekhov’s “The Seagull”
The idea of the “failure” of the first production of A.P. Chekhov’s “The Seagull” at the Alexandrinsky Theater is far from certain. After the relative failure of the premiere performance, painfully perceived by Chekhov himself, but, incidentally, marked by the wonderful performance of Vera Komissarzhevskaya, the first production of the play had an ordinary and even quite prosperous fate: four more performances, marked by good preparation and increasing theatrical success. As such the idea of a complete “failure” of the first production of “The Seagull” was partly man-made and came not least from the founders, followers and historians of the Moscow Art Theater, for whom it was important to emphasize its role in the creation of the new Russian theater (at the same time diminishing the role of Chekhov himself in it).